Tingle 개인정보 처리방침

시행일: 2026년 10월 21일
문의: contact@nemofactory.co.kr

한 줄 요약
Tingle(팅글)은 회원가입도 로그인도 없고, 이름·연락처 같은 개인정보를 받지 않습니다. Tingle 자판으로 입력한 글자는 저장하지도, 어디로 보내지도 않습니다. 결제 화면에서 이용자가 직접 고르실 때만 보상형 광고가 나오며, 광고 네트워크가 무엇을 읽어 가는지는 5항에 적었습니다. 분석 도구는 없습니다.

1. 수집하는 개인정보

저희가 수집하는 개인정보는 없습니다. 이름·연락처·이메일·사진 등 어떤 개인정보도 저희에게 오지 않습니다. 계정 기능이 없어 가입·로그인 절차가 없습니다.

다만 광고 네트워크가 광고를 보여 주려고 기기의 광고 식별자와 일반적인 기기 정보를 이용자의 기기에서 직접 읽어 갑니다(5항). 저희는 그 값을 받지도 보관하지도 않습니다.

메뉴 맨 아래 문의·제보를 누르면 저희 메일 주소가 뜹니다. 주소를 누르면 기기의 메일 앱이 열리고, 이용자가 직접 쓴 메일이 저희에게 도착합니다. 보내는 것은 이용자의 메일 앱이며, 앱이 따로 수집하는 정보는 없습니다.

2. 자판으로 입력하는 글자

Tingle 자판은 누른 글자를 지금 쓰고 있는 칸에 넣고, 키를 누를 때 소리를 낼 뿐입니다. 입력한 글자·단어·문장은 기록하지 않고, 기기 밖으로 보내지 않으며, 저희에게도 전달되지 않습니다. 맞춤법 학습이나 자동완성을 위해 글자를 모아 두는 기능도 없습니다. 자판은 인터넷에 연결하지 않으며, 자판 안에는 광고가 없습니다. 이모지 판의 「최근」 목록은 자판 안에만 저장됩니다.

3. 「전체 접근 허용」을 켜는 이유 (iPhone)

iPhone 에서 Tingle 자판의 소리를 내고, 앱에서 고른 소리·키캡·언어 설정과 이용 권한(구독·무료 이용 시간)을 자판이 읽으려면 iOS 가 「전체 접근 허용」을 요구합니다. 이 권한으로 하는 일은 소리 재생과 앱·자판 사이의 설정 공유뿐이며, 인터넷 연결이나 입력 내용 전송에는 쓰지 않습니다. 켜지 않아도 글자 입력은 그대로 됩니다.

4. 권한

위치·연락처·사진·카메라·건강 정보에는 접근하지 않으며, 해당 권한을 요청하지 않습니다.

5. 광고 · 결제

• 광고는 한 자리뿐입니다 — 결제 화면에서 이용자가 「광고 보고 6시간 쓰기」를 직접 누르셨을 때만 재생되는 보상형 동영상 광고입니다. 끝까지 보시면 유료 테마·소리를 6시간 동안 쓰실 수 있습니다. 앱을 켜거나 화면을 넘길 때 저절로 뜨는 광고, 띠 배너는 없습니다. 자판 안에는 광고가 없습니다.
• 광고 네트워크 — Unity 의 LevelPlay(구 ironSource) 를 통해 광고가 표시됩니다. LevelPlay 가 중개하는 다른 광고 네트워크가 함께 붙을 수 있습니다.
• 읽어 가는 것 — 광고 식별자(IDFA·IDFV / 광고 ID), 기기·OS·앱 버전·언어 같은 기기 정보, 접속 IP 로 짐작한 대략적인 국가·도시, 광고를 본·누른 기록, 광고 코드의 동작 기록. 이 값은 광고 네트워크가 이용자의 기기에서 직접 읽어 가며, 저희는 받지도 보관하지도 않습니다.
• 보내지 않는 것 — 입력한 글자, 고른 소리·키캡·설정은 광고 네트워크에 전달되지 않습니다.
• 추적 동의 — 구매하지 않은 이용자가 앱을 처음 켤 때 애플의 추적 허용 요청(ATT) 창이 한 번 뜹니다. 거절하셔도 모든 기능을 그대로 쓰실 수 있습니다. 허용 여부는 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 추적 에서 언제든 바꾸실 수 있습니다.

유럽경제지역(EEA)·영국·스위스 이용자
이 지역에서 구매하지 않은 이용자가 앱을 처음 여시면, 위 광고 네트워크(Unity, Liftoff)가 맞춤 광고에 기기를 써도 되는지 광고를 요청하기 전에 먼저 여쭙니다. 「거부」는 「동의」만큼 쉽게 고르실 수 있고, 어느 쪽이든 모든 기능을 그대로 쓰시며 광고도 표시됩니다. 거부하시면 맞춤이 아닌 광고만 나갑니다. 맞춤 광고는 이용자의 동의(GDPR 제6조 제1항 a호)에, 맞춤이 아닌 광고 표시와 광고 오작동 방어(7항)는 정당한 이익(같은 항 f호)에 근거합니다. 선택은 메뉴(☰) > 맞춤 광고 설정에서 언제든 바꾸거나 철회하실 수 있고, 다음 광고 요청부터 적용됩니다. iPhone 에서는 거부하시면 위 추적 허용 요청(ATT) 창을 띄우지 않고, 동의하시면 이 질문 뒤에 그 창이 뜹니다. 광고 네트워크는 표준계약조항 등 자체 보호 장치에 따라 정보를 미국 등으로 옮길 수 있습니다. 저희는 이용자를 알아볼 정보를 갖고 있지 않으므로, 광고 정보의 열람·삭제는 광고 식별자를 초기화하시거나 위 광고 네트워크에 직접 요청하시는 것이 가장 빠릅니다.

광고 네트워크의 개인정보 처리는 해당 업체의 방침을 따릅니다 — Unity/LevelPlay 개인정보 처리방침.

결제는 App Store·Google Play 가 처리합니다. 구독(월·연)과 평생 이용은 스토어 결제로만 이루어지며, 카드번호 같은 결제 정보는 애플·구글이 직접 받아 처리합니다. 저희는 보지도, 받지도, 보관하지도 않습니다.

구독은 기간이 끝나기 24시간 전까지 해지하지 않으면 같은 기간으로 자동 갱신되며, 요금은 스토어 계정으로 청구됩니다. 해지는 iPhone 은 설정 → Apple 계정 → 구독, Android 는 Google Play → 결제 및 정기 결제 에서 언제든 할 수 있습니다. iPhone 이용 약관은 Apple 의 표준 사용권 계약(EULA)을 따릅니다.

6. 앱이 밖으로 보내는 요청 — 전부

• 자판: 요청이 없습니다.
• 버전 확인: 앱을 켤 때 「지금 판을 계속 써도 되는지」와 광고 설정(광고를 급히 꺼야 할 때 쓰는 값)을 적어 둔 작은 파일 하나를 읽습니다. 읽기만 하며 이용자의 어떤 값도 실어 보내지 않습니다.
• 앱 업데이트 확인(Expo): 앱을 켤 때 새 화면 업데이트가 있는지 Expo 업데이트 서버에 묻습니다. 개인정보를 싣지 않으며, 해당 서버 기록에 IP 주소가 남을 수 있습니다.
• 광고 요청: 단추를 누르면 바로 광고가 나오도록, 구매하지 않은 이용자는 앱을 켤 때 광고 네트워크에 연결해 광고를 미리 받아 둡니다(5항). 구매하신 뒤에는 광고 네트워크에 연결하지 않습니다.
• 스토어 결제: 가격을 보여 주거나 살 때 기기의 App Store·Google Play 와 통신합니다.
• 결제 알림(Android 만): Android 에서 결제가 끝나는 순간, 개발자에게 「하나 팔렸다」를 알리는 요청 한 번을 저희 서버(gwansang-server.onrender.com, Render 호스팅)로 보냅니다. 실리는 값은 앱 이름·플랫폼·상품 ID·금액·스토어 주문번호뿐이고, 이름·연락처·기기 식별자·입력한 글자는 실리지 않습니다. 서버는 이 내용을 개발자의 메신저(텔레그램)로 한 줄 전달하고, 주문번호는 같은 알림이 두 번 가지 않게 거르는 데에만 잠시 쓰며 따로 저장하지 않습니다. iPhone 에서는 이 요청을 보내지 않습니다.

7. 기기에만 저장되는 것

고른 소리, 키캡 색과 모양, 자판 배열(두벌식·천지인·단모음), 진동·뗄 때 소리 켜기, 고른 언어, 이용 권한(구독·평생·무료 이용이 끝나는 시각), 맞춤 광고 동의 여부(유럽경제지역·영국·스위스에서 동의했는지 거부했는지), 광고 오작동 방어 기록(광고가 짧은 시간에 반복해서 눌리면 잠시 쉬게 하려는 시각 몇 개)입니다. 기기 안(앱과 자판이 함께 쓰는 저장 공간)에만 있으며 앱을 지우면 함께 지워집니다. 이용자를 알아볼 수 있는 값은 들어 있지 않습니다.

8. 제3자 제공 · 국외 이전 · 판매

저희가 제3자에게 넘기거나 판매하는 정보는 없습니다. 결제는 애플·구글이 자체 방침에 따라 직접 처리합니다. 다만 광고 네트워크가 기기에서 직접 읽어 가는 값(5항)은 해당 업체의 해외 서버로 전송됩니다.

원하지 않으시면 추적 허용을 끄셔서 광고 식별자 제공을 막으실 수 있습니다.

9. 보관 기간과 삭제

저희가 보관하는 이용자 데이터가 없어 삭제를 요청하실 대상도 없습니다. 광고 네트워크가 읽어 간 값은 해당 업체의 방침에 따라 보관·삭제됩니다. 기기의 값은 앱을 삭제하면 함께 지워집니다. 문의로 받은 메일은 답변에 필요한 동안만 보관하고 그 뒤에 지웁니다.

10. 만 14세 미만 아동

저희는 아동의 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다. 광고 식별자는 추적 허용을 끄시면 맞춤 광고에 쓰이지 않습니다.

11. 소리와 그림의 출처

키보드 소리는 자유 이용 허락(CC0·CC BY)된 녹음과 저희가 직접 합성한 소리이며, 출처는 앱의 「소리 출처」 화면에 적어 두었습니다.

12. 이용자의 권리

이용자는 개인정보 보호법에 따라 열람·정정·삭제·처리정지를 요구하실 수 있습니다. 다만 저희가 보유한 개인정보가 없어 요청하실 대상이 없으며, 기기의 값은 앱을 삭제해 언제든 직접 지우실 수 있습니다.

13. 방침의 변경

이 방침이 바뀌면 이 페이지에 시행일을 고쳐 알립니다. 바뀐 방침은 이 페이지에 올린 날부터 효력이 생깁니다.

14. 개인정보 보호책임자 및 문의

• 제작자: 네모팩토리 (Nemo Factory)
• 개인정보 보호책임자: 앱 제작자 본인
• 문의: contact@nemofactory.co.kr

15. 권익침해 구제 방법

• 개인정보침해 신고센터 — privacy.kisa.or.kr / 국번없이 118
• 개인정보 분쟁조정위원회 — kopico.go.kr / 1833-6972
• 대검찰청 사이버수사과 — spo.go.kr / 국번없이 1301
• 경찰청 사이버수사국 — ecrm.police.go.kr / 국번없이 182

유럽경제지역(EEA)·영국·스위스 이용자

유럽경제지역·영국·스위스에서 이용하시는 경우 이 절이 적용되며, 위 내용에 더해집니다.

• 책임자 — 저희가 직접 처리하는 얼마 안 되는 정보의 처리 책임자(컨트롤러)는 네모팩토리(대한민국)입니다. 연락처: contact@nemofactory.co.kr. 대한민국은 유럽연합 집행위원회와 영국의 적정성 결정을 받은 나라입니다.
• 처리하는 정보와 근거 — 기기에만 저장되는 정보는 저희가 처리하지 않습니다. 메일을 보내시면 답장을 위해서만 쓰고(정당한 이익, GDPR 6조 1항 f호) 위에 적은 기간만큼만 보관합니다. 결제는 애플과 구글이 각자 별도의 책임자로서 처리하며, 앱은 구입하신 것을 열어 드리기 위해 스토어에 구입 여부를 확인합니다(계약 이행, 6조 1항 b호).
• 광고 — 맞춤 광고는 동의하신 경우에만 보여 드립니다(6조 1항 a호). 비맞춤 광고와 광고 부정 사용 방지는 정당한 이익(6조 1항 f호)에 근거합니다. 위에 적은 광고 네트워크는 각자의 방침에 따라 독립된 책임자로서 이 정보를 처리합니다. 동의는 위에 적은 앱 안의 광고 개인정보 설정에서 언제든 철회할 수 있으며, 철회해도 그 전의 처리에는 영향이 없습니다.
• 이용자의 권리 — 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 이동을 요청하실 수 있고, 정당한 이익에 근거한 처리에 반대하실 수 있습니다. 메일로 요청하시면 한 달 안에 답합니다. 저희는 이용자를 알아볼 수 있는 정보를 거의 갖고 있지 않아 이용자와 연결된 정보를 찾지 못할 수 있습니다. 광고 정보는 기기의 광고 식별자를 재설정하거나 광고 네트워크에 직접 요청해 주세요.
• 자동화된 결정 없음 — 자동 처리만으로 법적 효과나 그에 준하는 중대한 영향을 주는 결정을 하지 않습니다.
• 아동 — 사는 나라에서 온라인 서비스에 보호자 동의가 필요한 나이(유럽경제지역은 13~16세, 영국은 13세) 미만이라면 보호자의 허락 없이 맞춤 광고에 동의하지 마세요. 그런 동의 없이 아동의 정보를 갖고 있음을 알게 되면 지웁니다.
• 국외 이전 — 광고 네트워크와 애플·구글은 EU–미국 데이터 프라이버시 프레임워크나 표준계약조항 같은 각자의 보호 장치에 따라 미국 등 이용자 나라 밖으로 정보를 옮길 수 있습니다.
• 민원 — 사시거나 일하시는 나라의 개인정보 감독기관에 민원을 낼 수 있습니다.

Tingle Privacy Policy

Effective: October 21, 2026
Contact: contact@nemofactory.co.kr

In one line
Tingle has no sign-up and no login, and does not ask for personal information such as your name or contact details. Text you type with the Tingle keyboard is never saved and never sent anywhere. A rewarded ad plays only when you choose it yourself on the payment screen; what the ad network reads is described in section 5. There are no analytics.

1. Personal information we collect

We collect none. No personal information such as your name, contact details, email or photos ever reaches us. There are no accounts, so there is no sign-up or login.

However, ad networks read the device's advertising identifier and general device information directly from your device to show ads (section 5). We never receive or keep those values.

Tapping Contact at the bottom of the menu shows our email address. Tapping the address opens the mail app on your device, and the email you write yourself comes to us. Your mail app sends it; the app itself collects nothing.

2. Text you type with the keyboard

The Tingle keyboard only puts the letters you press into the field you are typing in and plays a sound when you press a key. The letters, words and sentences you type are not recorded, not sent off the device and never passed to us. There is no feature that collects text for spelling learning or autocomplete. The keyboard never connects to the internet, and there are no ads inside the keyboard. The "Recent" list on the emoji panel is stored only inside the keyboard.

3. Why "Allow Full Access" is turned on (iPhone)

On iPhone, iOS requires "Allow Full Access" for the Tingle keyboard to play sounds and to read the sound, keycap and language settings you chose in the app and your access status (subscription, free-use time). This permission is used only to play sounds and to share settings between the app and the keyboard; it is never used to connect to the internet or to send what you type. Typing works the same even if you leave it off.

4. Permissions

The app does not access location, contacts, photos, camera or health data, and does not ask for those permissions.

5. Ads and payments

• Ads appear in one place only — a rewarded video ad that plays only when you tap "Watch an ad for 6 hours" yourself on the payment screen. If you watch it to the end, you can use paid themes and sounds for 6 hours. There are no ads that pop up by themselves when you open the app or move between screens, and no banner ads. There are no ads inside the keyboard.
• Ad network — ads are shown through Unity's LevelPlay (formerly ironSource). Other ad networks mediated by LevelPlay may also take part.
• What they read — the advertising identifier (IDFA, IDFV / Advertising ID), device information such as device, OS, app version and language, approximate country and city inferred from your IP address, records of ads viewed and tapped, and logs of the ad code's behavior. Ad networks read these directly from your device; we never receive or keep them.
• What is not sent — the text you type and the sounds, keycaps and settings you choose are never passed to ad networks.
• Tracking consent — the first time a user who has not made a purchase opens the app, Apple's App Tracking Transparency (ATT) prompt appears once. You can decline and still use every feature. You can change this any time in Settings → Privacy & Security → Tracking.

Users in the EEA, the UK and Switzerland
When a user who has not made a purchase first opens the app in these regions, it asks whether the ad networks above (Unity, Liftoff) may use your device for personalized ads — before any ad is requested. "Decline" is as easy as "Accept", and either way every feature works and ads still appear; declining just makes them non-personalized. We rely on your consent (GDPR Art. 6(1)(a)) for personalized ads, and on our legitimate interest (Art. 6(1)(f)) for showing non-personalized ads and for the ad misuse guard (section 7). You can change or withdraw your choice at any time in Menu (☰) > Ad privacy; it applies from the next ad request. On iPhone, if you decline, the tracking (ATT) prompt above does not appear; if you accept, it appears after this question. The ad networks may transfer data to the United States and other countries under their own safeguards, such as Standard Contractual Clauses. Because we hold nothing that identifies you, requests to access or delete ad data are best made by resetting your advertising identifier or directly to the ad networks above.

Ad networks handle data under their own policies — Unity/LevelPlay Privacy Policy.

Payments are handled by the App Store and Google Play. Subscriptions (monthly, yearly) and lifetime access are paid only through the store, and payment details such as card numbers go straight to Apple and Google. We never see, receive or keep them.

Subscriptions renew automatically for the same period unless cancelled at least 24 hours before the period ends, and are charged to your store account. You can cancel any time on iPhone in Settings → Apple Account → Subscriptions, and on Android in Google Play → Payments & subscriptions. On iPhone, terms of use follow Apple's standard License Agreement (EULA).

6. Every request the app sends out

• Keyboard: none.
• Version check: when the app opens, it reads one small file that says whether the current version can still be used, along with ad settings (a value used when ads must be switched off urgently). It is read-only and carries none of your data.
• App update check (Expo): when the app opens, it asks the Expo update server whether a new screen update is available. No personal information is included; your IP address may remain in that server's logs.
• Ad requests: so that an ad plays as soon as you tap the button, users who have not made a purchase connect to the ad network when the app opens and load an ad in advance (section 5). After you make a purchase, the app no longer connects to the ad network.
• Store payments: the app talks to the App Store or Google Play on your device to show prices and make purchases.
• Purchase notification (Android only): on Android, the moment a payment completes, the app sends one request to our server (gwansang-server.onrender.com, hosted on Render) to tell the developer "one was sold." It carries only the app name, platform, product ID, amount and store order number; no name, contact details, device identifier or typed text. The server forwards this as one line to the developer's messenger (Telegram), uses the order number only briefly to avoid sending the same notification twice, and does not store it. This request is not sent on iPhone.

7. What is stored on your device only

Your chosen sound, keycap color and shape, keyboard layout (Korean Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), vibration and key-release sound on/off, chosen language, access status (when a subscription, lifetime access or free use ends), your personalized-ads consent choice (whether you accepted or declined in the EEA, the UK and Switzerland), and an ad misuse guard record (a few timestamps used to pause ads briefly if they are tapped repeatedly in a short time). These stay only on the device (in storage shared by the app and the keyboard) and are deleted when you delete the app. None of them identifies you.

8. Sharing, international transfer, sale

We pass on or sell no information to third parties. Payments are processed directly by Apple and Google under their own policies. However, the values ad networks read directly from your device (section 5) are sent to those companies' servers abroad.

If you do not want this, turn off tracking to stop the advertising identifier from being provided.

9. Retention and deletion

We keep no user data, so there is nothing for you to ask us to delete. Values read by ad networks are kept and deleted under their own policies. Values on your device are deleted when you delete the app. Emails received through Contact are kept only as long as needed to reply, then deleted.

10. Children under 14

We do not knowingly collect children's personal information. If tracking is turned off, the advertising identifier is not used for personalized ads.

11. Sources of sounds and images

Keyboard sounds are freely licensed recordings (CC0, CC BY) and sounds we synthesized ourselves; their sources are listed on the "Sound credits" screen in the app.

12. Your rights

Under applicable privacy laws you may request access, correction, deletion or suspension of processing of your personal information. However, we hold no personal information, so there is nothing to request; you can delete the values on your device yourself at any time by deleting the app.

13. Changes to this policy

If this policy changes, we will update the effective date on this page. The revised policy takes effect on the day it is posted on this page.

14. Privacy officer and contact

• Developer: Nemo Factory (네모팩토리)
• Privacy officer: the app's developer
• Contact: contact@nemofactory.co.kr

15. Remedies

If you need advice or wish to report a privacy violation, you may contact the following Korean authorities.

• Personal Information Infringement Report Center (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Personal Information Dispute Mediation Committee — kopico.go.kr / 1833-6972
• Supreme Prosecutors' Office Cyber Investigation Division — spo.go.kr / 1301
• Korean National Police Agency Cyber Bureau — ecrm.police.go.kr / 182

For users in the EEA, the UK and Switzerland

This section applies if you are in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland. It adds to the sections above.

• Who is responsible — Nemo Factory (Republic of Korea) is the controller for the little we process ourselves. Contact: contact@nemofactory.co.kr. The Republic of Korea is covered by adequacy decisions of the European Commission and the United Kingdom.
• What we process and on what basis — data kept only on your device is not processed by us. If you email us, we use your message only to answer you (our legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR) and keep it only as long as described above. Purchases are handled by Apple and Google as separate controllers; the app checks your purchase with the store to unlock what you bought (performance of a contract, Art. 6(1)(b)).
• Ads — personalised ads are shown only with your consent (Art. 6(1)(a)); non-personalised ads and protection against ad fraud rely on our legitimate interest (Art. 6(1)(f)). The ad networks named above process this data as independent controllers under their own policies. You can withdraw your consent at any time with the ad privacy option in the app described above; withdrawal does not affect processing before it.
• Your rights — you can ask for access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability, and you can object to processing based on our legitimate interest. Email us and we will reply within one month. Because we hold almost nothing that identifies you, we may not be able to find data linked to you. For advertising data, reset your device's advertising identifier or contact the ad networks directly.
• No automated decisions — we make no decisions with legal or similarly significant effects based solely on automated processing.
• Children — if you are under the age at which your country requires a parent's consent for online services (between 13 and 16 in the EEA, 13 in the UK), do not accept personalised ads without a parent's permission. If we learn that we hold a child's data without such consent, we delete it.
• Transfers — the ad networks, Apple and Google may transfer data outside your country, including to the United States, under their own safeguards such as the EU–US Data Privacy Framework or Standard Contractual Clauses.
• Complaints — you can complain to the data protection authority of the country where you live or work.

Tingle プライバシーポリシー

施行日: 2026年10月21日
お問い合わせ: contact@nemofactory.co.kr

ひとことで
Tingle には会員登録もログインもなく、氏名や連絡先などの個人情報をお預かりしません。Tingle キーボードで入力した文字は、保存も送信も一切しません。決済画面で利用者ご自身が選んだときだけリワード広告が流れます。広告ネットワークが何を読み取るかは第5条に記載しています。分析ツールはありません。

1. 収集する個人情報

当社が収集する個人情報はありません。氏名・連絡先・メールアドレス・写真など、いかなる個人情報も当社には届きません。アカウント機能がないため、登録・ログインの手続きもありません。

ただし、広告ネットワークは広告を表示するために、端末の広告識別子と一般的な端末情報を利用者の端末から直接読み取ります（第5条）。当社はその値を受け取らず、保管もしません。

メニューの一番下のお問い合わせをタップすると、当社のメールアドレスが表示されます。アドレスをタップすると端末のメールアプリが開き、利用者ご自身が書いたメールが当社に届きます。送信するのは利用者のメールアプリであり、アプリが別途収集する情報はありません。

2. キーボードで入力する文字

Tingle キーボードは、押された文字をいま入力中の欄に入れ、キーを押したときに音を鳴らすだけです。入力した文字・単語・文章は記録せず、端末の外へ送らず、当社にも届きません。スペル学習や予測変換のために文字をためておく機能もありません。キーボードはインターネットに接続せず、キーボードの中に広告はありません。絵文字パネルの「最近」リストはキーボードの中にだけ保存されます。

3. 「フルアクセスを許可」をオンにする理由（iPhone）

iPhone で Tingle キーボードが音を鳴らし、アプリで選んだ音・キーキャップ・言語の設定と利用権（サブスクリプション・無料利用時間）を読み取るには、iOS が「フルアクセスを許可」を求めます。この権限で行うのは音の再生と、アプリとキーボードの間の設定共有だけで、インターネット接続や入力内容の送信には使いません。オンにしなくても文字入力はそのまま使えます。

4. 権限

位置情報・連絡先・写真・カメラ・ヘルスケア情報にはアクセスせず、これらの権限も求めません。

5. 広告・決済

• 広告は一か所だけです — 決済画面で利用者が「広告を見て6時間使う」をご自身でタップしたときだけ再生されるリワード動画広告です。最後まで見ると、有料のテーマ・音を6時間使えます。アプリを開いたときや画面を移るときに勝手に出る広告や、バナー広告はありません。キーボードの中に広告はありません。
• 広告ネットワーク — Unity の LevelPlay（旧 ironSource）を通じて広告が表示されます。LevelPlay が仲介するほかの広告ネットワークが加わることがあります。
• 読み取るもの — 広告識別子（IDFA・IDFV / 広告 ID）、端末・OS・アプリのバージョン・言語などの端末情報、接続 IP から推定したおおよその国・都市、広告を見た・タップした記録、広告コードの動作記録。これらの値は広告ネットワークが利用者の端末から直接読み取るもので、当社は受け取らず、保管もしません。
• 送らないもの — 入力した文字、選んだ音・キーキャップ・設定は広告ネットワークに渡されません。
• トラッキングの同意 — 購入していない利用者がアプリを初めて開いたとき、Apple のトラッキング許可の要求（ATT）が一度表示されます。拒否してもすべての機能をそのまま使えます。許可するかどうかは設定 → プライバシーとセキュリティ → トラッキングでいつでも変更できます。

欧州経済領域（EEA）・英国・スイスにお住まいの方
これらの地域で、購入していない利用者がアプリを初めて開くと、上記の広告ネットワーク（Unity、Liftoff）がパーソナライズ広告のために端末を使ってよいかを、広告をリクエストする前にお尋ねします。「拒否」は「同意」と同じくらい簡単に選べ、どちらを選んでもすべての機能をそのまま使えて広告も表示されます。拒否すると、広告がパーソナライズされないものになるだけです。パーソナライズ広告はご本人の同意（GDPR 第6条第1項(a)）に、パーソナライズされない広告の表示と広告の誤作動防止（第7条）は当社の正当な利益（同項(f)）に基づいています。選択は メニュー（☰）> 広告のプライバシー からいつでも変更・撤回でき、次の広告リクエストから適用されます。iPhone では、拒否すると上記のトラッキング許可の要求（ATT）は表示されず、同意するとこの質問の後に表示されます。広告ネットワークは、標準契約条項などそれぞれの保護措置のもとで、データを米国などの国に移転することがあります。当社はご本人を特定できる情報を持っていないため、広告データの開示・削除のご請求は、広告識別子をリセットするか、上記の広告ネットワークに直接お申し出いただくのが最も確実です。

広告ネットワークによる個人情報の取り扱いは各社のポリシーに従います — Unity/LevelPlay プライバシーポリシー。

決済は App Store・Google Play が処理します。サブスクリプション（月額・年額）と買い切り（永久利用）はストア決済でのみ行われ、カード番号などの決済情報は Apple・Google が直接受け取って処理します。当社は見ることも、受け取ることも、保管することもありません。

サブスクリプションは、期間終了の24時間前までに解約しない限り同じ期間で自動更新され、料金はストアのアカウントに請求されます。解約は、iPhone では設定 → Apple アカウント → サブスクリプション、Android ではGoogle Play → お支払いと定期購入からいつでもできます。iPhone の利用規約は Apple の標準使用許諾契約（EULA）に従います。

6. アプリが外部に送るリクエスト — すべて

• キーボード: リクエストはありません。
• バージョン確認: アプリを開くとき、「いまのバージョンを使い続けてよいか」と広告設定（広告を急いで止める必要があるときに使う値）を記した小さなファイルを一つ読みます。読むだけで、利用者のいかなる値も送りません。
• アプリのアップデート確認（Expo）: アプリを開くとき、新しい画面のアップデートがあるかを Expo のアップデートサーバーに問い合わせます。個人情報は含まず、そのサーバーの記録に IP アドレスが残ることがあります。
• 広告リクエスト: ボタンを押すとすぐ広告が流れるよう、購入していない利用者はアプリを開くときに広告ネットワークに接続し、広告をあらかじめ読み込みます（第5条）。購入後は広告ネットワークに接続しません。
• ストア決済: 価格の表示や購入の際に、端末の App Store・Google Play と通信します。
• 決済通知（Android のみ）: Android で決済が完了した瞬間、開発者に「一つ売れた」と知らせるリクエストを一回、当社のサーバー（gwansang-server.onrender.com、Render でホスティング）に送ります。含まれる値はアプリ名・プラットフォーム・商品 ID・金額・ストアの注文番号だけで、氏名・連絡先・端末識別子・入力した文字は含まれません。サーバーはこの内容を開発者のメッセンジャー（Telegram）に一行で転送し、注文番号は同じ通知が二度届かないよう除外するためだけに一時的に使い、別途保存しません。iPhone ではこのリクエストを送りません。

7. 端末にだけ保存されるもの

選んだ音、キーキャップの色と形、キーボード配列（韓国語の2ボル式・天地人・単母音）、振動・キーを離したときの音のオン/オフ、選んだ言語、利用権（サブスクリプション・永久利用・無料利用が終わる時刻）、パーソナライズ広告への同意の選択（欧州経済領域・英国・スイスで同意したか拒否したか）、広告の誤作動防止記録（広告が短時間に繰り返し押されたときにしばらく休ませるための時刻いくつか）です。これらは端末の中（アプリとキーボードが共有する保存領域）にだけあり、アプリを削除すると一緒に消えます。利用者を特定できる値は含まれていません。

8. 第三者提供・国外移転・販売

当社が第三者に渡したり販売したりする情報はありません。決済は Apple・Google が各社のポリシーに従って直接処理します。ただし、広告ネットワークが端末から直接読み取る値（第5条）は、各社の海外のサーバーに送信されます。

望まない場合は、トラッキングの許可をオフにして広告識別子の提供を止めることができます。

9. 保管期間と削除

当社が保管する利用者データはないため、削除を求める対象もありません。広告ネットワークが読み取った値は各社のポリシーに従って保管・削除されます。端末の値はアプリを削除すると一緒に消えます。お問い合わせで受け取ったメールは、返信に必要な間だけ保管し、その後削除します。

10. 14歳未満の子ども

当社は子どもの個人情報を知りながら収集することはありません。トラッキングの許可をオフにすると、広告識別子はパーソナライズ広告に使われません。

11. 音と画像の出典

キーボードの音は、自由な利用が許諾された（CC0・CC BY）録音と当社が自ら合成した音で、出典はアプリの「音源クレジット」画面に記載しています。

12. 利用者の権利

利用者は、適用される個人情報保護法令に基づき、開示・訂正・削除・処理の停止を求めることができます。ただし、当社が保有する個人情報はないため請求の対象はなく、端末の値はアプリを削除することでいつでもご自身で消せます。

13. 本ポリシーの変更

本ポリシーを変更する場合は、このページの施行日を更新してお知らせします。変更後のポリシーは、このページに掲載した日から効力を生じます。

14. 個人情報保護責任者とお問い合わせ先

• 開発者: Nemo Factory（네모팩토리）
• 個人情報保護責任者: アプリの開発者本人
• お問い合わせ: contact@nemofactory.co.kr

15. 権利侵害の救済

個人情報の侵害について相談や申告が必要な場合は、以下の韓国の機関にお問い合わせいただけます。

• 個人情報侵害申告センター（韓国インターネット振興院 KISA） — privacy.kisa.or.kr / 118
• 個人情報紛争調停委員会 — kopico.go.kr / 1833-6972
• 大検察庁 サイバー捜査課 — spo.go.kr / 1301
• 警察庁 サイバー捜査局 — ecrm.police.go.kr / 182

欧州経済領域（EEA）・英国・スイスにお住まいの方へ

欧州経済領域、英国またはスイスでご利用の場合はこの項が適用され、上記の各項に追加されます。

• 責任者 — 当社が自ら処理するわずかな情報の管理者は、Nemo Factory（大韓民国）です。連絡先：contact@nemofactory.co.kr。大韓民国は、欧州委員会および英国による十分性認定を受けています。
• 処理する情報とその根拠 — 端末内にのみ保存される情報を当社が処理することはありません。メールをお送りいただいた場合、その内容は返信のためにのみ使用し（当社の正当な利益、GDPR 第6条第1項(f)）、上記の期間に限り保管します。購入はAppleとGoogleがそれぞれ独立した管理者として処理し、アプリは購入されたものを使えるようにするため、ストアに購入状況を確認します（契約の履行、GDPR 第6条第1項(b)）。
• 広告 — パーソナライズ広告は、ご本人の同意がある場合にのみ表示します（GDPR 第6条第1項(a)）。パーソナライズされない広告と広告不正の防止は、当社の正当な利益（GDPR 第6条第1項(f)）に基づきます。上記の広告事業者は、それぞれのポリシーに基づき、独立した管理者としてこの情報を処理します。同意は、上記のアプリ内の広告プライバシー設定からいつでも撤回でき、撤回はそれ以前の処理に影響しません。
• ご本人の権利 — アクセス、訂正、消去、処理の制限、データポータビリティを求めることができ、当社の正当な利益に基づく処理に異議を述べることができます。メールでご連絡いただければ、1か月以内にお返事します。当社はご本人を特定できる情報をほとんど保有していないため、ご本人に紐づく情報を見つけられない場合があります。広告に関する情報については、端末の広告識別子をリセットするか、広告事業者に直接お問い合わせください。
• 自動化された意思決定はありません — 自動処理のみに基づいて、法的効果またはそれと同様の重大な影響を及ぼす決定を行うことはありません。
• 子ども — お住まいの国でオンラインサービスの利用に保護者の同意が必要とされる年齢（EEAでは13〜16歳、英国では13歳）未満の方は、保護者の許可なくパーソナライズ広告に同意しないでください。そうした同意なく子どもの情報を保有していることが分かった場合は、削除します。
• 国外移転 — 広告事業者、Apple、Googleは、EU-米国データプライバシーフレームワーク（EU–US Data Privacy Framework）や標準契約条項などの各社の保護措置に基づき、米国を含むお住まいの国の外に情報を移転することがあります。
• 苦情 — お住まいの国または勤務先の国のデータ保護監督機関に苦情を申し立てることができます。

Tingle 隱私權政策

生效日期：2026年10月21日
聯絡方式：contact@nemofactory.co.kr

一句話摘要
Tingle 沒有會員註冊也沒有登入，不會向你索取姓名、聯絡方式等個人資料。用 Tingle 鍵盤輸入的文字，既不儲存，也不傳送到任何地方。只有在付款畫面由你親自選擇時，才會播放獎勵式廣告；廣告聯播網會讀取哪些資料，寫在第 5 條。沒有分析工具。

1. 我們蒐集的個人資料

我們不蒐集任何個人資料。姓名、聯絡方式、電子郵件、照片等任何個人資料都不會傳到我們這裡。沒有帳號功能，因此沒有註冊或登入程序。

不過，廣告聯播網為了顯示廣告，會直接從你的裝置讀取裝置的廣告識別碼和一般裝置資訊（第 5 條）。我們不會收到也不會保存這些值。

點一下選單最下方的聯絡我們，就會顯示我們的電子郵件地址。點一下地址會開啟裝置上的郵件 App，由你親自撰寫的郵件會寄到我們這裡。寄出郵件的是你的郵件 App，本 App 不會另外蒐集任何資訊。

2. 用鍵盤輸入的文字

Tingle 鍵盤只會把你按下的字放進目前正在輸入的欄位，並在按鍵時發出聲音。你輸入的文字、單字和句子不會被記錄、不會傳出裝置，也不會傳給我們。也沒有為了學習拼字或自動完成而累積文字的功能。鍵盤不會連上網路，鍵盤內也沒有廣告。表情符號面板的「最近使用」清單只儲存在鍵盤內。

3. 為什麼要開啟「允許完整取用」（iPhone）

在 iPhone 上，Tingle 鍵盤要發出聲音，並讀取你在 App 中選擇的聲音、鍵帽、語言設定和使用權限（訂閱、免費使用時間），iOS 會要求開啟「允許完整取用」。這項權限只用來播放聲音，以及在 App 與鍵盤之間共用設定，不會用來連上網路或傳送輸入內容。即使不開啟，也能照常輸入文字。

4. 權限

本 App 不會存取位置、聯絡人、照片、相機或健康資料，也不會要求這些權限。

5. 廣告與付款

• 廣告只有一個位置——只有當你在付款畫面親自點一下「看廣告使用 6 小時」時才會播放的獎勵式影片廣告。看完之後，可在 6 小時內使用付費主題和聲音。開啟 App 或切換畫面時不會自動跳出廣告，也沒有橫幅廣告。鍵盤內沒有廣告。
• 廣告聯播網——廣告透過 Unity 的 LevelPlay（前身為 ironSource）顯示。LevelPlay 中介的其他廣告聯播網也可能一併參與。
• 讀取的資料——廣告識別碼（IDFA、IDFV／廣告 ID）、裝置、作業系統、App 版本、語言等裝置資訊，依連線 IP 推估的大致國家與城市，觀看與點擊廣告的紀錄，以及廣告程式碼的運作紀錄。這些值由廣告聯播網直接從你的裝置讀取，我們不會收到也不會保存。
• 不會傳送的資料——你輸入的文字，以及選擇的聲音、鍵帽和設定，都不會傳給廣告聯播網。
• 追蹤同意——尚未購買的使用者第一次開啟 App 時，會跳出一次 Apple 的追蹤允許要求（ATT）視窗。即使拒絕，也能照常使用所有功能。是否允許可隨時在設定 → 隱私權與安全性 → 追蹤中變更。

歐洲經濟區（EEA）、英國與瑞士的使用者
在這些地區，尚未購買的使用者首次開啟 App 時，會在請求任何廣告之前先詢問你，是否允許上述廣告聯播網（Unity、Liftoff）使用你的裝置提供個人化廣告。「拒絕」和「同意」一樣容易選擇，無論選哪一個，所有功能都能照常使用，廣告也會照常顯示；拒絕只是讓廣告不再個人化。個人化廣告是依據你的同意（GDPR 第 6 條第 1 項第 a 款），顯示非個人化廣告以及廣告誤觸防護（第 7 條）則是依據我們的正當利益（同項第 f 款）。你可以隨時在「選單（☰）> 廣告隱私」中變更或撤回你的選擇，自下一次廣告請求起生效。在 iPhone 上，若拒絕，就不會跳出上述追蹤允許要求（ATT）視窗；若同意，回答此問題後會跳出該視窗。廣告聯播網可能依其自身的保護措施（例如標準契約條款），將資料傳輸至美國及其他國家。由於我們不持有任何可識別你的資訊，若要查閱或刪除廣告資料，最好的方式是重設你的廣告識別碼，或直接向上述廣告聯播網提出請求。

廣告聯播網對個人資料的處理依各公司的政策辦理——Unity/LevelPlay 隱私權政策。

付款由 App Store 和 Google Play 處理。訂閱（月訂、年訂）與終身使用只能透過商店付款，信用卡號碼等付款資訊由 Apple 和 Google 直接接收處理。我們不會看到、收到或保存。

訂閱若未在期間結束前 24 小時取消，會以相同期間自動續訂，費用向你的商店帳號收取。你隨時可以取消：iPhone 在設定 → Apple 帳號 → 訂閱項目，Android 在Google Play → 付款和訂閱。iPhone 的使用條款依 Apple 標準授權合約（EULA）辦理。

6. App 對外發出的請求——全部

• 鍵盤：沒有任何請求。
• 版本確認：開啟 App 時，會讀取一個小檔案，裡面記載「目前版本是否可以繼續使用」以及廣告設定（需要緊急關閉廣告時使用的值）。只會讀取，不會附帶你的任何資料。
• App 更新確認（Expo）：開啟 App 時，會向 Expo 更新伺服器詢問是否有新的畫面更新。不附帶個人資料，但該伺服器的紀錄中可能會留下 IP 位址。
• 廣告請求：為了讓你一按按鈕就能播放廣告，尚未購買的使用者在開啟 App 時會連上廣告聯播網，預先載入廣告（第 5 條）。購買之後就不再連上廣告聯播網。
• 商店付款：顯示價格或購買時，會與裝置上的 App Store、Google Play 通訊。
• 付款通知（僅限 Android）：在 Android 上付款完成的那一刻，會向我們的伺服器（gwansang-server.onrender.com，由 Render 代管）送出一次請求，告訴開發者「賣出了一份」。附帶的值只有App 名稱、平台、商品 ID、金額、商店訂單編號，不包含姓名、聯絡方式、裝置識別碼或輸入的文字。伺服器會把這些內容以一行訊息轉傳到開發者的通訊軟體（Telegram），訂單編號只會短暫用來避免同一則通知送出兩次，不會另外儲存。iPhone 不會送出這項請求。

7. 只儲存在裝置上的資料

你選擇的聲音、鍵帽顏色與形狀、鍵盤配置（韓文兩套式、天地人、單母音）、震動與放開按鍵時的聲音開關、選擇的語言、使用權限（訂閱、終身使用、免費使用的結束時間）、個人化廣告同意選擇（在歐洲經濟區、英國與瑞士是同意還是拒絕），以及廣告誤觸防護紀錄（廣告在短時間內被反覆點擊時暫停一下所用的幾個時間點）。這些只存在裝置內（App 與鍵盤共用的儲存空間），刪除 App 時會一併刪除。其中沒有可以辨識你身分的值。

8. 提供第三方、跨境傳輸、出售

我們不會把任何資訊交給第三方或出售。付款由 Apple 和 Google 依各自的政策直接處理。不過，廣告聯播網直接從裝置讀取的值（第 5 條）會傳送到該公司的海外伺服器。

如果不希望這樣，可以關閉允許追蹤，阻止提供廣告識別碼。

9. 保存期間與刪除

我們沒有保存任何使用者資料，因此也沒有可以要求刪除的對象。廣告聯播網讀取的值依該公司的政策保存與刪除。裝置上的值會在刪除 App 時一併刪除。透過聯絡收到的郵件，只在回覆所需期間內保存，之後即刪除。

10. 未滿 14 歲的兒童

我們不會在知情的情況下蒐集兒童的個人資料。關閉允許追蹤後，廣告識別碼就不會用於個人化廣告。

11. 聲音與圖片的出處

鍵盤聲音來自自由授權（CC0、CC BY）的錄音，以及我們自行合成的聲音，出處列在 App 的「音效來源」畫面中。

12. 你的權利

你可依適用的個人資料保護法令，要求查閱、更正、刪除或停止處理個人資料。不過，我們沒有持有任何個人資料，因此沒有可以要求的對象；裝置上的值隨時可以透過刪除 App 自行刪除。

13. 本政策的變更

本政策若有變更，會更新本頁的生效日期加以公告。變更後的政策自刊登於本頁之日起生效。

14. 個人資料保護負責人與聯絡方式

• 開發者：Nemo Factory（네모팩토리）
• 個人資料保護負責人：App 開發者本人
• 聯絡方式：contact@nemofactory.co.kr

15. 救濟途徑

如需諮詢或檢舉個人資料侵害，可聯絡以下韓國機關。

• 個人資料侵害申報中心（KISA）— privacy.kisa.or.kr / 118
• 個人資料紛爭調解委員會 — kopico.go.kr / 1833-6972
• 大檢察廳 網路犯罪偵查科 — spo.go.kr / 1301
• 警察廳 網路犯罪偵查局 — ecrm.police.go.kr / 182

歐洲經濟區（EEA）、英國與瑞士的使用者

若你位於歐洲經濟區、英國或瑞士，本節適用，並補充上述各節。

• 誰負責 — 對於我們自行處理的少量資料，Nemo Factory（大韓民國）是控管者。聯絡方式：contact@nemofactory.co.kr。大韓民國已獲得歐盟執委會與英國的適足性認定。
• 我們處理什麼及其依據 — 只儲存在你裝置上的資料，我們不會處理。若你寄電子郵件給我們，我們只會用你的郵件來回覆你（我們的正當利益，GDPR 第 6 條第 1 項第 f 款），並只在上述期間內保存。購買由 Apple 與 Google 以各自獨立的控管者身分處理；應用程式會向商店確認你的購買，以解鎖你購買的內容（履行契約，GDPR 第 6 條第 1 項第 b 款）。
• 廣告 — 個人化廣告只在你同意後才會顯示（GDPR 第 6 條第 1 項第 a 款）；非個人化廣告與防範廣告詐欺則依據我們的正當利益（GDPR 第 6 條第 1 項第 f 款）。上述廣告業者以獨立控管者身分，依其自身政策處理這些資料。你可以隨時透過上述應用程式內的廣告隱私選項撤回同意；撤回不影響撤回前的處理。
• 你的權利 — 你可以要求查閱、更正、刪除、限制處理及資料可攜，也可以反對基於我們正當利益的處理。請寄電子郵件給我們，我們會在一個月內回覆。由於我們幾乎不持有可識別你身分的資料，可能找不到與你相關聯的資料。關於廣告資料，請重設裝置的廣告識別碼，或直接聯絡廣告業者。
• 沒有自動化決策 — 我們不會僅依據自動化處理，作出對你產生法律效果或類似重大影響的決定。
• 兒童 — 若你未滿所在國家規定使用線上服務須經家長同意的年齡（歐洲經濟區為 13 至 16 歲，英國為 13 歲），請勿在未經家長許可的情況下接受個人化廣告。若我們得知在未經此類同意的情況下持有兒童的資料，會將其刪除。
• 跨境傳輸 — 廣告業者、Apple 與 Google 可能依其自身的保障措施（例如歐盟—美國資料隱私框架（EU–US Data Privacy Framework）或標準契約條款），將資料傳輸至你所在國家以外，包括美國。
• 申訴 — 你可以向你居住或工作所在國家的資料保護主管機關提出申訴。

Política de privacidad de Tingle

Vigente desde: 21 de octubre de 2026
Contacto: contact@nemofactory.co.kr

En una línea
Tingle no tiene registro ni inicio de sesión, y no pide información personal como tu nombre o tus datos de contacto. Lo que escribes con el teclado Tingle nunca se guarda ni se envía a ningún sitio. Solo se reproduce un anuncio con recompensa cuando tú lo eliges en la pantalla de pago; lo que lee la red publicitaria se explica en la sección 5. No hay herramientas de análisis.

1. Información personal que recopilamos

No recopilamos ninguna. Ningún dato personal, como tu nombre, datos de contacto, correo electrónico o fotos, llega a nosotros. No hay cuentas, así que no hay registro ni inicio de sesión.

Sin embargo, las redes publicitarias leen el identificador de publicidad del dispositivo e información general del dispositivo directamente desde tu dispositivo para mostrar anuncios (sección 5). Nosotros nunca recibimos ni guardamos esos valores.

Al tocar Contacto en la parte inferior del menú, aparece nuestra dirección de correo. Al tocar la dirección se abre la app de correo de tu dispositivo, y el correo que escribas tú mismo nos llega. Quien lo envía es tu app de correo; la app no recopila nada por su cuenta.

2. Lo que escribes con el teclado

El teclado Tingle solo coloca las letras que pulsas en el campo donde estás escribiendo y reproduce un sonido al pulsar una tecla. Las letras, palabras y frases que escribes no se registran, no salen del dispositivo y nunca nos llegan. Tampoco hay ninguna función que acumule texto para aprender ortografía o autocompletar. El teclado nunca se conecta a internet y dentro del teclado no hay anuncios. La lista «Recientes» del panel de emojis se guarda solo dentro del teclado.

3. Por qué se activa «Permitir acceso total» (iPhone)

En iPhone, iOS exige «Permitir acceso total» para que el teclado Tingle reproduzca sonidos y lea los ajustes de sonido, teclas e idioma que elegiste en la app y tu estado de acceso (suscripción, tiempo de uso gratuito). Este permiso solo se usa para reproducir sonidos y compartir ajustes entre la app y el teclado; nunca para conectarse a internet ni para enviar lo que escribes. Aunque no lo actives, puedes escribir con normalidad.

4. Permisos

La app no accede a la ubicación, los contactos, las fotos, la cámara ni los datos de salud, y no pide esos permisos.

5. Anuncios y pagos

• Los anuncios aparecen en un solo lugar: un anuncio en vídeo con recompensa que se reproduce solo cuando tú mismo tocas «Ver un anuncio por 6 horas» en la pantalla de pago. Si lo ves hasta el final, puedes usar los temas y sonidos de pago durante 6 horas. No hay anuncios que aparezcan solos al abrir la app o al cambiar de pantalla, ni banners. Dentro del teclado no hay anuncios.
• Red publicitaria: los anuncios se muestran a través de LevelPlay (antes ironSource) de Unity. Otras redes publicitarias mediadas por LevelPlay también pueden participar.
• Lo que leen: el identificador de publicidad (IDFA, IDFV / ID de publicidad), información del dispositivo como el modelo, el sistema operativo, la versión de la app y el idioma, el país y la ciudad aproximados deducidos de la IP de conexión, el registro de anuncios vistos y tocados, y registros del funcionamiento del código publicitario. Las redes publicitarias leen estos valores directamente desde tu dispositivo; nosotros nunca los recibimos ni los guardamos.
• Lo que no se envía: el texto que escribes y los sonidos, teclas y ajustes que eliges nunca se pasan a las redes publicitarias.
• Consentimiento de rastreo: la primera vez que un usuario que no ha comprado abre la app, aparece una vez la solicitud de permiso de rastreo (ATT) de Apple. Puedes rechazarla y seguir usando todas las funciones. Puedes cambiarlo cuando quieras en Ajustes → Privacidad y seguridad → Rastreo.

Usuarios del Espacio Económico Europeo (EEE), el Reino Unido y Suiza
La primera vez que un usuario que no ha comprado abre la app en estas regiones, se le pregunta si las redes publicitarias mencionadas (Unity, Liftoff) pueden usar su dispositivo para anuncios personalizados, antes de solicitar ningún anuncio. «Rechazar» es tan fácil como «Aceptar», y en ambos casos todas las funciones siguen disponibles y se siguen mostrando anuncios; rechazar solo hace que no sean personalizados. Para los anuncios personalizados nos basamos en tu consentimiento (RGPD, artículo 6, apartado 1, letra a), y para mostrar anuncios no personalizados y para la protección contra el mal uso de anuncios (sección 7), en nuestro interés legítimo (artículo 6, apartado 1, letra f). Puedes cambiar o retirar tu elección en cualquier momento en Menú (☰) > Privacidad de anuncios; el cambio se aplica a partir de la siguiente solicitud de anuncio. En iPhone, si rechazas, no aparece la solicitud de permiso de rastreo (ATT) descrita arriba; si aceptas, aparece después de esta pregunta. Las redes publicitarias pueden transferir datos a Estados Unidos y a otros países con sus propias garantías, como las cláusulas contractuales tipo. Como no conservamos nada que te identifique, la mejor forma de solicitar el acceso a los datos publicitarios o su supresión es restablecer tu identificador de publicidad o dirigirte directamente a las redes publicitarias indicadas arriba.

Las redes publicitarias tratan los datos según sus propias políticas: Política de privacidad de Unity/LevelPlay.

Los pagos los gestionan App Store y Google Play. Las suscripciones (mensual, anual) y el acceso de por vida se pagan solo a través de la tienda, y los datos de pago, como el número de tarjeta, los reciben y procesan directamente Apple y Google. Nosotros nunca los vemos, recibimos ni guardamos.

Las suscripciones se renuevan automáticamente por el mismo periodo salvo que se cancelen al menos 24 horas antes de que termine el periodo, y se cobran a tu cuenta de la tienda. Puedes cancelarlas cuando quieras: en iPhone, en Ajustes → Cuenta de Apple → Suscripciones; en Android, en Google Play → Pagos y suscripciones. En iPhone, las condiciones de uso se rigen por el contrato de licencia estándar de Apple (EULA).

6. Todas las solicitudes que envía la app

• Teclado: ninguna.
• Comprobación de versión: al abrir la app, lee un pequeño archivo que indica si la versión actual se puede seguir usando, junto con los ajustes de anuncios (un valor que se usa cuando hay que desactivar los anuncios con urgencia). Solo se lee y no incluye ningún dato tuyo.
• Comprobación de actualizaciones (Expo): al abrir la app, pregunta al servidor de actualizaciones de Expo si hay una nueva actualización de pantallas. No incluye información personal; tu dirección IP puede quedar en los registros de ese servidor.
• Solicitudes de anuncios: para que el anuncio se reproduzca en cuanto toques el botón, los usuarios que no han comprado se conectan a la red publicitaria al abrir la app y cargan un anuncio por adelantado (sección 5). Después de comprar, la app ya no se conecta a la red publicitaria.
• Pagos en la tienda: la app se comunica con App Store o Google Play en tu dispositivo para mostrar precios y realizar compras.
• Aviso de compra (solo Android): en Android, en el momento en que se completa un pago, la app envía una solicitud a nuestro servidor (gwansang-server.onrender.com, alojado en Render) para avisar al desarrollador de que «se ha vendido uno». Solo incluye el nombre de la app, la plataforma, el ID del producto, el importe y el número de pedido de la tienda; no incluye nombre, datos de contacto, identificadores del dispositivo ni texto escrito. El servidor reenvía esto en una línea a la mensajería del desarrollador (Telegram), usa el número de pedido solo brevemente para que el mismo aviso no se envíe dos veces y no lo guarda. En iPhone no se envía esta solicitud.

7. Lo que se guarda solo en tu dispositivo

El sonido elegido, el color y la forma de las teclas, la distribución del teclado (coreano Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), la vibración y el sonido al soltar la tecla (activados o no), el idioma elegido, tu estado de acceso (cuándo termina la suscripción, el acceso de por vida o el uso gratuito), tu elección sobre los anuncios personalizados (si los aceptaste o rechazaste en el EEE, el Reino Unido y Suiza) y un registro de protección contra el mal uso de anuncios (algunas marcas de tiempo para pausar un momento los anuncios si se tocan repetidamente en poco tiempo). Todo esto está solo en el dispositivo (en un almacenamiento compartido por la app y el teclado) y se borra al eliminar la app. Nada de ello te identifica.

8. Cesión a terceros, transferencia internacional y venta

No cedemos ni vendemos ninguna información a terceros. Los pagos los procesan directamente Apple y Google según sus propias políticas. Sin embargo, los valores que las redes publicitarias leen directamente desde el dispositivo (sección 5) se envían a los servidores de esas empresas en el extranjero.

Si no lo deseas, desactiva el permiso de rastreo para impedir que se facilite el identificador de publicidad.

9. Conservación y eliminación

No guardamos datos de usuarios, así que no hay nada que nos puedas pedir que borremos. Los valores leídos por las redes publicitarias se conservan y eliminan según sus propias políticas. Los valores del dispositivo se borran al eliminar la app. Los correos recibidos a través de Contacto se conservan solo el tiempo necesario para responder y después se eliminan.

10. Menores de 14 años

No recopilamos a sabiendas información personal de menores. Si desactivas el permiso de rastreo, el identificador de publicidad no se usa para anuncios personalizados.

11. Origen de los sonidos y las imágenes

Los sonidos del teclado son grabaciones con licencia libre (CC0, CC BY) y sonidos sintetizados por nosotros; su origen figura en la pantalla «Créditos de sonido» de la app.

12. Tus derechos

Según la legislación de privacidad aplicable, puedes solicitar el acceso, la rectificación, la supresión o la suspensión del tratamiento de tus datos personales. Sin embargo, no tenemos ningún dato personal, así que no hay nada que solicitar; puedes borrar tú mismo los valores del dispositivo en cualquier momento eliminando la app.

13. Cambios en esta política

Si esta política cambia, lo comunicaremos actualizando la fecha de entrada en vigor en esta página. La política modificada surte efecto desde el día en que se publica en esta página.

14. Responsable de privacidad y contacto

• Desarrollador: Nemo Factory (네모팩토리)
• Responsable de privacidad: el propio desarrollador de la app
• Contacto: contact@nemofactory.co.kr

15. Vías de reclamación

Si necesitas asesoramiento o quieres denunciar una vulneración de tu privacidad, puedes dirigirte a los siguientes organismos coreanos.

• Centro de Denuncias de Vulneración de Datos Personales (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Comité de Mediación de Conflictos sobre Datos Personales — kopico.go.kr / 1833-6972
• División de Investigación Cibernética de la Fiscalía Suprema — spo.go.kr / 1301
• Oficina de Investigación Cibernética de la Agencia Nacional de Policía de Corea — ecrm.police.go.kr / 182

Para usuarios del EEE, el Reino Unido y Suiza

Esta sección se aplica si te encuentras en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, y complementa las secciones anteriores.

• Responsable — Nemo Factory (República de Corea) es el responsable del tratamiento de lo poco que tratamos nosotros mismos. Contacto: contact@nemofactory.co.kr. La República de Corea cuenta con decisiones de adecuación de la Comisión Europea y del Reino Unido.
• Qué tratamos y con qué base — No tratamos los datos que se guardan solo en tu dispositivo. Si nos escribes un correo, usamos tu mensaje solo para responderte (nuestro interés legítimo, art. 6.1.f) RGPD) y lo conservamos solo durante el plazo indicado arriba. Las compras las gestionan Apple y Google como responsables independientes; la app comprueba tu compra con la tienda para desbloquear lo que compraste (ejecución de un contrato, art. 6.1.b) RGPD).
• Anuncios — Los anuncios personalizados solo se muestran con tu consentimiento (art. 6.1.a) RGPD); los anuncios no personalizados y la protección contra el fraude publicitario se basan en nuestro interés legítimo (art. 6.1.f) RGPD). Los proveedores de anuncios mencionados arriba tratan estos datos como responsables independientes conforme a sus propias políticas. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento con la opción de privacidad publicitaria de la app descrita arriba; la retirada no afecta al tratamiento realizado antes de ella.
• Tus derechos — Puedes solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad de los datos, y oponerte al tratamiento basado en nuestro interés legítimo. Escríbenos un correo y te responderemos en el plazo de un mes. Como no guardamos casi nada que te identifique, es posible que no encontremos datos vinculados a ti. Para los datos publicitarios, restablece el identificador de publicidad de tu dispositivo o ponte en contacto directamente con los proveedores de anuncios.
• Sin decisiones automatizadas — No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos o te afecten significativamente de modo similar.
• Menores — Si tienes menos de la edad por debajo de la cual tu país exige el consentimiento de tus padres para los servicios en línea (entre 13 y 16 años en el EEE, 13 en el Reino Unido), no aceptes los anuncios personalizados sin el permiso de tus padres. Si sabemos que tenemos datos de un menor sin dicho consentimiento, los eliminamos.
• Transferencias — Los proveedores de anuncios, Apple y Google pueden transferir datos fuera de tu país, incluso a Estados Unidos, con sus propias garantías, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU–US Data Privacy Framework) o las cláusulas contractuales tipo.
• Reclamaciones — Puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del país donde vives o trabajas.

Política de Privacidade do Tingle

Vigência: 21 de outubro de 2026
Contato: contact@nemofactory.co.kr

Em uma linha
O Tingle não tem cadastro nem login e não pede informações pessoais como seu nome ou contato. O que você digita com o teclado Tingle nunca é salvo nem enviado para lugar nenhum. Um anúncio premiado só é exibido quando você mesmo escolhe na tela de pagamento; o que a rede de anúncios lê está descrito na seção 5. Não há ferramentas de análise.

1. Informações pessoais que coletamos

Não coletamos nenhuma. Nenhuma informação pessoal, como nome, contato, e-mail ou fotos, chega até nós. Não há contas, então não há cadastro nem login.

No entanto, as redes de anúncios leem o identificador de publicidade e informações gerais do aparelho diretamente do seu aparelho para exibir anúncios (seção 5). Nós nunca recebemos nem guardamos esses valores.

Ao tocar em Contato no fim do menu, aparece nosso endereço de e-mail. Ao tocar no endereço, o app de e-mail do aparelho é aberto, e o e-mail que você mesmo escrever chega até nós. Quem envia é o seu app de e-mail; o app não coleta nada por conta própria.

2. O que você digita com o teclado

O teclado Tingle apenas coloca as letras que você toca no campo em que está digitando e toca um som quando você pressiona uma tecla. As letras, palavras e frases que você digita não são registradas, não saem do aparelho e nunca chegam até nós. Também não há nenhum recurso que acumule texto para aprender ortografia ou completar palavras. O teclado nunca se conecta à internet e não há anúncios dentro do teclado. A lista "Recentes" do painel de emojis fica salva apenas dentro do teclado.

3. Por que ativar "Permitir Acesso Total" (iPhone)

No iPhone, o iOS exige "Permitir Acesso Total" para que o teclado Tingle toque sons e leia os ajustes de som, teclas e idioma escolhidos no app e o seu status de acesso (assinatura, tempo de uso gratuito). Essa permissão é usada apenas para tocar sons e compartilhar ajustes entre o app e o teclado; nunca para se conectar à internet ou enviar o que você digita. Mesmo sem ativá-la, você digita normalmente.

4. Permissões

O app não acessa localização, contatos, fotos, câmera ou dados de saúde e não pede essas permissões.

5. Anúncios e pagamentos

• Os anúncios aparecem em um único lugar — um anúncio em vídeo premiado que só é exibido quando você mesmo toca em "Ver anúncio por 6 horas" na tela de pagamento. Se assistir até o fim, você pode usar temas e sons pagos por 6 horas. Não há anúncios que aparecem sozinhos ao abrir o app ou mudar de tela, nem banners. Não há anúncios dentro do teclado.
• Rede de anúncios — os anúncios são exibidos por meio do LevelPlay (antigo ironSource) da Unity. Outras redes de anúncios intermediadas pelo LevelPlay também podem participar.
• O que é lido — o identificador de publicidade (IDFA, IDFV / ID de publicidade), informações do aparelho como modelo, sistema, versão do app e idioma, país e cidade aproximados estimados pelo IP de conexão, registros de anúncios vistos e tocados e registros do funcionamento do código de anúncios. As redes de anúncios leem esses valores diretamente do seu aparelho; nós nunca os recebemos nem guardamos.
• O que não é enviado — o texto que você digita e os sons, teclas e ajustes que você escolhe nunca são repassados às redes de anúncios.
• Consentimento de rastreamento — na primeira vez que um usuário que não fez compra abre o app, a solicitação de permissão de rastreamento (ATT) da Apple aparece uma vez. Você pode recusar e continuar usando todos os recursos. Você pode mudar isso a qualquer momento em Ajustes → Privacidade e Segurança → Rastreamento.

Usuários do Espaço Econômico Europeu (EEE), do Reino Unido e da Suíça
Na primeira vez que um usuário que não fez compra abre o app nessas regiões, ele pergunta se as redes de anúncios acima (Unity, Liftoff) podem usar o seu aparelho para anúncios personalizados — antes de qualquer anúncio ser solicitado. “Recusar” é tão fácil quanto “Aceitar”, e em qualquer caso todas as funções continuam funcionando e os anúncios continuam aparecendo; recusar apenas faz com que eles não sejam personalizados. Para anúncios personalizados, nos baseamos no seu consentimento (RGPD, art. 6.º, n.º 1, alínea a), e para exibir anúncios não personalizados e para a proteção contra mau uso de anúncios (seção 7), no nosso interesse legítimo (art. 6.º, n.º 1, alínea f). Você pode alterar ou retirar sua escolha a qualquer momento em Menu (☰) > Privacidade de anúncios; a mudança vale a partir da próxima solicitação de anúncio. No iPhone, se você recusar, a solicitação de permissão de rastreamento (ATT) descrita acima não aparece; se aceitar, ela aparece depois desta pergunta. As redes de anúncios podem transferir dados para os Estados Unidos e outros países com base em suas próprias salvaguardas, como as cláusulas contratuais-tipo. Como não guardamos nada que identifique você, a melhor forma de pedir acesso aos dados de anúncios ou sua exclusão é redefinir seu identificador de publicidade ou dirigir-se diretamente às redes de anúncios listadas acima.

As redes de anúncios tratam os dados segundo suas próprias políticas — Política de Privacidade da Unity/LevelPlay.

Os pagamentos são processados pela App Store e pelo Google Play. Assinaturas (mensal, anual) e o acesso vitalício são pagos apenas pela loja, e os dados de pagamento, como o número do cartão, são recebidos e processados diretamente pela Apple e pelo Google. Nós nunca os vemos, recebemos ou guardamos.

As assinaturas são renovadas automaticamente pelo mesmo período, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período, e são cobradas na sua conta da loja. Você pode cancelar a qualquer momento: no iPhone, em Ajustes → Conta Apple → Assinaturas; no Android, em Google Play → Pagamentos e assinaturas. No iPhone, os termos de uso seguem o contrato de licença padrão da Apple (EULA).

6. Todas as solicitações que o app envia

• Teclado: nenhuma.
• Verificação de versão: ao abrir, o app lê um pequeno arquivo que informa se a versão atual ainda pode ser usada, junto com os ajustes de anúncios (um valor usado quando é preciso desligar os anúncios com urgência). É apenas leitura e não leva nenhum dado seu.
• Verificação de atualização do app (Expo): ao abrir, o app pergunta ao servidor de atualizações da Expo se há uma nova atualização de telas. Nenhuma informação pessoal é incluída; seu endereço IP pode ficar nos registros desse servidor.
• Solicitações de anúncios: para que o anúncio seja exibido assim que você tocar no botão, usuários que não fizeram compra se conectam à rede de anúncios ao abrir o app e carregam um anúncio com antecedência (seção 5). Depois da compra, o app não se conecta mais à rede de anúncios.
• Pagamentos na loja: o app se comunica com a App Store ou o Google Play no seu aparelho para mostrar preços e fazer compras.
• Aviso de compra (só Android): no Android, no momento em que um pagamento é concluído, o app envia uma solicitação ao nosso servidor (gwansang-server.onrender.com, hospedado na Render) para avisar o desenvolvedor de que "uma venda foi feita". Ela leva apenas nome do app, plataforma, ID do produto, valor e número do pedido na loja; não inclui nome, contato, identificador do aparelho nem texto digitado. O servidor repassa isso em uma linha para o mensageiro do desenvolvedor (Telegram), usa o número do pedido só por um instante para evitar que o mesmo aviso seja enviado duas vezes e não o armazena. No iPhone, essa solicitação não é enviada.

7. O que fica salvo só no seu aparelho

O som escolhido, a cor e o formato das teclas, o layout do teclado (coreano Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), vibração e som ao soltar a tecla (ligados ou não), o idioma escolhido, seu status de acesso (quando terminam a assinatura, o acesso vitalício ou o uso gratuito), sua escolha sobre anúncios personalizados (se você aceitou ou recusou no EEE, no Reino Unido e na Suíça) e um registro de proteção contra mau uso de anúncios (alguns horários usados para pausar os anúncios por um tempo se forem tocados repetidamente em pouco tempo). Tudo isso fica só no aparelho (em um armazenamento compartilhado pelo app e pelo teclado) e é apagado quando você exclui o app. Nada disso identifica você.

8. Compartilhamento com terceiros, transferência internacional e venda

Não repassamos nem vendemos nenhuma informação a terceiros. Os pagamentos são processados diretamente pela Apple e pelo Google segundo suas próprias políticas. No entanto, os valores que as redes de anúncios leem diretamente do aparelho (seção 5) são enviados aos servidores dessas empresas no exterior.

Se não quiser isso, desative a permissão de rastreamento para impedir o fornecimento do identificador de publicidade.

9. Retenção e exclusão

Não guardamos dados de usuários, então não há nada que você precise nos pedir para apagar. Os valores lidos pelas redes de anúncios são mantidos e apagados segundo as políticas delas. Os valores do aparelho são apagados quando você exclui o app. E-mails recebidos pelo Contato são mantidos apenas pelo tempo necessário para responder e depois apagados.

10. Crianças menores de 14 anos

Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças. Se a permissão de rastreamento estiver desativada, o identificador de publicidade não é usado para anúncios personalizados.

11. Origem dos sons e imagens

Os sons do teclado são gravações com licença livre (CC0, CC BY) e sons que nós mesmos sintetizamos; as fontes estão listadas na tela "Créditos dos sons" do app.

12. Seus direitos

De acordo com as leis de privacidade aplicáveis, você pode solicitar acesso, correção, exclusão ou suspensão do tratamento dos seus dados pessoais. No entanto, não temos nenhum dado pessoal, então não há o que solicitar; você pode apagar os valores do aparelho a qualquer momento excluindo o app.

13. Alterações nesta política

Se esta política mudar, avisaremos atualizando a data de vigência nesta página. A política alterada passa a valer a partir do dia em que for publicada nesta página.

14. Encarregado de privacidade e contato

• Desenvolvedor: Nemo Factory (네모팩토리)
• Encarregado de privacidade: o próprio desenvolvedor do app
• Contato: contact@nemofactory.co.kr

15. Canais de reclamação

Se precisar de orientação ou quiser denunciar uma violação de privacidade, você pode entrar em contato com os seguintes órgãos coreanos.

• Centro de Denúncias de Violação de Dados Pessoais (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Comitê de Mediação de Disputas sobre Dados Pessoais — kopico.go.kr / 1833-6972
• Divisão de Investigação Cibernética da Procuradoria Suprema — spo.go.kr / 1301
• Departamento de Investigação Cibernética da Agência Nacional de Polícia da Coreia — ecrm.police.go.kr / 182

Para usuários do EEE, do Reino Unido e da Suíça

Esta seção se aplica se você estiver no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido ou na Suíça, e complementa as seções acima.

• Quem é o responsável — A Nemo Factory (República da Coreia) é a responsável pelo tratamento do pouco que tratamos nós mesmos. Contato: contact@nemofactory.co.kr. A República da Coreia é objeto de decisões de adequação da Comissão Europeia e do Reino Unido.
• O que tratamos e com qual base — Não tratamos os dados guardados apenas no seu dispositivo. Se você nos enviar um e-mail, usamos sua mensagem só para responder a você (nosso interesse legítimo, art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) e a guardamos apenas pelo prazo descrito acima. As compras são processadas pela Apple e pelo Google como responsáveis distintos; o app verifica sua compra junto à loja para liberar o que você comprou (execução de contrato, art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD).
• Anúncios — Anúncios personalizados só são exibidos com seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD); anúncios não personalizados e a proteção contra fraude publicitária se baseiam em nosso interesse legítimo (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD). Os provedores de anúncios citados acima tratam esses dados como responsáveis independentes, conforme suas próprias políticas. Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento pela opção de privacidade de anúncios do app descrita acima; a retirada não afeta o tratamento feito antes dela.
• Seus direitos — Você pode solicitar acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento e portabilidade dos dados, e pode se opor ao tratamento baseado em nosso interesse legítimo. Envie-nos um e-mail e responderemos em até um mês. Como não guardamos quase nada que identifique você, talvez não consigamos encontrar dados vinculados a você. Para dados de publicidade, redefina o identificador de publicidade do seu dispositivo ou entre em contato diretamente com os provedores de anúncios.
• Sem decisões automatizadas — Não tomamos decisões baseadas exclusivamente em tratamento automatizado que produzam efeitos jurídicos ou afetem você de forma igualmente significativa.
• Crianças — Se você tiver menos do que a idade abaixo da qual seu país exige o consentimento dos pais para serviços on-line (entre 13 e 16 anos no EEE, 13 no Reino Unido), não aceite anúncios personalizados sem a permissão de um dos pais. Se soubermos que temos dados de uma criança sem esse consentimento, nós os apagamos.
• Transferências — Os provedores de anúncios, a Apple e o Google podem transferir dados para fora do seu país, inclusive para os Estados Unidos, com base em suas próprias salvaguardas, como o Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA (EU–US Data Privacy Framework) ou as cláusulas contratuais padrão.
• Reclamações — Você pode apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do país onde mora ou trabalha.

Politique de confidentialité de Tingle

Date d’entrée en vigueur : 21 octobre 2026
Contact : contact@nemofactory.co.kr

En une ligne
Tingle n’a ni inscription ni connexion, et ne demande aucune donnée personnelle comme votre nom ou vos coordonnées. Ce que vous tapez avec le clavier Tingle n’est jamais enregistré ni envoyé nulle part. Une publicité avec récompense n’est diffusée que lorsque vous la choisissez vous-même sur l’écran de paiement ; ce que lit le réseau publicitaire est décrit à la section 5. Il n’y a aucun outil d’analyse.

1. Données personnelles que nous collectons

Nous n’en collectons aucune. Aucune donnée personnelle, comme votre nom, vos coordonnées, votre adresse e-mail ou vos photos, ne nous parvient. Il n’y a pas de compte, donc ni inscription ni connexion.

Toutefois, les réseaux publicitaires lisent l’identifiant publicitaire de l’appareil et des informations générales sur l’appareil directement depuis votre appareil pour afficher des publicités (section 5). Nous ne recevons ni ne conservons jamais ces valeurs.

En touchant Contact en bas du menu, notre adresse e-mail s’affiche. En touchant l’adresse, l’app de messagerie de votre appareil s’ouvre, et l’e-mail que vous rédigez vous-même nous parvient. C’est votre app de messagerie qui l’envoie ; l’app ne collecte rien de son côté.

2. Ce que vous tapez avec le clavier

Le clavier Tingle se contente d’insérer les lettres que vous touchez dans le champ où vous écrivez et de jouer un son quand vous appuyez sur une touche. Les lettres, mots et phrases que vous tapez ne sont pas enregistrés, ne quittent pas l’appareil et ne nous sont jamais transmis. Aucune fonction n’accumule de texte pour apprendre l’orthographe ou compléter automatiquement. Le clavier ne se connecte jamais à internet et il n’y a aucune publicité dans le clavier. La liste « Récents » du panneau d’emojis est enregistrée uniquement dans le clavier.

3. Pourquoi activer « Autoriser l’accès complet » (iPhone)

Sur iPhone, iOS exige « Autoriser l’accès complet » pour que le clavier Tingle puisse jouer des sons et lire les réglages de son, de touches et de langue choisis dans l’app ainsi que vos droits d’accès (abonnement, durée d’utilisation gratuite). Cette autorisation sert uniquement à jouer les sons et à partager les réglages entre l’app et le clavier ; elle n’est jamais utilisée pour se connecter à internet ni pour envoyer ce que vous tapez. Même sans l’activer, la saisie fonctionne normalement.

4. Autorisations

L’app n’accède ni à la localisation, ni aux contacts, ni aux photos, ni à l’appareil photo, ni aux données de santé, et ne demande pas ces autorisations.

5. Publicité et paiements

• La publicité n’apparaît qu’à un seul endroit — une vidéo publicitaire avec récompense diffusée uniquement lorsque vous touchez vous-même « Voir une pub pour 6 h » sur l’écran de paiement. Si vous la regardez jusqu’au bout, vous pouvez utiliser les thèmes et sons payants pendant 6 heures. Aucune publicité ne s’affiche d’elle-même à l’ouverture de l’app ou entre les écrans, et il n’y a pas de bannière. Il n’y a aucune publicité dans le clavier.
• Réseau publicitaire — les publicités sont affichées via LevelPlay (anciennement ironSource) de Unity. D’autres réseaux publicitaires dont LevelPlay assure la médiation peuvent aussi intervenir.
• Ce qui est lu — l’identifiant publicitaire (IDFA, IDFV / identifiant publicitaire Android), des informations sur l’appareil comme le modèle, le système, la version de l’app et la langue, le pays et la ville approximatifs déduits de l’adresse IP de connexion, l’historique des publicités vues et touchées, et des journaux de fonctionnement du code publicitaire. Les réseaux publicitaires lisent ces valeurs directement depuis votre appareil ; nous ne les recevons ni ne les conservons jamais.
• Ce qui n’est pas envoyé — le texte que vous tapez et les sons, touches et réglages que vous choisissez ne sont jamais transmis aux réseaux publicitaires.
• Consentement au suivi — la première fois qu’un utilisateur n’ayant rien acheté ouvre l’app, la demande d’autorisation de suivi (ATT) d’Apple s’affiche une fois. Vous pouvez refuser et continuer à utiliser toutes les fonctions. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi.

Utilisateurs de l’Espace économique européen (EEE), du Royaume-Uni et de la Suisse
Lorsqu’un utilisateur n’ayant rien acheté ouvre l’app pour la première fois dans ces régions, elle demande si les réseaux publicitaires ci-dessus (Unity, Liftoff) peuvent utiliser votre appareil pour des publicités personnalisées — avant toute demande de publicité. « Refuser » est aussi simple qu’« Accepter » ; dans les deux cas, toutes les fonctionnalités restent disponibles et des publicités s’affichent toujours, refuser les rend simplement non personnalisées. Nous nous fondons sur votre consentement (RGPD, art. 6, paragraphe 1, point a) pour les publicités personnalisées, et sur notre intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f) pour l’affichage de publicités non personnalisées et pour la protection contre les abus publicitaires (section 7). Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment dans Menu (☰) > Confidentialité des annonces ; il s’applique à partir de la prochaine demande de publicité. Sur iPhone, si vous refusez, la demande d’autorisation de suivi (ATT) décrite ci-dessus ne s’affiche pas ; si vous acceptez, elle s’affiche après cette question. Les réseaux publicitaires peuvent transférer des données vers les États-Unis et d’autres pays selon leurs propres garanties, telles que les clauses contractuelles types. Comme nous ne détenons rien qui vous identifie, le plus simple pour demander l’accès aux données publicitaires ou leur effacement est de réinitialiser votre identifiant publicitaire ou de vous adresser directement aux réseaux publicitaires mentionnés ci-dessus.

Les réseaux publicitaires traitent les données selon leurs propres politiques — Politique de confidentialité de Unity/LevelPlay.

Les paiements sont traités par l’App Store et Google Play. Les abonnements (mensuel, annuel) et l’accès à vie sont payés uniquement via la boutique, et les données de paiement comme le numéro de carte sont reçues et traitées directement par Apple et Google. Nous ne les voyons, ne les recevons et ne les conservons jamais.

Les abonnements se renouvellent automatiquement pour la même durée s’ils ne sont pas résiliés au moins 24 heures avant la fin de la période, et sont facturés sur votre compte de la boutique. Vous pouvez résilier à tout moment : sur iPhone dans Réglages → Compte Apple → Abonnements, sur Android dans Google Play → Paiements et abonnements. Sur iPhone, les conditions d’utilisation suivent le contrat de licence standard d’Apple (EULA).

6. Toutes les requêtes envoyées par l’app

• Clavier : aucune.
• Vérification de version : à l’ouverture, l’app lit un petit fichier qui indique si la version actuelle peut encore être utilisée, ainsi que les réglages publicitaires (une valeur utilisée lorsqu’il faut couper les publicités en urgence). Il est lu uniquement et ne transporte aucune de vos données.
• Vérification des mises à jour (Expo) : à l’ouverture, l’app demande au serveur de mises à jour d’Expo si une nouvelle mise à jour des écrans est disponible. Aucune donnée personnelle n’est incluse ; votre adresse IP peut rester dans les journaux de ce serveur.
• Requêtes publicitaires : pour que la publicité démarre dès que vous touchez le bouton, les utilisateurs n’ayant rien acheté se connectent au réseau publicitaire à l’ouverture de l’app et préchargent une publicité (section 5). Après un achat, l’app ne se connecte plus au réseau publicitaire.
• Paiements en boutique : l’app communique avec l’App Store ou Google Play sur votre appareil pour afficher les prix et effectuer les achats.
• Notification d’achat (Android uniquement) : sur Android, au moment où un paiement aboutit, l’app envoie une requête à notre serveur (gwansang-server.onrender.com, hébergé chez Render) pour signaler au développeur qu’« une vente a eu lieu ». Elle ne contient que le nom de l’app, la plateforme, l’identifiant du produit, le montant et le numéro de commande de la boutique ; ni nom, ni coordonnées, ni identifiant de l’appareil, ni texte saisi. Le serveur transmet ces informations en une ligne à la messagerie du développeur (Telegram), n’utilise le numéro de commande que brièvement pour éviter d’envoyer deux fois la même notification et ne le conserve pas. Cette requête n’est pas envoyée sur iPhone.

7. Ce qui est enregistré uniquement sur votre appareil

Le son choisi, la couleur et la forme des touches, la disposition du clavier (coréen Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), la vibration et le son au relâchement de la touche (activés ou non), la langue choisie, vos droits d’accès (date de fin de l’abonnement, de l’accès à vie ou de l’utilisation gratuite), votre choix concernant les publicités personnalisées (acceptées ou refusées, dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse) et un registre de protection contre les abus publicitaires (quelques horodatages servant à mettre les publicités en pause un moment si elles sont touchées de façon répétée en peu de temps). Tout cela reste uniquement sur l’appareil (dans un espace de stockage partagé par l’app et le clavier) et est supprimé quand vous supprimez l’app. Rien de tout cela ne permet de vous identifier.

8. Communication à des tiers, transfert international et vente

Nous ne transmettons ni ne vendons aucune information à des tiers. Les paiements sont traités directement par Apple et Google selon leurs propres politiques. Toutefois, les valeurs que les réseaux publicitaires lisent directement depuis l’appareil (section 5) sont envoyées aux serveurs de ces entreprises à l’étranger.

Si vous ne le souhaitez pas, désactivez l’autorisation de suivi pour empêcher la transmission de l’identifiant publicitaire.

9. Conservation et suppression

Nous ne conservons aucune donnée utilisateur, il n’y a donc rien dont vous pourriez demander la suppression. Les valeurs lues par les réseaux publicitaires sont conservées et supprimées selon leurs propres politiques. Les valeurs de l’appareil sont supprimées avec l’app. Les e-mails reçus via Contact ne sont conservés que le temps nécessaire pour répondre, puis supprimés.

10. Enfants de moins de 14 ans

Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants. Si l’autorisation de suivi est désactivée, l’identifiant publicitaire n’est pas utilisé pour des publicités personnalisées.

11. Origine des sons et des images

Les sons du clavier sont des enregistrements sous licence libre (CC0, CC BY) et des sons que nous avons nous-mêmes synthétisés ; leurs sources figurent sur l’écran « Crédits sonores » de l’app.

12. Vos droits

Conformément aux lois applicables en matière de protection des données, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement ou la suspension du traitement de vos données personnelles. Toutefois, nous ne détenons aucune donnée personnelle, il n’y a donc rien à demander ; vous pouvez effacer vous-même à tout moment les valeurs de l’appareil en supprimant l’app.

13. Modifications de cette politique

Si cette politique change, nous l’indiquerons en mettant à jour la date d’entrée en vigueur sur cette page. La politique modifiée prend effet le jour de sa publication sur cette page.

14. Responsable de la protection des données et contact

• Développeur : Nemo Factory (네모팩토리)
• Responsable de la protection des données : le développeur de l’app lui-même
• Contact : contact@nemofactory.co.kr

15. Voies de recours

Si vous avez besoin de conseils ou souhaitez signaler une atteinte à votre vie privée, vous pouvez contacter les organismes coréens suivants.

• Centre de signalement des atteintes aux données personnelles (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Comité de médiation des litiges relatifs aux données personnelles — kopico.go.kr / 1833-6972
• Division des enquêtes cybernétiques du Parquet suprême — spo.go.kr / 1301
• Bureau des enquêtes cybernétiques de l’Agence nationale de police coréenne — ecrm.police.go.kr / 182

Pour les utilisateurs de l’EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse

Cette section s’applique si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse. Elle complète les sections ci-dessus.

• Responsable du traitement — Nemo Factory (République de Corée) est le responsable du traitement pour le peu de données que nous traitons nous-mêmes. Contact : contact@nemofactory.co.kr. La République de Corée bénéficie de décisions d’adéquation de la Commission européenne et du Royaume-Uni.
• Ce que nous traitons et sur quelle base — Nous ne traitons pas les données conservées uniquement sur votre appareil. Si vous nous écrivez par e-mail, nous utilisons votre message uniquement pour vous répondre (notre intérêt légitime, art. 6, par. 1, point f) du RGPD) et ne le conservons que pendant la durée indiquée ci-dessus. Les achats sont gérés par Apple et Google en tant que responsables du traitement distincts ; l’app vérifie votre achat auprès de la boutique pour débloquer ce que vous avez acheté (exécution d’un contrat, art. 6, par. 1, point b) du RGPD).
• Publicités — Les publicités personnalisées ne sont affichées qu’avec votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD) ; les publicités non personnalisées et la protection contre la fraude publicitaire reposent sur notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Les fournisseurs publicitaires cités ci-dessus traitent ces données en tant que responsables du traitement indépendants, selon leurs propres politiques. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment grâce à l’option de confidentialité publicitaire de l’app décrite ci-dessus ; le retrait n’affecte pas les traitements effectués avant celui-ci.
• Vos droits — Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement et la portabilité de vos données, et vous opposer aux traitements fondés sur notre intérêt légitime. Écrivez-nous par e-mail : nous vous répondrons dans un délai d’un mois. Comme nous ne détenons presque rien qui vous identifie, il se peut que nous ne trouvions aucune donnée liée à vous. Pour les données publicitaires, réinitialisez l’identifiant publicitaire de votre appareil ou contactez directement les fournisseurs publicitaires.
• Aucune décision automatisée — Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs.
• Enfants — Si vous n’avez pas atteint l’âge en dessous duquel votre pays exige le consentement d’un parent pour les services en ligne (entre 13 et 16 ans dans l’EEE, 13 ans au Royaume-Uni), n’acceptez pas les publicités personnalisées sans l’autorisation d’un parent. Si nous apprenons que nous détenons des données d’un enfant sans ce consentement, nous les supprimons.
• Transferts — Les fournisseurs publicitaires, Apple et Google peuvent transférer des données hors de votre pays, notamment vers les États-Unis, sur la base de leurs propres garanties, telles que le cadre de protection des données UE–États-Unis (EU–US Data Privacy Framework) ou les clauses contractuelles types.
• Réclamations — Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données du pays où vous vivez ou travaillez.

Kebijakan Privasi Tingle

Berlaku sejak: 21 Oktober 2026
Kontak: contact@nemofactory.co.kr

Ringkasnya
Tingle tidak memiliki pendaftaran maupun login, dan tidak meminta informasi pribadi seperti nama atau kontak Anda. Teks yang Anda ketik dengan keyboard Tingle tidak pernah disimpan dan tidak pernah dikirim ke mana pun. Iklan berhadiah hanya diputar saat Anda sendiri memilihnya di layar pembayaran; apa yang dibaca jaringan iklan dijelaskan di bagian 5. Tidak ada alat analitik.

1. Informasi pribadi yang kami kumpulkan

Kami tidak mengumpulkan apa pun. Tidak ada informasi pribadi seperti nama, kontak, email, atau foto yang sampai kepada kami. Tidak ada fitur akun, jadi tidak ada pendaftaran atau login.

Namun, jaringan iklan membaca ID iklan perangkat dan informasi umum perangkat langsung dari perangkat Anda untuk menampilkan iklan (bagian 5). Kami tidak pernah menerima atau menyimpan nilai tersebut.

Mengetuk Kontak di bagian paling bawah menu akan menampilkan alamat email kami. Mengetuk alamat itu akan membuka aplikasi email di perangkat Anda, dan email yang Anda tulis sendiri akan sampai kepada kami. Yang mengirimnya adalah aplikasi email Anda; aplikasi ini tidak mengumpulkan informasi apa pun secara terpisah.

2. Teks yang Anda ketik dengan keyboard

Keyboard Tingle hanya memasukkan huruf yang Anda tekan ke kolom yang sedang Anda isi dan memutar suara saat tombol ditekan. Huruf, kata, dan kalimat yang Anda ketik tidak dicatat, tidak dikirim keluar perangkat, dan tidak pernah sampai kepada kami. Tidak ada fitur yang mengumpulkan teks untuk belajar ejaan atau pelengkapan otomatis. Keyboard tidak pernah terhubung ke internet, dan tidak ada iklan di dalam keyboard. Daftar "Terbaru" di panel emoji hanya disimpan di dalam keyboard.

3. Alasan mengaktifkan "Izinkan Akses Penuh" (iPhone)

Di iPhone, iOS mewajibkan "Izinkan Akses Penuh" agar keyboard Tingle dapat memutar suara dan membaca pengaturan suara, keycap, dan bahasa yang Anda pilih di aplikasi serta status akses Anda (langganan, waktu pemakaian gratis). Izin ini hanya digunakan untuk memutar suara dan berbagi pengaturan antara aplikasi dan keyboard; tidak pernah digunakan untuk terhubung ke internet atau mengirim apa yang Anda ketik. Tanpa mengaktifkannya pun, Anda tetap bisa mengetik seperti biasa.

4. Izin

Aplikasi tidak mengakses lokasi, kontak, foto, kamera, atau data kesehatan, dan tidak meminta izin tersebut.

5. Iklan dan pembayaran

• Iklan hanya ada di satu tempat — iklan video berhadiah yang diputar hanya saat Anda sendiri mengetuk "Tonton iklan, pakai 6 jam" di layar pembayaran. Jika ditonton sampai selesai, Anda dapat memakai tema dan suara berbayar selama 6 jam. Tidak ada iklan yang muncul sendiri saat membuka aplikasi atau berpindah layar, dan tidak ada iklan banner. Tidak ada iklan di dalam keyboard.
• Jaringan iklan — iklan ditampilkan melalui LevelPlay (sebelumnya ironSource) milik Unity. Jaringan iklan lain yang dimediasi LevelPlay juga dapat ikut serta.
• Yang dibaca — ID iklan (IDFA, IDFV / ID Iklan), informasi perangkat seperti perangkat, OS, versi aplikasi, dan bahasa, perkiraan negara dan kota berdasarkan IP koneksi, catatan iklan yang dilihat dan diketuk, serta catatan cara kerja kode iklan. Nilai ini dibaca jaringan iklan langsung dari perangkat Anda; kami tidak pernah menerima atau menyimpannya.
• Yang tidak dikirim — teks yang Anda ketik serta suara, keycap, dan pengaturan yang Anda pilih tidak pernah diteruskan ke jaringan iklan.
• Persetujuan pelacakan — saat pengguna yang belum membeli membuka aplikasi untuk pertama kalinya, jendela permintaan izin pelacakan (ATT) Apple muncul sekali. Anda dapat menolak dan tetap memakai semua fitur. Anda dapat mengubahnya kapan saja di Pengaturan → Privasi & Keamanan → Pelacakan.

Pengguna di Kawasan Ekonomi Eropa (EEA), Inggris, dan Swiss
Saat pengguna yang belum membeli membuka aplikasi untuk pertama kalinya di wilayah ini, aplikasi akan menanyakan apakah jaringan iklan di atas (Unity, Liftoff) boleh menggunakan perangkat Anda untuk iklan yang dipersonalisasi — sebelum iklan apa pun diminta. “Tolak” semudah “Setuju”, dan apa pun pilihan Anda, semua fitur tetap berfungsi dan iklan tetap muncul; menolak hanya membuat iklan tidak dipersonalisasi. Kami mengandalkan persetujuan Anda (GDPR Pasal 6 ayat (1) huruf a) untuk iklan yang dipersonalisasi, dan kepentingan sah kami (Pasal 6 ayat (1) huruf f) untuk menampilkan iklan yang tidak dipersonalisasi serta untuk perlindungan penyalahgunaan iklan (bagian 7). Anda dapat mengubah atau menarik pilihan Anda kapan saja di Menu (☰) > Privasi iklan; perubahan berlaku mulai permintaan iklan berikutnya. Di iPhone, jika Anda menolak, permintaan izin pelacakan (ATT) di atas tidak muncul; jika Anda setuju, permintaan itu muncul setelah pertanyaan ini. Jaringan iklan dapat mentransfer data ke Amerika Serikat dan negara lain berdasarkan perlindungan mereka sendiri, seperti Klausul Kontrak Standar. Karena kami tidak menyimpan apa pun yang mengidentifikasi Anda, permintaan akses atau penghapusan data iklan paling baik dilakukan dengan menyetel ulang ID iklan Anda atau langsung kepada jaringan iklan yang tercantum di atas.

Jaringan iklan menangani data sesuai kebijakan mereka sendiri — Kebijakan Privasi Unity/LevelPlay.

Pembayaran diproses oleh App Store dan Google Play. Langganan (bulanan, tahunan) dan akses seumur hidup hanya dibayar melalui toko, dan informasi pembayaran seperti nomor kartu diterima dan diproses langsung oleh Apple dan Google. Kami tidak pernah melihat, menerima, atau menyimpannya.

Langganan diperpanjang otomatis untuk periode yang sama kecuali dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum periode berakhir, dan ditagihkan ke akun toko Anda. Anda dapat membatalkannya kapan saja: di iPhone melalui Pengaturan → Akun Apple → Langganan, di Android melalui Google Play → Pembayaran & langganan. Di iPhone, ketentuan penggunaan mengikuti perjanjian lisensi standar Apple (EULA).

6. Semua permintaan yang dikirim aplikasi

• Keyboard: tidak ada.
• Pemeriksaan versi: saat dibuka, aplikasi membaca satu file kecil yang berisi apakah versi saat ini masih boleh dipakai, beserta pengaturan iklan (nilai yang dipakai saat iklan harus segera dimatikan). Hanya dibaca dan tidak membawa data Anda sama sekali.
• Pemeriksaan pembaruan aplikasi (Expo): saat dibuka, aplikasi menanyakan ke server pembaruan Expo apakah ada pembaruan layar baru. Tidak menyertakan informasi pribadi; alamat IP Anda mungkin tercatat di log server tersebut.
• Permintaan iklan: agar iklan langsung diputar saat tombol diketuk, pengguna yang belum membeli terhubung ke jaringan iklan saat membuka aplikasi dan memuat iklan lebih dulu (bagian 5). Setelah membeli, aplikasi tidak lagi terhubung ke jaringan iklan.
• Pembayaran toko: aplikasi berkomunikasi dengan App Store atau Google Play di perangkat Anda untuk menampilkan harga dan melakukan pembelian.
• Notifikasi pembelian (khusus Android): di Android, saat pembayaran selesai, aplikasi mengirim satu permintaan ke server kami (gwansang-server.onrender.com, di-hosting di Render) untuk memberi tahu pengembang bahwa "satu terjual". Isinya hanya nama aplikasi, platform, ID produk, jumlah, dan nomor pesanan toko; tanpa nama, kontak, ID perangkat, atau teks yang diketik. Server meneruskannya dalam satu baris ke aplikasi pesan pengembang (Telegram), menggunakan nomor pesanan hanya sebentar agar notifikasi yang sama tidak terkirim dua kali, dan tidak menyimpannya. Permintaan ini tidak dikirim di iPhone.

7. Yang hanya disimpan di perangkat Anda

Suara yang dipilih, warna dan bentuk keycap, tata letak keyboard (Korea Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), getaran dan suara saat tombol dilepas (aktif atau tidak), bahasa yang dipilih, status akses (kapan langganan, akses seumur hidup, atau pemakaian gratis berakhir), pilihan persetujuan iklan yang dipersonalisasi (apakah Anda menyetujui atau menolaknya di EEA, Inggris, dan Swiss), dan catatan perlindungan penyalahgunaan iklan (beberapa waktu yang dipakai untuk menjeda iklan sebentar jika diketuk berulang kali dalam waktu singkat). Semua ini hanya ada di perangkat (di penyimpanan yang dipakai bersama oleh aplikasi dan keyboard) dan ikut terhapus saat Anda menghapus aplikasi. Tidak ada yang dapat mengidentifikasi Anda.

8. Pemberian kepada pihak ketiga, transfer ke luar negeri, penjualan

Kami tidak memberikan atau menjual informasi apa pun kepada pihak ketiga. Pembayaran diproses langsung oleh Apple dan Google sesuai kebijakan mereka sendiri. Namun, nilai yang dibaca jaringan iklan langsung dari perangkat (bagian 5) dikirim ke server perusahaan tersebut di luar negeri.

Jika tidak menginginkannya, matikan izin pelacakan agar ID iklan tidak diberikan.

9. Masa penyimpanan dan penghapusan

Kami tidak menyimpan data pengguna, jadi tidak ada yang perlu Anda minta untuk dihapus. Nilai yang dibaca jaringan iklan disimpan dan dihapus sesuai kebijakan mereka. Nilai di perangkat ikut terhapus saat aplikasi dihapus. Email yang diterima melalui Kontak hanya disimpan selama diperlukan untuk membalas, lalu dihapus.

10. Anak di bawah 14 tahun

Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi anak-anak. Jika izin pelacakan dimatikan, ID iklan tidak digunakan untuk iklan yang dipersonalisasi.

11. Kredit suara dan gambar

Suara keyboard berasal dari rekaman berlisensi bebas (CC0, CC BY) dan suara yang kami sintesis sendiri; sumbernya dicantumkan di layar "Kredit suara" di aplikasi.

12. Hak Anda

Berdasarkan undang-undang privasi yang berlaku, Anda dapat meminta akses, perbaikan, penghapusan, atau penghentian pemrosesan informasi pribadi Anda. Namun, kami tidak memiliki informasi pribadi apa pun, jadi tidak ada yang dapat diminta; nilai di perangkat dapat Anda hapus sendiri kapan saja dengan menghapus aplikasi.

13. Perubahan kebijakan ini

Jika kebijakan ini berubah, kami akan memberitahukannya dengan memperbarui tanggal berlaku di halaman ini. Kebijakan yang diubah berlaku sejak hari diunggah ke halaman ini.

14. Petugas privasi dan kontak

• Pengembang: Nemo Factory (네모팩토리)
• Petugas privasi: pengembang aplikasi sendiri
• Kontak: contact@nemofactory.co.kr

15. Upaya pemulihan

Jika Anda memerlukan konsultasi atau ingin melaporkan pelanggaran privasi, Anda dapat menghubungi lembaga Korea berikut.

• Pusat Pelaporan Pelanggaran Informasi Pribadi (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Komite Mediasi Sengketa Informasi Pribadi — kopico.go.kr / 1833-6972
• Divisi Investigasi Siber Kejaksaan Agung — spo.go.kr / 1301
• Biro Investigasi Siber Badan Kepolisian Nasional Korea — ecrm.police.go.kr / 182

Untuk pengguna di EEA, Inggris, dan Swiss

Bagian ini berlaku jika Anda berada di Kawasan Ekonomi Eropa, Inggris, atau Swiss. Bagian ini melengkapi bagian-bagian di atas.

• Siapa yang bertanggung jawab — Nemo Factory (Republik Korea) adalah pengendali data untuk sedikit data yang kami proses sendiri. Kontak: contact@nemofactory.co.kr. Republik Korea tercakup dalam keputusan kecukupan (adequacy decision) Komisi Eropa dan Inggris.
• Apa yang kami proses dan atas dasar apa — data yang hanya disimpan di perangkat Anda tidak kami proses. Jika Anda mengirim email kepada kami, kami menggunakan pesan Anda hanya untuk membalas Anda (kepentingan sah kami, GDPR Pasal 6 ayat (1) huruf f) dan menyimpannya hanya selama yang dijelaskan di atas. Pembelian ditangani oleh Apple dan Google sebagai pengendali terpisah; aplikasi memeriksa pembelian Anda dengan toko untuk membuka apa yang Anda beli (pelaksanaan kontrak, Pasal 6 ayat (1) huruf b).
• Iklan — iklan yang dipersonalisasi hanya ditampilkan dengan persetujuan Anda (Pasal 6 ayat (1) huruf a); iklan yang tidak dipersonalisasi dan perlindungan dari penipuan iklan didasarkan pada kepentingan sah kami (Pasal 6 ayat (1) huruf f). Jaringan iklan yang disebutkan di atas memproses data ini sebagai pengendali independen sesuai kebijakan mereka sendiri. Anda dapat menarik persetujuan Anda kapan saja melalui opsi privasi iklan di aplikasi yang dijelaskan di atas; penarikan tidak memengaruhi pemrosesan sebelumnya.
• Hak Anda — Anda dapat meminta akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan pemrosesan, dan portabilitas data, serta dapat menolak pemrosesan yang didasarkan pada kepentingan sah kami. Kirimkan email kepada kami dan kami akan membalas dalam satu bulan. Karena kami hampir tidak menyimpan apa pun yang mengidentifikasi Anda, kami mungkin tidak dapat menemukan data yang terkait dengan Anda. Untuk data iklan, setel ulang ID iklan perangkat Anda atau hubungi jaringan iklan secara langsung.
• Tanpa keputusan otomatis — kami tidak membuat keputusan yang menimbulkan akibat hukum atau akibat signifikan serupa yang semata-mata didasarkan pada pemrosesan otomatis.
• Anak-anak — jika usia Anda di bawah batas usia yang mewajibkan persetujuan orang tua untuk layanan online di negara Anda (antara 13 dan 16 tahun di EEA, 13 tahun di Inggris), jangan menerima iklan yang dipersonalisasi tanpa izin orang tua. Jika kami mengetahui bahwa kami menyimpan data anak tanpa persetujuan tersebut, kami akan menghapusnya.
• Transfer data — jaringan iklan, Apple, dan Google dapat mentransfer data ke luar negara Anda, termasuk ke Amerika Serikat, berdasarkan perlindungan mereka sendiri seperti Kerangka Privasi Data UE–AS (EU–US Data Privacy Framework) atau Klausul Kontrak Standar.
• Pengaduan — Anda dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas perlindungan data di negara tempat Anda tinggal atau bekerja.

Dasar Privasi Tingle

Berkuat kuasa: 21 Oktober 2026
Hubungi: contact@nemofactory.co.kr

Secara ringkas
Tingle tiada pendaftaran dan tiada log masuk, dan tidak meminta maklumat peribadi seperti nama atau butiran hubungan anda. Teks yang anda taip dengan papan kekunci Tingle tidak pernah disimpan dan tidak pernah dihantar ke mana-mana. Iklan berganjaran hanya dimainkan apabila anda sendiri memilihnya di skrin pembayaran; apa yang dibaca oleh rangkaian iklan diterangkan dalam seksyen 5. Tiada alat analitik.

1. Maklumat peribadi yang kami kumpul

Kami tidak mengumpul apa-apa. Tiada maklumat peribadi seperti nama, butiran hubungan, e-mel atau foto yang sampai kepada kami. Tiada fungsi akaun, jadi tiada pendaftaran atau log masuk.

Walau bagaimanapun, rangkaian iklan membaca pengecam pengiklanan peranti dan maklumat am peranti terus daripada peranti anda untuk memaparkan iklan (seksyen 5). Kami tidak pernah menerima atau menyimpan nilai tersebut.

Mengetik Hubungi di bahagian paling bawah menu akan memaparkan alamat e-mel kami. Mengetik alamat itu membuka apl e-mel pada peranti anda, dan e-mel yang anda tulis sendiri akan sampai kepada kami. Yang menghantarnya ialah apl e-mel anda; apl ini tidak mengumpul apa-apa maklumat secara berasingan.

2. Teks yang anda taip dengan papan kekunci

Papan kekunci Tingle hanya memasukkan huruf yang anda tekan ke dalam ruangan yang sedang anda isi dan memainkan bunyi apabila kekunci ditekan. Huruf, perkataan dan ayat yang anda taip tidak direkodkan, tidak dihantar keluar dari peranti dan tidak pernah sampai kepada kami. Tiada fungsi yang mengumpul teks untuk pembelajaran ejaan atau autolengkap. Papan kekunci tidak pernah bersambung ke internet, dan tiada iklan di dalam papan kekunci. Senarai "Terkini" pada panel emoji hanya disimpan di dalam papan kekunci.

3. Mengapa "Benarkan Akses Penuh" dihidupkan (iPhone)

Pada iPhone, iOS memerlukan "Benarkan Akses Penuh" supaya papan kekunci Tingle boleh memainkan bunyi dan membaca tetapan bunyi, kekunci dan bahasa yang anda pilih dalam apl serta status akses anda (langganan, masa penggunaan percuma). Kebenaran ini hanya digunakan untuk memainkan bunyi dan berkongsi tetapan antara apl dan papan kekunci; ia tidak pernah digunakan untuk bersambung ke internet atau menghantar apa yang anda taip. Walaupun tidak dihidupkan, anda masih boleh menaip seperti biasa.

4. Kebenaran

Apl tidak mengakses lokasi, kenalan, foto, kamera atau data kesihatan, dan tidak meminta kebenaran tersebut.

5. Iklan dan pembayaran

• Iklan hanya ada di satu tempat — iklan video berganjaran yang dimainkan hanya apabila anda sendiri mengetik "Tonton iklan, guna 6 jam" di skrin pembayaran. Jika ditonton hingga habis, anda boleh menggunakan tema dan bunyi berbayar selama 6 jam. Tiada iklan yang muncul sendiri apabila membuka apl atau bertukar skrin, dan tiada iklan sepanduk. Tiada iklan di dalam papan kekunci.
• Rangkaian iklan — iklan dipaparkan melalui LevelPlay (dahulunya ironSource) milik Unity. Rangkaian iklan lain yang diantara oleh LevelPlay juga boleh turut serta.
• Apa yang dibaca — pengecam pengiklanan (IDFA, IDFV / ID Pengiklanan), maklumat peranti seperti peranti, OS, versi apl dan bahasa, anggaran negara dan bandar berdasarkan IP sambungan, rekod iklan yang dilihat dan diketik, serta rekod operasi kod iklan. Nilai ini dibaca oleh rangkaian iklan terus daripada peranti anda; kami tidak pernah menerima atau menyimpannya.
• Apa yang tidak dihantar — teks yang anda taip serta bunyi, kekunci dan tetapan yang anda pilih tidak pernah diberikan kepada rangkaian iklan.
• Persetujuan penjejakan — apabila pengguna yang belum membuat pembelian membuka apl buat kali pertama, tetingkap permintaan kebenaran penjejakan (ATT) Apple muncul sekali. Anda boleh menolak dan terus menggunakan semua fungsi. Anda boleh menukarnya bila-bila masa di Seting → Privasi & Keselamatan → Penjejakan.

Pengguna di Kawasan Ekonomi Eropah (EEA), UK dan Switzerland
Apabila pengguna yang belum membuat pembelian membuka apl buat kali pertama di rantau ini, apl bertanya sama ada rangkaian iklan di atas (Unity, Liftoff) boleh menggunakan peranti anda untuk iklan yang diperibadikan — sebelum sebarang iklan diminta. “Tolak” semudah “Setuju”, dan walau apa pun pilihan anda, setiap fungsi tetap boleh digunakan dan iklan masih dipaparkan; menolak hanya menjadikan iklan itu tidak diperibadikan. Kami bergantung pada persetujuan anda (GDPR Perkara 6(1)(a)) untuk iklan yang diperibadikan, dan pada kepentingan sah kami (Perkara 6(1)(f)) untuk memaparkan iklan yang tidak diperibadikan serta untuk perlindungan penyalahgunaan iklan (seksyen 7). Anda boleh mengubah atau menarik balik pilihan anda pada bila-bila masa dalam Menu (☰) > Privasi iklan; ia berkuat kuasa mulai permintaan iklan seterusnya. Pada iPhone, jika anda menolak, permintaan kebenaran penjejakan (ATT) di atas tidak dipaparkan; jika anda bersetuju, ia dipaparkan selepas soalan ini. Rangkaian iklan mungkin memindahkan data ke Amerika Syarikat dan negara lain di bawah perlindungan mereka sendiri, seperti Klausa Kontrak Standard. Oleh sebab kami tidak menyimpan apa-apa yang mengenal pasti anda, permintaan untuk mengakses atau memadam data iklan paling baik dibuat dengan menetapkan semula pengecam pengiklanan anda atau terus kepada rangkaian iklan yang disenaraikan di atas.

Rangkaian iklan mengendalikan data mengikut dasar mereka sendiri — Dasar Privasi Unity/LevelPlay.

Pembayaran dikendalikan oleh App Store dan Google Play. Langganan (bulanan, tahunan) dan akses seumur hidup hanya dibayar melalui kedai, dan maklumat pembayaran seperti nombor kad diterima dan diproses terus oleh Apple dan Google. Kami tidak pernah melihat, menerima atau menyimpannya.

Langganan diperbaharui secara automatik untuk tempoh yang sama melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tempoh tamat, dan dicaj ke akaun kedai anda. Anda boleh membatalkannya bila-bila masa: pada iPhone di Seting → Akaun Apple → Langganan, pada Android di Google Play → Pembayaran & langganan. Pada iPhone, terma penggunaan mengikut perjanjian lesen standard Apple (EULA).

6. Semua permintaan yang dihantar oleh apl

• Papan kekunci: tiada.
• Semakan versi: apabila dibuka, apl membaca satu fail kecil yang menyatakan sama ada versi semasa masih boleh digunakan, bersama tetapan iklan (nilai yang digunakan apabila iklan perlu dimatikan segera). Ia hanya dibaca dan tidak membawa sebarang data anda.
• Semakan kemas kini apl (Expo): apabila dibuka, apl bertanya kepada pelayan kemas kini Expo sama ada terdapat kemas kini skrin baharu. Tiada maklumat peribadi disertakan; alamat IP anda mungkin tercatat dalam log pelayan tersebut.
• Permintaan iklan: supaya iklan terus dimainkan sebaik sahaja butang diketik, pengguna yang belum membuat pembelian bersambung ke rangkaian iklan apabila membuka apl dan memuatkan iklan terlebih dahulu (seksyen 5). Selepas membeli, apl tidak lagi bersambung ke rangkaian iklan.
• Pembayaran kedai: apl berkomunikasi dengan App Store atau Google Play pada peranti anda untuk memaparkan harga dan membuat pembelian.
• Pemberitahuan pembelian (Android sahaja): pada Android, sebaik sahaja pembayaran selesai, apl menghantar satu permintaan ke pelayan kami (gwansang-server.onrender.com, dihoskan di Render) untuk memberitahu pembangun bahawa "satu telah dijual". Ia hanya mengandungi nama apl, platform, ID produk, jumlah dan nombor pesanan kedai; tiada nama, butiran hubungan, pengecam peranti atau teks yang ditaip. Pelayan memanjangkannya dalam satu baris ke aplikasi pesanan pembangun (Telegram), menggunakan nombor pesanan hanya seketika supaya pemberitahuan yang sama tidak dihantar dua kali, dan tidak menyimpannya. Permintaan ini tidak dihantar pada iPhone.

7. Apa yang disimpan pada peranti anda sahaja

Bunyi yang dipilih, warna dan bentuk kekunci, susun atur papan kekunci (Korea Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), getaran dan bunyi semasa melepaskan kekunci (hidup atau mati), bahasa yang dipilih, status akses (bila langganan, akses seumur hidup atau penggunaan percuma tamat), pilihan persetujuan iklan yang diperibadikan (sama ada anda menerima atau menolaknya di EEA, UK dan Switzerland) dan rekod perlindungan penyalahgunaan iklan (beberapa cap masa untuk menjeda iklan seketika jika diketik berulang kali dalam masa singkat). Semua ini hanya berada dalam peranti (dalam storan yang dikongsi oleh apl dan papan kekunci) dan dipadam bersama apabila anda memadam apl. Tiada satu pun yang boleh mengenal pasti anda.

8. Pemberian kepada pihak ketiga, pemindahan ke luar negara, penjualan

Kami tidak memberikan atau menjual sebarang maklumat kepada pihak ketiga. Pembayaran diproses terus oleh Apple dan Google mengikut dasar mereka sendiri. Walau bagaimanapun, nilai yang dibaca oleh rangkaian iklan terus daripada peranti (seksyen 5) dihantar ke pelayan syarikat tersebut di luar negara.

Jika anda tidak mahu, matikan kebenaran penjejakan untuk menghalang pengecam pengiklanan daripada diberikan.

9. Tempoh penyimpanan dan pemadaman

Kami tidak menyimpan data pengguna, jadi tiada apa-apa untuk anda minta dipadam. Nilai yang dibaca oleh rangkaian iklan disimpan dan dipadam mengikut dasar mereka. Nilai pada peranti dipadam bersama apabila apl dipadam. E-mel yang diterima melalui Hubungi hanya disimpan selama diperlukan untuk membalas, kemudian dipadam.

10. Kanak-kanak bawah 14 tahun

Kami tidak dengan sengaja mengumpul maklumat peribadi kanak-kanak. Jika kebenaran penjejakan dimatikan, pengecam pengiklanan tidak digunakan untuk iklan yang diperibadikan.

11. Kredit bunyi dan imej

Bunyi papan kekunci ialah rakaman berlesen bebas (CC0, CC BY) dan bunyi yang kami sintesis sendiri; sumbernya disenaraikan pada skrin "Kredit bunyi" dalam apl.

12. Hak anda

Di bawah undang-undang privasi yang terpakai, anda boleh meminta akses, pembetulan, pemadaman atau penghentian pemprosesan maklumat peribadi anda. Walau bagaimanapun, kami tidak memegang sebarang maklumat peribadi, jadi tiada apa-apa untuk diminta; nilai pada peranti boleh anda padam sendiri bila-bila masa dengan memadam apl.

13. Perubahan pada dasar ini

Jika dasar ini berubah, kami akan memaklumkannya dengan mengemas kini tarikh berkuat kuasa pada halaman ini. Dasar yang diubah berkuat kuasa mulai hari ia disiarkan pada halaman ini.

14. Pegawai privasi dan hubungan

• Pembangun: Nemo Factory (네모팩토리)
• Pegawai privasi: pembangun apl sendiri
• Hubungi: contact@nemofactory.co.kr

15. Remedi

Jika anda memerlukan nasihat atau ingin melaporkan pelanggaran privasi, anda boleh menghubungi pihak berkuasa Korea berikut.

• Pusat Laporan Pelanggaran Maklumat Peribadi (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Jawatankuasa Pengantaraan Pertikaian Maklumat Peribadi — kopico.go.kr / 1833-6972
• Bahagian Siasatan Siber Pejabat Pendakwa Agung — spo.go.kr / 1301
• Biro Siasatan Siber Agensi Polis Kebangsaan Korea — ecrm.police.go.kr / 182

Untuk pengguna di EEA, UK dan Switzerland

Bahagian ini terpakai jika anda berada di Kawasan Ekonomi Eropah, United Kingdom atau Switzerland. Ia menambah bahagian-bahagian di atas.

• Siapa yang bertanggungjawab — Nemo Factory (Republik Korea) ialah pengawal data bagi sedikit data yang kami proses sendiri. Hubungi: contact@nemofactory.co.kr. Republik Korea diliputi oleh keputusan kecukupan (adequacy decision) Suruhanjaya Eropah dan United Kingdom.
• Apa yang kami proses dan atas dasar apa — data yang disimpan hanya dalam peranti anda tidak diproses oleh kami. Jika anda menghantar e-mel kepada kami, kami menggunakan mesej anda hanya untuk membalas anda (kepentingan sah kami, GDPR Perkara 6(1)(f)) dan menyimpannya hanya selama yang diterangkan di atas. Pembelian dikendalikan oleh Apple dan Google sebagai pengawal yang berasingan; apl menyemak pembelian anda dengan kedai untuk membuka apa yang anda beli (pelaksanaan kontrak, Perkara 6(1)(b)).
• Iklan — iklan yang diperibadikan hanya dipaparkan dengan persetujuan anda (Perkara 6(1)(a)); iklan yang tidak diperibadikan dan perlindungan daripada penipuan iklan bergantung pada kepentingan sah kami (Perkara 6(1)(f)). Rangkaian iklan yang dinamakan di atas memproses data ini sebagai pengawal bebas di bawah dasar mereka sendiri. Anda boleh menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa melalui pilihan privasi iklan dalam apl yang diterangkan di atas; penarikan balik tidak menjejaskan pemprosesan sebelum itu.
• Hak anda — anda boleh meminta akses, pembetulan, pemadaman, sekatan pemprosesan dan kemudahalihan data, dan anda boleh membantah pemprosesan berdasarkan kepentingan sah kami. Hantar e-mel kepada kami dan kami akan membalas dalam tempoh sebulan. Oleh sebab kami hampir tidak menyimpan apa-apa yang mengenal pasti anda, kami mungkin tidak dapat mencari data yang dikaitkan dengan anda. Bagi data iklan, tetapkan semula pengecam pengiklanan peranti anda atau hubungi rangkaian iklan secara terus.
• Tiada keputusan automatik — kami tidak membuat sebarang keputusan yang mempunyai kesan undang-undang atau kesan ketara yang serupa berdasarkan semata-mata pemprosesan automatik.
• Kanak-kanak — jika umur anda di bawah had umur yang memerlukan persetujuan ibu bapa untuk perkhidmatan dalam talian di negara anda (antara 13 hingga 16 tahun di EEA, 13 tahun di UK), jangan terima iklan yang diperibadikan tanpa kebenaran ibu bapa. Jika kami mendapati kami menyimpan data kanak-kanak tanpa persetujuan sedemikian, kami akan memadamkannya.
• Pemindahan data — rangkaian iklan, Apple dan Google mungkin memindahkan data ke luar negara anda, termasuk ke Amerika Syarikat, di bawah perlindungan mereka sendiri seperti Rangka Kerja Privasi Data EU–AS (EU–US Data Privacy Framework) atau Klausa Kontrak Standard.
• Aduan — anda boleh membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data di negara tempat anda tinggal atau bekerja.

Chính sách quyền riêng tư của Tingle

Ngày hiệu lực: 21 tháng 10 năm 2026
Liên hệ: contact@nemofactory.co.kr

Tóm tắt một dòng
Tingle không có đăng ký hay đăng nhập, và không yêu cầu thông tin cá nhân như tên hay thông tin liên hệ của bạn. Những gì bạn gõ bằng bàn phím Tingle không bao giờ được lưu lại và không bao giờ được gửi đi đâu cả. Quảng cáo có thưởng chỉ phát khi chính bạn chọn ở màn hình thanh toán; mạng quảng cáo đọc những gì được nêu ở mục 5. Không có công cụ phân tích.

1. Thông tin cá nhân chúng tôi thu thập

Chúng tôi không thu thập gì cả. Không có thông tin cá nhân nào như tên, thông tin liên hệ, email hay ảnh đến được chỗ chúng tôi. Không có tính năng tài khoản nên không có đăng ký hay đăng nhập.

Tuy nhiên, mạng quảng cáo đọc mã định danh quảng cáo và thông tin chung của thiết bị trực tiếp từ thiết bị của bạn để hiển thị quảng cáo (mục 5). Chúng tôi không bao giờ nhận hay lưu giữ các giá trị đó.

Chạm vào Liên hệ ở cuối menu sẽ hiện địa chỉ email của chúng tôi. Chạm vào địa chỉ sẽ mở ứng dụng email trên thiết bị, và email do chính bạn viết sẽ được gửi đến chúng tôi. Người gửi là ứng dụng email của bạn; ứng dụng không thu thập thêm thông tin nào.

2. Những gì bạn gõ bằng bàn phím

Bàn phím Tingle chỉ đưa chữ bạn bấm vào ô đang nhập và phát âm thanh khi bạn bấm phím. Chữ, từ và câu bạn gõ không được ghi lại, không được gửi ra khỏi thiết bị và không bao giờ đến chỗ chúng tôi. Cũng không có tính năng nào gom chữ lại để học chính tả hay tự động hoàn thành. Bàn phím không bao giờ kết nối Internet và không có quảng cáo bên trong bàn phím. Danh sách "Gần đây" trên bảng biểu tượng cảm xúc chỉ được lưu bên trong bàn phím.

3. Vì sao cần bật "Cho phép truy cập đầy đủ" (iPhone)

Trên iPhone, iOS yêu cầu "Cho phép truy cập đầy đủ" để bàn phím Tingle có thể phát âm thanh và đọc cài đặt âm thanh, nút phím, ngôn ngữ bạn đã chọn trong ứng dụng cùng quyền sử dụng của bạn (gói đăng ký, thời gian dùng miễn phí). Quyền này chỉ dùng để phát âm thanh và chia sẻ cài đặt giữa ứng dụng và bàn phím; không bao giờ dùng để kết nối Internet hay gửi nội dung bạn gõ. Dù không bật, bạn vẫn gõ chữ bình thường.

4. Quyền

Ứng dụng không truy cập vị trí, danh bạ, ảnh, camera hay dữ liệu sức khoẻ, và không xin các quyền đó.

5. Quảng cáo và thanh toán

• Quảng cáo chỉ có ở một chỗ — quảng cáo video có thưởng chỉ phát khi chính bạn chạm vào "Xem quảng cáo, dùng 6 giờ" ở màn hình thanh toán. Xem hết, bạn có thể dùng chủ đề và âm thanh trả phí trong 6 giờ. Không có quảng cáo tự bật lên khi mở ứng dụng hay chuyển màn hình, và không có quảng cáo biểu ngữ. Không có quảng cáo bên trong bàn phím.
• Mạng quảng cáo — quảng cáo được hiển thị thông qua LevelPlay (trước đây là ironSource) của Unity. Các mạng quảng cáo khác do LevelPlay làm trung gian cũng có thể tham gia.
• Những gì được đọc — mã định danh quảng cáo (IDFA, IDFV / ID quảng cáo), thông tin thiết bị như máy, hệ điều hành, phiên bản ứng dụng và ngôn ngữ, quốc gia và thành phố ước đoán từ IP kết nối, lịch sử xem và chạm quảng cáo, và nhật ký hoạt động của mã quảng cáo. Các giá trị này do mạng quảng cáo đọc trực tiếp từ thiết bị của bạn; chúng tôi không bao giờ nhận hay lưu giữ.
• Những gì không được gửi — chữ bạn gõ và âm thanh, nút phím, cài đặt bạn chọn không bao giờ được chuyển cho mạng quảng cáo.
• Đồng ý theo dõi — khi người dùng chưa mua hàng mở ứng dụng lần đầu, cửa sổ yêu cầu cho phép theo dõi (ATT) của Apple sẽ hiện một lần. Bạn có thể từ chối mà vẫn dùng được mọi tính năng. Bạn có thể thay đổi bất cứ lúc nào trong Cài đặt → Quyền riêng tư & Bảo mật → Theo dõi.

Người dùng tại Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA), Vương quốc Anh và Thụy Sĩ
Khi người dùng chưa mua hàng mở ứng dụng lần đầu tại các khu vực này, ứng dụng sẽ hỏi liệu các mạng quảng cáo nêu trên (Unity, Liftoff) có được dùng thiết bị của bạn cho quảng cáo được cá nhân hoá hay không — trước khi bất kỳ quảng cáo nào được yêu cầu. Chọn “Từ chối” cũng dễ như chọn “Đồng ý”, và dù chọn bên nào thì mọi tính năng vẫn hoạt động và quảng cáo vẫn hiển thị; từ chối chỉ khiến quảng cáo không được cá nhân hoá. Chúng tôi dựa trên sự đồng ý của bạn (GDPR Điều 6 khoản 1 điểm a) đối với quảng cáo được cá nhân hoá, và trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi (Điều 6 khoản 1 điểm f) đối với việc hiển thị quảng cáo không được cá nhân hoá và việc chống lạm dụng quảng cáo (mục 7). Bạn có thể thay đổi hoặc rút lại lựa chọn bất cứ lúc nào trong Menu (☰) > Quyền riêng tư quảng cáo; thay đổi áp dụng từ yêu cầu quảng cáo tiếp theo. Trên iPhone, nếu bạn từ chối, cửa sổ yêu cầu cho phép theo dõi (ATT) nêu trên sẽ không hiện; nếu bạn đồng ý, cửa sổ đó sẽ hiện sau câu hỏi này. Các mạng quảng cáo có thể chuyển dữ liệu sang Hoa Kỳ và các quốc gia khác theo các biện pháp bảo vệ riêng của họ, chẳng hạn như Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn. Vì chúng tôi không lưu giữ bất cứ thứ gì nhận dạng được bạn, cách tốt nhất để yêu cầu truy cập hoặc xoá dữ liệu quảng cáo là đặt lại mã định danh quảng cáo của bạn hoặc liên hệ trực tiếp với các mạng quảng cáo nêu trên.

Mạng quảng cáo xử lý dữ liệu theo chính sách riêng của họ — Chính sách quyền riêng tư của Unity/LevelPlay.

Thanh toán do App Store và Google Play xử lý. Gói đăng ký (tháng, năm) và quyền dùng trọn đời chỉ được thanh toán qua cửa hàng, và thông tin thanh toán như số thẻ do Apple và Google trực tiếp nhận và xử lý. Chúng tôi không bao giờ thấy, nhận hay lưu giữ.

Gói đăng ký tự động gia hạn với cùng thời hạn nếu không huỷ ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hạn kết thúc, và phí được tính vào tài khoản cửa hàng của bạn. Bạn có thể huỷ bất cứ lúc nào: trên iPhone tại Cài đặt → Tài khoản Apple → Gói đăng ký, trên Android tại Google Play → Thanh toán và gói thuê bao. Trên iPhone, điều khoản sử dụng tuân theo thoả thuận cấp phép tiêu chuẩn của Apple (EULA).

6. Mọi yêu cầu mà ứng dụng gửi ra ngoài

• Bàn phím: không có yêu cầu nào.
• Kiểm tra phiên bản: khi mở, ứng dụng đọc một tệp nhỏ ghi rằng phiên bản hiện tại có còn được dùng tiếp hay không, kèm cài đặt quảng cáo (giá trị dùng khi cần tắt quảng cáo gấp). Chỉ đọc, không gửi kèm bất kỳ giá trị nào của bạn.
• Kiểm tra cập nhật ứng dụng (Expo): khi mở, ứng dụng hỏi máy chủ cập nhật của Expo xem có bản cập nhật màn hình mới không. Không kèm thông tin cá nhân; địa chỉ IP của bạn có thể còn lại trong nhật ký của máy chủ đó.
• Yêu cầu quảng cáo: để quảng cáo phát ngay khi bạn chạm nút, người dùng chưa mua hàng sẽ kết nối với mạng quảng cáo khi mở ứng dụng và tải trước quảng cáo (mục 5). Sau khi mua, ứng dụng không còn kết nối với mạng quảng cáo.
• Thanh toán qua cửa hàng: ứng dụng giao tiếp với App Store hoặc Google Play trên thiết bị để hiển thị giá và mua hàng.
• Thông báo mua hàng (chỉ Android): trên Android, ngay khi thanh toán hoàn tất, ứng dụng gửi một yêu cầu đến máy chủ của chúng tôi (gwansang-server.onrender.com, lưu trữ trên Render) để báo cho nhà phát triển rằng "đã bán được một". Chỉ kèm tên ứng dụng, nền tảng, ID sản phẩm, số tiền và mã đơn hàng của cửa hàng; không có tên, thông tin liên hệ, mã định danh thiết bị hay chữ đã gõ. Máy chủ chuyển nội dung này thành một dòng tới ứng dụng nhắn tin của nhà phát triển (Telegram), chỉ dùng mã đơn hàng trong chốc lát để tránh gửi trùng thông báo và không lưu lại. Trên iPhone không gửi yêu cầu này.

7. Những gì chỉ lưu trên thiết bị

Âm thanh đã chọn, màu và hình dạng nút phím, bố cục bàn phím (tiếng Hàn Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), bật/tắt rung và âm thanh khi nhả phím, ngôn ngữ đã chọn, quyền sử dụng (thời điểm gói đăng ký, quyền trọn đời hoặc thời gian miễn phí kết thúc), lựa chọn đồng ý quảng cáo được cá nhân hoá (bạn đã đồng ý hay từ chối tại EEA, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ), và bản ghi chống lạm dụng quảng cáo (vài mốc thời gian dùng để tạm dừng quảng cáo một lúc nếu bị chạm liên tục trong thời gian ngắn). Những dữ liệu này chỉ nằm trong thiết bị (vùng lưu trữ dùng chung giữa ứng dụng và bàn phím) và bị xoá cùng khi bạn xoá ứng dụng. Không có giá trị nào giúp nhận ra bạn.

8. Cung cấp cho bên thứ ba, chuyển ra nước ngoài, bán

Chúng tôi không chuyển giao hay bán thông tin nào cho bên thứ ba. Thanh toán do Apple và Google trực tiếp xử lý theo chính sách riêng của họ. Tuy nhiên, các giá trị mà mạng quảng cáo đọc trực tiếp từ thiết bị (mục 5) được gửi đến máy chủ ở nước ngoài của các công ty đó.

Nếu không muốn, bạn có thể tắt cho phép theo dõi để chặn việc cung cấp mã định danh quảng cáo.

9. Thời gian lưu giữ và xoá

Chúng tôi không lưu giữ dữ liệu người dùng nào nên cũng không có gì để bạn yêu cầu xoá. Các giá trị mạng quảng cáo đã đọc được lưu và xoá theo chính sách của họ. Giá trị trên thiết bị bị xoá cùng khi xoá ứng dụng. Email nhận được qua Liên hệ chỉ được giữ trong thời gian cần để trả lời, sau đó bị xoá.

10. Trẻ em dưới 14 tuổi

Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em. Nếu tắt cho phép theo dõi, mã định danh quảng cáo sẽ không được dùng cho quảng cáo cá nhân hoá.

11. Nguồn âm thanh và hình ảnh

Âm thanh bàn phím là các bản ghi âm được cấp phép tự do (CC0, CC BY) và âm thanh do chúng tôi tự tổng hợp; nguồn được ghi ở màn hình "Nguồn âm thanh" trong ứng dụng.

12. Quyền của bạn

Theo luật về quyền riêng tư hiện hành, bạn có thể yêu cầu xem, sửa, xoá hoặc ngừng xử lý thông tin cá nhân của mình. Tuy nhiên, chúng tôi không nắm giữ thông tin cá nhân nào nên không có gì để yêu cầu; giá trị trên thiết bị bạn có thể tự xoá bất cứ lúc nào bằng cách xoá ứng dụng.

13. Thay đổi chính sách này

Nếu chính sách này thay đổi, chúng tôi sẽ thông báo bằng cách cập nhật ngày hiệu lực trên trang này. Chính sách đã thay đổi có hiệu lực kể từ ngày được đăng trên trang này.

14. Người phụ trách quyền riêng tư và liên hệ

• Nhà phát triển: Nemo Factory (네모팩토리)
• Người phụ trách quyền riêng tư: chính nhà phát triển ứng dụng
• Liên hệ: contact@nemofactory.co.kr

15. Biện pháp khắc phục

Nếu bạn cần tư vấn hoặc muốn báo cáo hành vi xâm phạm quyền riêng tư, bạn có thể liên hệ các cơ quan Hàn Quốc sau.

• Trung tâm tiếp nhận báo cáo xâm phạm thông tin cá nhân (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Uỷ ban hoà giải tranh chấp thông tin cá nhân — kopico.go.kr / 1833-6972
• Phòng Điều tra Mạng, Viện Kiểm sát Tối cao — spo.go.kr / 1301
• Cục Điều tra Mạng, Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Hàn Quốc — ecrm.police.go.kr / 182

Dành cho người dùng tại EEA, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ

Phần này áp dụng nếu bạn ở Khu vực Kinh tế Châu Âu, Vương quốc Anh hoặc Thụy Sĩ. Phần này bổ sung cho các phần ở trên.

• Bên chịu trách nhiệm — Nemo Factory (Đại Hàn Dân Quốc) là bên kiểm soát dữ liệu đối với phần dữ liệu ít ỏi mà chúng tôi tự xử lý. Liên hệ: contact@nemofactory.co.kr. Đại Hàn Dân Quốc thuộc phạm vi các quyết định về mức độ bảo vệ đầy đủ (adequacy decision) của Ủy ban Châu Âu và Vương quốc Anh.
• Chúng tôi xử lý gì và dựa trên cơ sở nào — chúng tôi không xử lý dữ liệu chỉ được lưu trên thiết bị của bạn. Nếu bạn gửi email cho chúng tôi, chúng tôi chỉ dùng tin nhắn của bạn để trả lời bạn (lợi ích hợp pháp của chúng tôi, GDPR Điều 6 khoản 1 điểm f) và chỉ lưu giữ trong thời gian như mô tả ở trên. Việc mua hàng do Apple và Google xử lý với tư cách là các bên kiểm soát riêng biệt; ứng dụng kiểm tra giao dịch mua của bạn với cửa hàng để mở khoá những gì bạn đã mua (thực hiện hợp đồng, Điều 6 khoản 1 điểm b).
• Quảng cáo — quảng cáo được cá nhân hoá chỉ hiển thị khi có sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a); quảng cáo không được cá nhân hoá và việc chống gian lận quảng cáo dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi (Điều 6 khoản 1 điểm f). Các mạng quảng cáo nêu trên xử lý dữ liệu này với tư cách là các bên kiểm soát độc lập theo chính sách riêng của họ. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào bằng tùy chọn quyền riêng tư quảng cáo trong ứng dụng như mô tả ở trên; việc rút lại không ảnh hưởng đến việc xử lý trước đó.
• Quyền của bạn — bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xoá, hạn chế xử lý và chuyển dữ liệu, đồng thời có thể phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi. Hãy gửi email cho chúng tôi và chúng tôi sẽ trả lời trong vòng một tháng. Vì chúng tôi hầu như không lưu giữ gì nhận dạng được bạn, chúng tôi có thể không tìm được dữ liệu liên kết với bạn. Đối với dữ liệu quảng cáo, hãy đặt lại mã định danh quảng cáo của thiết bị hoặc liên hệ trực tiếp với các mạng quảng cáo.
• Không có quyết định tự động — chúng tôi không đưa ra quyết định nào có hệ quả pháp lý hoặc ảnh hưởng đáng kể tương tự chỉ dựa trên việc xử lý tự động.
• Trẻ em — nếu bạn chưa đến độ tuổi mà quốc gia của bạn yêu cầu phải có sự đồng ý của cha mẹ đối với dịch vụ trực tuyến (từ 13 đến 16 tuổi tại EEA, 13 tuổi tại Vương quốc Anh), đừng chấp nhận quảng cáo được cá nhân hoá khi chưa có sự cho phép của cha mẹ. Nếu biết mình đang lưu giữ dữ liệu của trẻ em mà không có sự đồng ý đó, chúng tôi sẽ xoá dữ liệu này.
• Chuyển dữ liệu — các mạng quảng cáo, Apple và Google có thể chuyển dữ liệu ra ngoài quốc gia của bạn, kể cả sang Hoa Kỳ, theo các biện pháp bảo vệ riêng của họ như Khung bảo mật dữ liệu EU–Hoa Kỳ (EU–US Data Privacy Framework) hoặc Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn.
• Khiếu nại — bạn có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại quốc gia nơi bạn sống hoặc làm việc.

นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Tingle

มีผลบังคับใช้: 21 ตุลาคม 2026
ติดต่อ: contact@nemofactory.co.kr

สรุปสั้น ๆ
Tingle ไม่มีการสมัครสมาชิกและไม่มีการเข้าสู่ระบบ และไม่ขอข้อมูลส่วนบุคคลอย่างชื่อหรือช่องทางติดต่อของคุณ ข้อความที่คุณพิมพ์ด้วยแป้นพิมพ์ Tingle จะไม่ถูกบันทึกและไม่ถูกส่งไปที่ใดเลย โฆษณาแบบให้รางวัลจะเล่นเฉพาะเมื่อคุณเลือกเองในหน้าชำระเงินเท่านั้น ส่วนสิ่งที่เครือข่ายโฆษณาอ่านไปได้เขียนไว้ในข้อ 5 ไม่มีเครื่องมือวิเคราะห์

1. ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวม

เราไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลใดเลย ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ เช่น ชื่อ ช่องทางติดต่อ อีเมล หรือรูปภาพ มาถึงเรา ไม่มีระบบบัญชี จึงไม่มีขั้นตอนสมัครหรือเข้าสู่ระบบ

อย่างไรก็ตาม เครือข่ายโฆษณาจะอ่านตัวระบุโฆษณาของอุปกรณ์และข้อมูลทั่วไปของอุปกรณ์จากอุปกรณ์ของคุณโดยตรงเพื่อแสดงโฆษณา (ข้อ 5) เราไม่ได้รับและไม่ได้เก็บค่าเหล่านั้น

เมื่อแตะติดต่อเราที่ด้านล่างสุดของเมนู ที่อยู่อีเมลของเราจะปรากฏขึ้น เมื่อแตะที่อยู่ แอปอีเมลในอุปกรณ์จะเปิดขึ้น และอีเมลที่คุณเขียนเองจะส่งมาถึงเรา ผู้ส่งคือแอปอีเมลของคุณ แอปนี้ไม่ได้เก็บข้อมูลใดเพิ่มเติม

2. ข้อความที่คุณพิมพ์ด้วยแป้นพิมพ์

แป้นพิมพ์ Tingle เพียงใส่ตัวอักษรที่คุณกดลงในช่องที่กำลังพิมพ์อยู่ และเล่นเสียงเมื่อกดแป้นเท่านั้น ตัวอักษร คำ และประโยคที่คุณพิมพ์จะไม่ถูกบันทึก ไม่ถูกส่งออกนอกอุปกรณ์ และไม่ถูกส่งมาถึงเรา ไม่มีฟีเจอร์ที่เก็บสะสมข้อความเพื่อเรียนรู้การสะกดหรือเติมคำอัตโนมัติ แป้นพิมพ์ไม่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และไม่มีโฆษณาภายในแป้นพิมพ์ รายการ "ล่าสุด" ในแผงอีโมจิจะถูกเก็บไว้ภายในแป้นพิมพ์เท่านั้น

3. เหตุผลที่ต้องเปิด "อนุญาตการเข้าถึงทั้งหมด" (iPhone)

บน iPhone นั้น iOS กำหนดให้ต้องเปิด "อนุญาตการเข้าถึงทั้งหมด" เพื่อให้แป้นพิมพ์ Tingle เล่นเสียงได้ และอ่านการตั้งค่าเสียง ปุ่มกด และภาษาที่คุณเลือกในแอป รวมถึงสิทธิ์การใช้งาน (การสมัครรับ เวลาใช้งานฟรี) สิทธิ์นี้ใช้เพียงเพื่อเล่นเสียงและแชร์การตั้งค่าระหว่างแอปกับแป้นพิมพ์เท่านั้น ไม่ได้ใช้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือส่งข้อความที่พิมพ์ แม้ไม่เปิด ก็ยังพิมพ์ได้ตามปกติ

4. สิทธิ์การเข้าถึง

แอปไม่เข้าถึงตำแหน่ง รายชื่อติดต่อ รูปภาพ กล้อง หรือข้อมูลสุขภาพ และไม่ขอสิทธิ์เหล่านั้น

5. โฆษณาและการชำระเงิน

• โฆษณามีเพียงตำแหน่งเดียว — คือโฆษณาวิดีโอแบบให้รางวัลที่จะเล่นเฉพาะเมื่อคุณแตะ "ดูโฆษณาเพื่อใช้ 6 ชั่วโมง" ด้วยตัวเองในหน้าชำระเงินเท่านั้น หากดูจนจบ คุณจะใช้ธีมและเสียงแบบชำระเงินได้ 6 ชั่วโมง ไม่มีโฆษณาที่ขึ้นเองเมื่อเปิดแอปหรือเปลี่ยนหน้า และไม่มีแบนเนอร์ ไม่มีโฆษณาภายในแป้นพิมพ์
• เครือข่ายโฆษณา — โฆษณาแสดงผ่าน LevelPlay (เดิมคือ ironSource) ของ Unity เครือข่ายโฆษณาอื่นที่ LevelPlay เป็นตัวกลางอาจเข้าร่วมด้วย
• สิ่งที่อ่านไป — ตัวระบุโฆษณา (IDFA, IDFV / รหัสโฆษณา) ข้อมูลอุปกรณ์ เช่น รุ่นอุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ เวอร์ชันแอป และภาษา ประเทศและเมืองโดยประมาณที่คาดจาก IP ที่เชื่อมต่อ ประวัติการดูและแตะโฆษณา และบันทึกการทำงานของโค้ดโฆษณา ค่าเหล่านี้เครือข่ายโฆษณาอ่านจากอุปกรณ์ของคุณโดยตรง เราไม่ได้รับและไม่ได้เก็บไว้
• สิ่งที่ไม่ส่งไป — ข้อความที่คุณพิมพ์ รวมถึงเสียง ปุ่มกด และการตั้งค่าที่คุณเลือก จะไม่ถูกส่งต่อให้เครือข่ายโฆษณา
• การยินยอมให้ติดตาม — เมื่อผู้ใช้ที่ยังไม่ได้ซื้อเปิดแอปครั้งแรก หน้าต่างขออนุญาตการติดตาม (ATT) ของ Apple จะแสดงขึ้นหนึ่งครั้ง แม้ปฏิเสธ คุณก็ยังใช้ทุกฟีเจอร์ได้ตามเดิม คุณเปลี่ยนการอนุญาตได้ทุกเมื่อที่ การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → การติดตาม

ผู้ใช้ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์
เมื่อผู้ใช้ที่ยังไม่ได้ซื้อเปิดแอปครั้งแรกในภูมิภาคเหล่านี้ แอปจะถามว่าเครือข่ายโฆษณาข้างต้น (Unity, Liftoff) สามารถใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อแสดงโฆษณาที่ปรับให้เหมาะกับคุณได้หรือไม่ ก่อนที่จะมีการขอโฆษณาใด ๆ การเลือก “ปฏิเสธ” ง่ายพอ ๆ กับ “ยอมรับ” และไม่ว่าจะเลือกแบบใด ทุกฟีเจอร์ยังใช้งานได้และโฆษณายังคงแสดงตามปกติ การปฏิเสธเพียงทำให้โฆษณาไม่ถูกปรับให้เหมาะกับคุณ เราอาศัยความยินยอมของคุณ (GDPR มาตรา 6(1)(a)) สำหรับโฆษณาที่ปรับให้เหมาะกับคุณ และอาศัยประโยชน์อันชอบธรรมของเรา (มาตรา 6(1)(f)) สำหรับการแสดงโฆษณาที่ไม่ได้ปรับให้เหมาะกับคุณและการป้องกันการใช้โฆษณาผิดปกติ (ข้อ 7) คุณเปลี่ยนหรือถอนตัวเลือกได้ทุกเมื่อที่ เมนู (☰) > ความเป็นส่วนตัวของโฆษณา โดยมีผลตั้งแต่การขอโฆษณาครั้งถัดไป บน iPhone หากคุณปฏิเสธ หน้าต่างขออนุญาตการติดตาม (ATT) ข้างต้นจะไม่แสดงขึ้น หากคุณยอมรับ หน้าต่างนั้นจะแสดงขึ้นหลังคำถามนี้ เครือข่ายโฆษณาอาจโอนข้อมูลไปยังสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ภายใต้มาตรการคุ้มครองของตนเอง เช่น ข้อสัญญามาตรฐาน (Standard Contractual Clauses) เนื่องจากเราไม่ได้เก็บข้อมูลใดที่ระบุตัวคุณได้ วิธีที่ดีที่สุดในการขอเข้าถึงหรือลบข้อมูลโฆษณาคือการรีเซ็ตตัวระบุโฆษณาของคุณ หรือติดต่อเครือข่ายโฆษณาข้างต้นโดยตรง

การจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของเครือข่ายโฆษณาเป็นไปตามนโยบายของบริษัทนั้น ๆ — นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Unity/LevelPlay

การชำระเงินดำเนินการโดย App Store และ Google Play การสมัครรับ (รายเดือน รายปี) และสิทธิ์ใช้งานตลอดชีพชำระผ่านสโตร์เท่านั้น ข้อมูลการชำระเงิน เช่น หมายเลขบัตร Apple และ Google เป็นผู้รับและดำเนินการโดยตรง เราไม่เห็น ไม่ได้รับ และไม่ได้เก็บไว้

การสมัครรับจะต่ออายุอัตโนมัติในระยะเวลาเดียวกัน หากไม่ยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบ และจะเรียกเก็บเงินจากบัญชีสโตร์ของคุณ คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อ บน iPhone ที่ การตั้งค่า → บัญชี Apple → การสมัครรับ บน Android ที่ Google Play → การชำระเงินและการสมัครใช้บริการ ข้อกำหนดการใช้งานบน iPhone เป็นไปตามข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานมาตรฐานของ Apple (EULA)

6. คำขอทั้งหมดที่แอปส่งออกไป

• แป้นพิมพ์: ไม่มีคำขอใดเลย
• การตรวจสอบเวอร์ชัน: เมื่อเปิดแอป จะอ่านไฟล์เล็ก ๆ หนึ่งไฟล์ที่ระบุว่า "เวอร์ชันปัจจุบันยังใช้ต่อได้หรือไม่" และการตั้งค่าโฆษณา (ค่าที่ใช้เมื่อต้องปิดโฆษณาอย่างเร่งด่วน) อ่านอย่างเดียว ไม่ได้แนบค่าใด ๆ ของคุณไป
• การตรวจสอบอัปเดตแอป (Expo): เมื่อเปิดแอป จะถามเซิร์ฟเวอร์อัปเดตของ Expo ว่ามีอัปเดตหน้าจอใหม่หรือไม่ ไม่ได้แนบข้อมูลส่วนบุคคล แต่ที่อยู่ IP อาจถูกบันทึกในบันทึกของเซิร์ฟเวอร์นั้น
• คำขอโฆษณา: เพื่อให้โฆษณาเล่นได้ทันทีเมื่อแตะปุ่ม ผู้ใช้ที่ยังไม่ได้ซื้อจะเชื่อมต่อกับเครือข่ายโฆษณาเมื่อเปิดแอปและโหลดโฆษณาไว้ล่วงหน้า (ข้อ 5) หลังจากซื้อแล้วจะไม่เชื่อมต่อกับเครือข่ายโฆษณาอีก
• การชำระเงินผ่านสโตร์: แอปจะสื่อสารกับ App Store หรือ Google Play ในอุปกรณ์เพื่อแสดงราคาหรือทำการซื้อ
• การแจ้งการซื้อ (Android เท่านั้น): บน Android ทันทีที่การชำระเงินเสร็จสิ้น แอปจะส่งคำขอหนึ่งครั้งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา (gwansang-server.onrender.com โฮสต์บน Render) เพื่อแจ้งนักพัฒนาว่า "ขายได้หนึ่งรายการ" ค่าที่ส่งไปมีเพียงชื่อแอป แพลตฟอร์ม รหัสสินค้า จำนวนเงิน และหมายเลขคำสั่งซื้อของสโตร์เท่านั้น ไม่มีชื่อ ช่องทางติดต่อ ตัวระบุอุปกรณ์ หรือข้อความที่พิมพ์ เซิร์ฟเวอร์จะส่งต่อเนื้อหานี้เป็นข้อความบรรทัดเดียวไปยังแอปส่งข้อความของนักพัฒนา (Telegram) และใช้หมายเลขคำสั่งซื้อเพียงชั่วครู่เพื่อกันไม่ให้แจ้งซ้ำสองครั้ง โดยไม่ได้จัดเก็บไว้ บน iPhone ไม่มีการส่งคำขอนี้

7. สิ่งที่เก็บไว้ในอุปกรณ์เท่านั้น

เสียงที่เลือก สีและรูปทรงของปุ่มกด รูปแบบแป้นพิมพ์ (ภาษาเกาหลีแบบ Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum) การเปิดปิดการสั่นและเสียงเมื่อปล่อยปุ่ม ภาษาที่เลือก สิทธิ์การใช้งาน (เวลาที่การสมัครรับ สิทธิ์ตลอดชีพ หรือการใช้งานฟรีสิ้นสุด) ตัวเลือกความยินยอมโฆษณาที่ปรับให้เหมาะกับคุณ (ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ ว่าคุณยอมรับหรือปฏิเสธ) และบันทึกป้องกันการใช้โฆษณาผิดปกติ (เวลาไม่กี่รายการที่ใช้พักโฆษณาชั่วคราวหากมีการแตะซ้ำ ๆ ในเวลาสั้น ๆ) ข้อมูลเหล่านี้อยู่ในอุปกรณ์เท่านั้น (ในพื้นที่จัดเก็บที่แอปและแป้นพิมพ์ใช้ร่วมกัน) และจะถูกลบไปพร้อมกันเมื่อคุณลบแอป ไม่มีค่าใดที่ระบุตัวคุณได้

8. การให้ข้อมูลแก่บุคคลที่สาม การโอนไปต่างประเทศ และการขาย

เราไม่ได้ส่งต่อหรือขายข้อมูลใดให้บุคคลที่สาม การชำระเงิน Apple และ Google ดำเนินการโดยตรงตามนโยบายของตน อย่างไรก็ตาม ค่าที่เครือข่ายโฆษณาอ่านจากอุปกรณ์โดยตรง (ข้อ 5) จะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ในต่างประเทศของบริษัทนั้น

หากไม่ต้องการ คุณปิดการอนุญาตการติดตามเพื่อไม่ให้มีการให้ตัวระบุโฆษณาได้

9. ระยะเวลาการเก็บรักษาและการลบ

เราไม่ได้เก็บข้อมูลผู้ใช้ จึงไม่มีสิ่งใดให้คุณขอลบ ค่าที่เครือข่ายโฆษณาอ่านไปจะถูกเก็บและลบตามนโยบายของบริษัทนั้น ค่าในอุปกรณ์จะถูกลบไปพร้อมกันเมื่อลบแอป อีเมลที่ได้รับผ่านการติดต่อจะเก็บไว้เฉพาะช่วงที่จำเป็นต่อการตอบกลับ แล้วจึงลบ

10. เด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี

เราไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กโดยรู้เห็น หากปิดการอนุญาตการติดตาม ตัวระบุโฆษณาจะไม่ถูกใช้สำหรับโฆษณาที่ปรับให้เหมาะกับคุณ

11. ที่มาของเสียงและภาพ

เสียงแป้นพิมพ์มาจากการบันทึกเสียงที่อนุญาตให้ใช้ได้อย่างเสรี (CC0, CC BY) และเสียงที่เราสังเคราะห์เอง ที่มาระบุไว้ในหน้า "ที่มาของเสียง" ในแอป

12. สิทธิ์ของคุณ

ตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่ใช้บังคับ คุณขอเข้าถึง แก้ไข ลบ หรือระงับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลได้ อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้ถือครองข้อมูลส่วนบุคคลใด จึงไม่มีสิ่งใดให้ขอ ส่วนค่าในอุปกรณ์ คุณลบเองได้ทุกเมื่อด้วยการลบแอป

13. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

หากนโยบายนี้เปลี่ยนแปลง เราจะแจ้งโดยแก้ไขวันที่มีผลบังคับใช้ในหน้านี้ นโยบายที่เปลี่ยนแปลงจะมีผลตั้งแต่วันที่เผยแพร่ในหน้านี้

14. เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลและการติดต่อ

• ผู้พัฒนา: Nemo Factory (네모팩토리)
• เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล: ผู้พัฒนาแอปเอง
• ติดต่อ: contact@nemofactory.co.kr

15. การเยียวยา

หากต้องการคำปรึกษาหรือต้องการแจ้งการละเมิดความเป็นส่วนตัว คุณติดต่อหน่วยงานของเกาหลีต่อไปนี้ได้

• ศูนย์รับแจ้งการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• คณะกรรมการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทข้อมูลส่วนบุคคล — kopico.go.kr / 1833-6972
• แผนกสืบสวนไซเบอร์ สำนักงานอัยการสูงสุด — spo.go.kr / 1301
• สำนักสืบสวนไซเบอร์ สำนักงานตำรวจแห่งชาติเกาหลี — ecrm.police.go.kr / 182

สำหรับผู้ใช้ใน EEA สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์

ส่วนนี้ใช้บังคับหากคุณอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร หรือสวิตเซอร์แลนด์ และเป็นส่วนเพิ่มเติมจากหัวข้อข้างต้น

• ผู้รับผิดชอบ — Nemo Factory (สาธารณรัฐเกาหลี) เป็นผู้ควบคุมข้อมูลสำหรับข้อมูลเพียงเล็กน้อยที่เราประมวลผลเอง ติดต่อ: contact@nemofactory.co.kr สาธารณรัฐเกาหลีอยู่ภายใต้คำตัดสินว่ามีระดับการคุ้มครองที่เพียงพอ (adequacy decision) ของคณะกรรมาธิการยุโรปและสหราชอาณาจักร
• ข้อมูลที่เราประมวลผลและฐานทางกฎหมาย — เราไม่ได้ประมวลผลข้อมูลที่เก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น หากคุณส่งอีเมลถึงเรา เราจะใช้ข้อความของคุณเพื่อตอบกลับคุณเท่านั้น (ประโยชน์อันชอบธรรมของเรา GDPR มาตรา 6(1)(f)) และเก็บไว้เพียงระยะเวลาตามที่อธิบายไว้ข้างต้น การซื้อดำเนินการโดย Apple และ Google ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลแยกต่างหาก แอปจะตรวจสอบการซื้อของคุณกับสโตร์เพื่อปลดล็อกสิ่งที่คุณซื้อ (การปฏิบัติตามสัญญา มาตรา 6(1)(b))
• โฆษณา — โฆษณาที่ปรับให้เหมาะกับคุณจะแสดงเฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมจากคุณ (มาตรา 6(1)(a)) ส่วนโฆษณาที่ไม่ได้ปรับให้เหมาะกับคุณและการป้องกันการฉ้อโกงโฆษณาอาศัยประโยชน์อันชอบธรรมของเรา (มาตรา 6(1)(f)) เครือข่ายโฆษณาที่ระบุไว้ข้างต้นประมวลผลข้อมูลนี้ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลอิสระภายใต้นโยบายของตนเอง คุณถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อผ่านตัวเลือกความเป็นส่วนตัวของโฆษณาในแอปตามที่อธิบายไว้ข้างต้น การถอนความยินยอมไม่กระทบต่อการประมวลผลที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น
• สิทธิของคุณ — คุณขอเข้าถึง แก้ไข ลบ จำกัดการประมวลผล และขอโอนย้ายข้อมูลได้ รวมถึงคัดค้านการประมวลผลที่อาศัยประโยชน์อันชอบธรรมของเราได้ ส่งอีเมลถึงเราแล้วเราจะตอบกลับภายในหนึ่งเดือน เนื่องจากเราแทบไม่ได้เก็บสิ่งใดที่ระบุตัวคุณได้ เราจึงอาจไม่พบข้อมูลที่เชื่อมโยงกับคุณ สำหรับข้อมูลโฆษณา ให้รีเซ็ตตัวระบุโฆษณาของอุปกรณ์หรือติดต่อเครือข่ายโฆษณาโดยตรง
• ไม่มีการตัดสินใจโดยอัตโนมัติ — เราไม่ตัดสินใจใด ๆ ที่มีผลทางกฎหมายหรือผลกระทบสำคัญในทำนองเดียวกันโดยอาศัยการประมวลผลอัตโนมัติเพียงอย่างเดียว
• เด็ก — หากคุณอายุต่ำกว่าเกณฑ์ที่ประเทศของคุณกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองสำหรับบริการออนไลน์ (ระหว่าง 13 ถึง 16 ปีใน EEA และ 13 ปีในสหราชอาณาจักร) อย่ายอมรับโฆษณาที่ปรับให้เหมาะกับคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ปกครอง หากเราทราบว่าเราเก็บข้อมูลของเด็กไว้โดยไม่มีความยินยอมดังกล่าว เราจะลบข้อมูลนั้น
• การโอนข้อมูล — เครือข่ายโฆษณา Apple และ Google อาจโอนข้อมูลออกนอกประเทศของคุณ รวมถึงไปยังสหรัฐอเมริกา ภายใต้มาตรการคุ้มครองของตนเอง เช่น กรอบความเป็นส่วนตัวของข้อมูล EU–US (EU–US Data Privacy Framework) หรือข้อสัญญามาตรฐาน (Standard Contractual Clauses)
• การร้องเรียน — คุณร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในประเทศที่คุณอาศัยอยู่หรือทำงานได้

Tingle गोपनीयता नीति

प्रभावी तिथि: 21 अक्टूबर 2026
संपर्क: contact@nemofactory.co.kr

एक पंक्ति में
Tingle में न साइन-अप है, न लॉगिन, और यह आपका नाम या संपर्क जैसी कोई व्यक्तिगत जानकारी नहीं माँगता। Tingle कीबोर्ड से आप जो टाइप करते हैं, वह न कभी सहेजा जाता है, न कहीं भेजा जाता है। रिवॉर्ड विज्ञापन तभी चलता है जब आप भुगतान स्क्रीन पर ख़ुद उसे चुनते हैं; विज्ञापन नेटवर्क क्या पढ़ता है, यह खंड 5 में लिखा है। कोई एनालिटिक्स टूल नहीं है।

1. हम कौन-सी व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करते हैं

हम कोई व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करते। नाम, संपर्क, ईमेल, फ़ोटो जैसी कोई भी व्यक्तिगत जानकारी हम तक नहीं पहुँचती। खाते की सुविधा नहीं है, इसलिए साइन-अप या लॉगिन की कोई प्रक्रिया नहीं है।

हालाँकि, विज्ञापन नेटवर्क विज्ञापन दिखाने के लिए डिवाइस का विज्ञापन पहचानकर्ता और सामान्य डिवाइस जानकारी सीधे आपके डिवाइस से पढ़ते हैं (खंड 5)। हम वे मान न तो प्राप्त करते हैं, न रखते हैं।

मेनू में सबसे नीचे संपर्क करें पर टैप करने पर हमारा ईमेल पता दिखता है। पते पर टैप करने से आपके डिवाइस का ईमेल ऐप खुलता है, और आप जो ईमेल ख़ुद लिखते हैं, वह हम तक पहुँचता है। ईमेल आपका ईमेल ऐप भेजता है; यह ऐप अलग से कोई जानकारी एकत्र नहीं करता।

2. कीबोर्ड से टाइप किया गया टेक्स्ट

Tingle कीबोर्ड बस आपके दबाए अक्षर उस फ़ील्ड में डालता है जिसमें आप अभी लिख रहे हैं, और कुंजी दबाने पर आवाज़ बजाता है। आपके टाइप किए अक्षर, शब्द और वाक्य न रिकॉर्ड होते हैं, न डिवाइस से बाहर भेजे जाते हैं, न हम तक पहुँचते हैं। वर्तनी सीखने या ऑटोकम्प्लीट के लिए टेक्स्ट जमा करने वाली कोई सुविधा भी नहीं है। कीबोर्ड कभी इंटरनेट से नहीं जुड़ता, और कीबोर्ड के अंदर कोई विज्ञापन नहीं है। इमोजी पैनल की "हाल के" सूची केवल कीबोर्ड के अंदर सहेजी जाती है।

3. "पूर्ण एक्सेस की अनुमति दें" चालू करने का कारण (iPhone)

iPhone पर Tingle कीबोर्ड को आवाज़ बजाने के लिए, और ऐप में आपकी चुनी आवाज़, कीकैप व भाषा सेटिंग तथा उपयोग अधिकार (सब्सक्रिप्शन, मुफ़्त उपयोग का समय) पढ़ने के लिए, iOS "पूर्ण एक्सेस की अनुमति दें" माँगता है। इस अनुमति से केवल आवाज़ बजाना और ऐप व कीबोर्ड के बीच सेटिंग साझा करना होता है; इसका उपयोग इंटरनेट से जुड़ने या टाइप किया हुआ भेजने के लिए कभी नहीं होता। इसे चालू न करें, तब भी टाइपिंग सामान्य रूप से होती है।

4. अनुमतियाँ

ऐप स्थान, संपर्क, फ़ोटो, कैमरा या स्वास्थ्य डेटा तक नहीं पहुँचता, और ये अनुमतियाँ नहीं माँगता।

5. विज्ञापन और भुगतान

• विज्ञापन केवल एक जगह है — भुगतान स्क्रीन पर जब आप ख़ुद "विज्ञापन देखें, 6 घंटे पाएँ" पर टैप करते हैं, केवल तभी चलने वाला रिवॉर्ड वीडियो विज्ञापन। अंत तक देखने पर आप सशुल्क थीम और आवाज़ें 6 घंटे तक इस्तेमाल कर सकते हैं। ऐप खोलने या स्क्रीन बदलने पर अपने-आप आने वाले विज्ञापन या बैनर विज्ञापन नहीं हैं। कीबोर्ड के अंदर कोई विज्ञापन नहीं है।
• विज्ञापन नेटवर्क — विज्ञापन Unity के LevelPlay (पहले ironSource) के ज़रिए दिखाए जाते हैं। LevelPlay द्वारा मध्यस्थ किए गए दूसरे विज्ञापन नेटवर्क भी शामिल हो सकते हैं।
• क्या पढ़ा जाता है — विज्ञापन पहचानकर्ता (IDFA, IDFV / विज्ञापन ID), डिवाइस, OS, ऐप वर्ज़न और भाषा जैसी डिवाइस जानकारी, कनेक्शन IP से अनुमानित लगभग देश और शहर, विज्ञापन देखने और टैप करने का रिकॉर्ड, और विज्ञापन कोड के चलने का रिकॉर्ड। ये मान विज्ञापन नेटवर्क सीधे आपके डिवाइस से पढ़ते हैं; हम इन्हें न प्राप्त करते हैं, न रखते हैं।
• क्या नहीं भेजा जाता — आपका टाइप किया टेक्स्ट और आपकी चुनी आवाज़ें, कीकैप व सेटिंग विज्ञापन नेटवर्क को कभी नहीं दी जातीं।
• ट्रैकिंग की सहमति — जिस उपयोगकर्ता ने ख़रीदारी नहीं की है, वह जब पहली बार ऐप खोलता है, तो Apple का ट्रैकिंग अनुमति अनुरोध (ATT) एक बार दिखता है। मना करने पर भी सभी सुविधाएँ वैसे ही इस्तेमाल कर सकते हैं। अनुमति आप कभी भी सेटिंग्ज़ → गोपनीयता और सुरक्षा → ट्रैकिंग में बदल सकते हैं।

यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA), यूके और स्विट्ज़रलैंड के उपयोगकर्ता
इन क्षेत्रों में जिस उपयोगकर्ता ने ख़रीदारी नहीं की है, वह जब पहली बार ऐप खोलता है, तो ऐप पूछता है कि क्या ऊपर बताए गए विज्ञापन नेटवर्क (Unity, Liftoff) व्यक्तिगत विज्ञापनों के लिए आपके डिवाइस का उपयोग कर सकते हैं — कोई भी विज्ञापन अनुरोध किए जाने से पहले। “अस्वीकार करें” चुनना उतना ही आसान है जितना “स्वीकार करें”, और दोनों ही स्थितियों में हर सुविधा काम करती है और विज्ञापन दिखते रहते हैं; अस्वीकार करने से वे बस व्यक्तिगत नहीं रहते। व्यक्तिगत विज्ञापनों के लिए हम आपकी सहमति (GDPR अनुच्छेद 6(1)(a)) पर, और गैर-व्यक्तिगत विज्ञापन दिखाने तथा विज्ञापन दुरुपयोग से सुरक्षा (खंड 7) के लिए अपने वैध हित (अनुच्छेद 6(1)(f)) पर निर्भर करते हैं। आप मेनू (☰) > विज्ञापन गोपनीयता में किसी भी समय अपना विकल्प बदल या वापस ले सकते हैं; यह अगले विज्ञापन अनुरोध से लागू होता है। iPhone पर, अगर आप अस्वीकार करते हैं तो ऊपर बताया गया ट्रैकिंग अनुमति अनुरोध (ATT) नहीं दिखता; अगर आप स्वीकार करते हैं तो वह इस प्रश्न के बाद दिखता है। विज्ञापन नेटवर्क अपने स्वयं के सुरक्षा उपायों, जैसे मानक संविदात्मक खंड (Standard Contractual Clauses), के तहत डेटा को संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य देशों में स्थानांतरित कर सकते हैं। चूँकि हमारे पास ऐसा कुछ नहीं है जो आपकी पहचान करे, विज्ञापन डेटा तक पहुँच या उसे मिटाने का अनुरोध करने का सबसे अच्छा तरीका है अपना विज्ञापन पहचानकर्ता रीसेट करना या सीधे ऊपर बताए गए विज्ञापन नेटवर्क से संपर्क करना।

विज्ञापन नेटवर्क डेटा को अपनी नीतियों के अनुसार संभालते हैं — Unity/LevelPlay गोपनीयता नीति।

भुगतान App Store और Google Play संभालते हैं। सब्सक्रिप्शन (मासिक, वार्षिक) और आजीवन उपयोग केवल स्टोर भुगतान से होते हैं, और कार्ड नंबर जैसी भुगतान जानकारी Apple और Google सीधे प्राप्त करके संसाधित करते हैं। हम इसे न देखते हैं, न प्राप्त करते हैं, न रखते हैं।

सब्सक्रिप्शन अवधि ख़त्म होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द न किया जाए, तो उसी अवधि के लिए अपने-आप नवीनीकृत होता है, और शुल्क आपके स्टोर खाते से लिया जाता है। आप इसे कभी भी रद्द कर सकते हैं: iPhone पर सेटिंग्ज़ → Apple खाता → सब्सक्रिप्शन में, और Android पर Google Play → पेमेंट और सदस्यताएं में। iPhone पर उपयोग की शर्तें Apple के मानक लाइसेंस अनुबंध (EULA) के अनुसार हैं।

6. ऐप द्वारा बाहर भेजे जाने वाले अनुरोध — सभी

• कीबोर्ड: कोई अनुरोध नहीं।
• वर्ज़न जाँच: ऐप खोलने पर यह एक छोटी फ़ाइल पढ़ता है, जिसमें लिखा होता है कि "क्या मौजूदा वर्ज़न इस्तेमाल करते रहना ठीक है" और विज्ञापन सेटिंग (विज्ञापन तुरंत बंद करने की ज़रूरत पड़ने पर इस्तेमाल होने वाला मान)। यह केवल पढ़ता है और आपका कोई भी मान नहीं भेजता।
• ऐप अपडेट जाँच (Expo): ऐप खोलने पर यह Expo के अपडेट सर्वर से पूछता है कि कोई नया स्क्रीन अपडेट है या नहीं। इसमें कोई व्यक्तिगत जानकारी नहीं होती; उस सर्वर के रिकॉर्ड में IP पता रह सकता है।
• विज्ञापन अनुरोध: ताकि बटन दबाते ही विज्ञापन चल जाए, जिन उपयोगकर्ताओं ने ख़रीदारी नहीं की है वे ऐप खोलते समय विज्ञापन नेटवर्क से जुड़कर विज्ञापन पहले से लोड कर लेते हैं (खंड 5)। ख़रीदारी के बाद ऐप विज्ञापन नेटवर्क से नहीं जुड़ता।
• स्टोर भुगतान: क़ीमत दिखाने या ख़रीदारी के समय ऐप डिवाइस के App Store या Google Play से संवाद करता है।
• ख़रीदारी सूचना (केवल Android): Android पर भुगतान पूरा होते ही, डेवलपर को "एक बिक गया" बताने के लिए हमारे सर्वर (gwansang-server.onrender.com, Render पर होस्ट) को एक अनुरोध भेजा जाता है। इसमें केवल ऐप का नाम, प्लेटफ़ॉर्म, प्रोडक्ट ID, राशि और स्टोर ऑर्डर नंबर होते हैं; नाम, संपर्क, डिवाइस पहचानकर्ता या टाइप किया टेक्स्ट नहीं होता। सर्वर इसे एक पंक्ति में डेवलपर के मैसेंजर (Telegram) पर भेज देता है, और ऑर्डर नंबर का उपयोग केवल थोड़ी देर के लिए करता है ताकि वही सूचना दो बार न जाए; इसे अलग से सहेजा नहीं जाता। iPhone पर यह अनुरोध नहीं भेजा जाता।

7. केवल डिवाइस पर सहेजी जाने वाली चीज़ें

चुनी गई आवाज़, कीकैप का रंग और आकार, कीबोर्ड लेआउट (कोरियाई Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), कंपन और कुंजी छोड़ने पर आवाज़ चालू/बंद, चुनी गई भाषा, उपयोग अधिकार (सब्सक्रिप्शन, आजीवन उपयोग या मुफ़्त उपयोग कब ख़त्म होता है), व्यक्तिगत विज्ञापनों के लिए सहमति का विकल्प (EEA, यूके और स्विट्ज़रलैंड में आपने स्वीकार किया या अस्वीकार किया), और विज्ञापन दुरुपयोग से सुरक्षा का रिकॉर्ड (कम समय में बार-बार विज्ञापन टैप होने पर उसे थोड़ी देर रोकने के लिए कुछ समय-चिह्न)। ये सब केवल डिवाइस के अंदर (ऐप और कीबोर्ड द्वारा साझा स्टोरेज में) रहते हैं और ऐप हटाने पर साथ में मिट जाते हैं। इनमें कोई ऐसा मान नहीं है जिससे आपकी पहचान हो सके।

8. तीसरे पक्ष को देना, विदेश स्थानांतरण, बिक्री

हम कोई भी जानकारी तीसरे पक्ष को न देते हैं, न बेचते हैं। भुगतान Apple और Google अपनी नीतियों के अनुसार सीधे संसाधित करते हैं। हालाँकि, विज्ञापन नेटवर्क द्वारा सीधे डिवाइस से पढ़े गए मान (खंड 5) उन कंपनियों के विदेशी सर्वरों पर भेजे जाते हैं।

अगर आप यह नहीं चाहते, तो ट्रैकिंग की अनुमति बंद करके विज्ञापन पहचानकर्ता दिया जाना रोक सकते हैं।

9. संग्रहण अवधि और मिटाना

हम कोई उपयोगकर्ता डेटा नहीं रखते, इसलिए मिटाने का अनुरोध करने के लिए कुछ नहीं है। विज्ञापन नेटवर्क द्वारा पढ़े गए मान उनकी नीतियों के अनुसार रखे और मिटाए जाते हैं। डिवाइस के मान ऐप हटाने पर साथ में मिट जाते हैं। संपर्क के ज़रिए मिले ईमेल केवल जवाब देने के लिए ज़रूरी समय तक रखे जाते हैं, फिर मिटा दिए जाते हैं।

10. 14 वर्ष से कम आयु के बच्चे

हम जानबूझकर बच्चों की व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करते। ट्रैकिंग की अनुमति बंद होने पर विज्ञापन पहचानकर्ता का उपयोग व्यक्तिगत विज्ञापनों के लिए नहीं होता।

11. आवाज़ों और चित्रों का स्रोत

कीबोर्ड की आवाज़ें मुक्त लाइसेंस (CC0, CC BY) वाली रिकॉर्डिंग और हमारे द्वारा स्वयं संश्लेषित आवाज़ें हैं; इनके स्रोत ऐप की "आवाज़ों का श्रेय" स्क्रीन पर लिखे हैं।

12. आपके अधिकार

लागू गोपनीयता क़ानूनों के तहत आप अपनी व्यक्तिगत जानकारी देखने, सुधारने, मिटाने या उसका प्रसंस्करण रोकने का अनुरोध कर सकते हैं। हालाँकि, हमारे पास कोई व्यक्तिगत जानकारी नहीं है, इसलिए अनुरोध करने के लिए कुछ नहीं है; डिवाइस के मान आप कभी भी ऐप हटाकर ख़ुद मिटा सकते हैं।

13. इस नीति में बदलाव

यह नीति बदलने पर हम इस पेज पर प्रभावी तिथि बदलकर सूचित करेंगे। बदली हुई नीति इस पेज पर प्रकाशित होने के दिन से लागू होती है।

14. गोपनीयता अधिकारी और संपर्क

• डेवलपर: Nemo Factory (네모팩토리)
• गोपनीयता अधिकारी: ऐप के डेवलपर स्वयं
• संपर्क: contact@nemofactory.co.kr

15. उपचार

अगर आपको सलाह चाहिए या आप गोपनीयता उल्लंघन की शिकायत करना चाहते हैं, तो आप निम्नलिखित कोरियाई संस्थाओं से संपर्क कर सकते हैं।

• व्यक्तिगत जानकारी उल्लंघन शिकायत केंद्र (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• व्यक्तिगत जानकारी विवाद मध्यस्थता समिति — kopico.go.kr / 1833-6972
• सर्वोच्च अभियोजन कार्यालय, साइबर जाँच विभाग — spo.go.kr / 1301
• कोरियाई राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी, साइबर जाँच ब्यूरो — ecrm.police.go.kr / 182

EEA, यूके और स्विट्ज़रलैंड के उपयोगकर्ताओं के लिए

यह खंड तब लागू होता है जब आप यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम या स्विट्ज़रलैंड में हों। यह ऊपर के खंडों के अतिरिक्त है।

• ज़िम्मेदार कौन है — Nemo Factory (कोरिया गणराज्य) उस थोड़े से डेटा का नियंत्रक (controller) है जिसे हम स्वयं प्रोसेस करते हैं। संपर्क: contact@nemofactory.co.kr। कोरिया गणराज्य यूरोपीय आयोग और यूनाइटेड किंगडम के पर्याप्तता निर्णयों (adequacy decisions) के अंतर्गत आता है।
• हम क्या प्रोसेस करते हैं और किस आधार पर — जो डेटा केवल आपके डिवाइस पर रहता है, उसे हम प्रोसेस नहीं करते। अगर आप हमें ईमेल करते हैं, तो हम आपके संदेश का उपयोग केवल आपको जवाब देने के लिए करते हैं (हमारा वैध हित, GDPR अनुच्छेद 6(1)(f)) और उसे केवल ऊपर बताई गई अवधि तक रखते हैं। ख़रीदारी को Apple और Google अलग-अलग नियंत्रकों के रूप में संभालते हैं; आपने जो ख़रीदा है उसे अनलॉक करने के लिए ऐप स्टोर से आपकी ख़रीदारी की जाँच करता है (अनुबंध का निष्पादन, अनुच्छेद 6(1)(b))।
• विज्ञापन — व्यक्तिगत विज्ञापन केवल आपकी सहमति से दिखाए जाते हैं (अनुच्छेद 6(1)(a)); गैर-व्यक्तिगत विज्ञापन और विज्ञापन धोखाधड़ी से सुरक्षा हमारे वैध हित (अनुच्छेद 6(1)(f)) पर आधारित हैं। ऊपर बताए गए विज्ञापन नेटवर्क इस डेटा को अपनी नीतियों के तहत स्वतंत्र नियंत्रकों के रूप में प्रोसेस करते हैं। आप ऊपर बताए गए ऐप के विज्ञापन गोपनीयता विकल्प से किसी भी समय अपनी सहमति वापस ले सकते हैं; सहमति वापस लेने से उससे पहले हुई प्रोसेसिंग पर कोई असर नहीं पड़ता।
• आपके अधिकार — आप पहुँच, सुधार, मिटाने, प्रोसेसिंग पर प्रतिबंध और डेटा पोर्टेबिलिटी का अनुरोध कर सकते हैं, और हमारे वैध हित पर आधारित प्रोसेसिंग पर आपत्ति कर सकते हैं। हमें ईमेल करें, हम एक महीने के भीतर जवाब देंगे। चूँकि हमारे पास आपकी पहचान करने वाला लगभग कुछ भी नहीं है, इसलिए हो सकता है कि हम आपसे जुड़ा डेटा न ढूँढ पाएँ। विज्ञापन डेटा के लिए अपने डिवाइस का विज्ञापन पहचानकर्ता रीसेट करें या सीधे विज्ञापन नेटवर्क से संपर्क करें।
• कोई स्वचालित निर्णय नहीं — हम केवल स्वचालित प्रोसेसिंग के आधार पर ऐसे कोई निर्णय नहीं लेते जिनके क़ानूनी या उसी तरह के महत्वपूर्ण प्रभाव हों।
• बच्चे — अगर आपकी उम्र उस आयु से कम है जिससे कम आयु में आपके देश में ऑनलाइन सेवाओं के लिए माता-पिता की सहमति ज़रूरी है (EEA में 13 से 16 वर्ष के बीच, यूके में 13 वर्ष), तो माता-पिता की अनुमति के बिना व्यक्तिगत विज्ञापन स्वीकार न करें। अगर हमें पता चलता है कि हमारे पास ऐसी सहमति के बिना किसी बच्चे का डेटा है, तो हम उसे मिटा देते हैं।
• डेटा स्थानांतरण — विज्ञापन नेटवर्क, Apple और Google अपने स्वयं के सुरक्षा उपायों, जैसे EU–US डेटा प्राइवेसी फ़्रेमवर्क (EU–US Data Privacy Framework) या मानक संविदात्मक खंड (Standard Contractual Clauses), के तहत डेटा को आपके देश से बाहर, संयुक्त राज्य अमेरिका सहित, स्थानांतरित कर सकते हैं।
• शिकायतें — आप जिस देश में रहते या काम करते हैं, वहाँ के डेटा संरक्षण प्राधिकरण से शिकायत कर सकते हैं।

سياسة الخصوصية لتطبيق Tingle

تاريخ السريان: 21 أكتوبر 2026
التواصل: contact@nemofactory.co.kr

باختصار
لا يتطلب Tingle تسجيلًا ولا تسجيل دخول، ولا يطلب معلومات شخصية مثل اسمك أو بيانات التواصل معك. ما تكتبه بلوحة مفاتيح Tingle لا يُحفَظ أبدًا ولا يُرسَل إلى أي مكان. لا يُعرَض إعلان بمكافأة إلا عندما تختاره بنفسك في شاشة الدفع، وما تقرؤه شبكة الإعلانات مذكور في القسم 5. لا توجد أدوات تحليلات.

1. المعلومات الشخصية التي نجمعها

لا نجمع أي معلومات شخصية. لا تصلنا أي معلومات شخصية مثل الاسم أو بيانات التواصل أو البريد الإلكتروني أو الصور. لا توجد حسابات، لذا لا يوجد تسجيل ولا تسجيل دخول.

ومع ذلك، تقرأ شبكات الإعلانات معرّف الإعلانات للجهاز ومعلومات عامة عن الجهاز مباشرةً من جهازك لعرض الإعلانات (القسم 5). نحن لا نتلقى هذه القيم ولا نحتفظ بها.

عند النقر على تواصل معنا أسفل القائمة يظهر عنوان بريدنا الإلكتروني. وعند النقر على العنوان يُفتح تطبيق البريد على جهازك، وتصلنا الرسالة التي تكتبها بنفسك. الذي يرسلها هو تطبيق البريد لديك، ولا يجمع التطبيق أي معلومات من تلقاء نفسه.

2. ما تكتبه بلوحة المفاتيح

لا تفعل لوحة مفاتيح Tingle سوى إدخال الأحرف التي تضغطها في الحقل الذي تكتب فيه، وتشغيل صوت عند الضغط على المفتاح. الأحرف والكلمات والجمل التي تكتبها لا تُسجَّل، ولا تُرسَل خارج الجهاز، ولا تصل إلينا أبدًا. ولا توجد ميزة تجمع النصوص لتعلّم الإملاء أو للإكمال التلقائي. لا تتصل لوحة المفاتيح بالإنترنت أبدًا، ولا توجد إعلانات داخل لوحة المفاتيح. قائمة «الأخيرة» في لوحة الرموز التعبيرية تُحفَظ داخل لوحة المفاتيح فقط.

3. لماذا يُفعَّل «السماح بالوصول الكامل» (iPhone)

على iPhone، يشترط iOS تفعيل «السماح بالوصول الكامل» كي تتمكن لوحة مفاتيح Tingle من تشغيل الأصوات وقراءة إعدادات الصوت وأغطية المفاتيح واللغة التي اخترتها في التطبيق وحالة حق الاستخدام (الاشتراك، ووقت الاستخدام المجاني). لا يُستخدم هذا الإذن إلا لتشغيل الأصوات ومشاركة الإعدادات بين التطبيق ولوحة المفاتيح، ولا يُستخدم أبدًا للاتصال بالإنترنت أو لإرسال ما تكتبه. وحتى إن لم تفعّله، تبقى الكتابة تعمل كالمعتاد.

4. الأذونات

لا يصل التطبيق إلى الموقع أو جهات الاتصال أو الصور أو الكاميرا أو البيانات الصحية، ولا يطلب هذه الأذونات.

5. الإعلانات والمدفوعات

• الإعلانات في مكان واحد فقط — إعلان فيديو بمكافأة لا يُعرَض إلا عندما تنقر بنفسك على «شاهد إعلانًا مقابل 6 ساعات» في شاشة الدفع. إذا شاهدته حتى النهاية، يمكنك استخدام السمات والأصوات المدفوعة لمدة 6 ساعات. لا توجد إعلانات تظهر من تلقاء نفسها عند فتح التطبيق أو الانتقال بين الشاشات، ولا إعلانات بانر. لا توجد إعلانات داخل لوحة المفاتيح.
• شبكة الإعلانات — تُعرَض الإعلانات عبر LevelPlay (ironSource سابقًا) من Unity. وقد تشارك أيضًا شبكات إعلانية أخرى يتوسّط لها LevelPlay.
• ما يُقرأ — معرّف الإعلانات (IDFA وIDFV / معرّف الإعلانات على Android)، ومعلومات الجهاز مثل الطراز ونظام التشغيل وإصدار التطبيق واللغة، والبلد والمدينة التقريبيان المستنتجان من عنوان IP، وسجلّ الإعلانات التي شوهدت أو نُقر عليها، وسجلّات عمل شيفرة الإعلانات. تقرأ شبكات الإعلانات هذه القيم مباشرةً من جهازك، ونحن لا نتلقاها ولا نحتفظ بها.
• ما لا يُرسَل — النص الذي تكتبه والأصوات وأغطية المفاتيح والإعدادات التي تختارها لا تُمرَّر أبدًا إلى شبكات الإعلانات.
• الموافقة على التتبع — عندما يفتح مستخدم لم يشترِ شيئًا التطبيقَ لأول مرة، تظهر نافذة طلب السماح بالتتبع (ATT) من Apple مرة واحدة. يمكنك الرفض ومواصلة استخدام كل الميزات. ويمكنك تغيير ذلك في أي وقت من الإعدادات ← الخصوصية والأمن ← التتبع.

المستخدمون في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) والمملكة المتحدة وسويسرا
عندما يفتح مستخدم لم يشترِ شيئًا التطبيقَ أول مرة في هذه المناطق، يسأل التطبيق عمّا إذا كان يجوز لشبكات الإعلانات المذكورة أعلاه (Unity وLiftoff) استخدام جهازك لعرض إعلانات مخصّصة — قبل طلب أي إعلان. اختيار «رفض» سهل مثل اختيار «موافقة»، وفي الحالتين تعمل كل الميزات وتظل الإعلانات تظهر؛ الرفض يجعلها غير مخصّصة فحسب. نستند في الإعلانات المخصّصة إلى موافقتك (اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR، المادة 6(1)(أ))، وفي عرض الإعلانات غير المخصّصة والحماية من إساءة استخدام الإعلانات (القسم 7) إلى مصلحتنا المشروعة (المادة 6(1)(و)). يمكنك تغيير اختيارك أو سحبه في أي وقت من القائمة (☰) > خصوصية الإعلانات؛ ويسري ذلك بدءًا من طلب الإعلان التالي. على iPhone، إذا رفضت فلن تظهر نافذة طلب السماح بالتتبع (ATT) المذكورة أعلاه، وإذا وافقت فستظهر بعد هذا السؤال. قد تنقل شبكات الإعلانات البيانات إلى الولايات المتحدة ودول أخرى وفق ضماناتها الخاصة، مثل البنود التعاقدية القياسية. ولأننا لا نحتفظ بأي شيء يعرّف بهويتك، فإن أفضل طريقة لطلب الاطلاع على بيانات الإعلانات أو حذفها هي إعادة تعيين معرّف الإعلانات لديك أو التوجّه مباشرةً إلى شبكات الإعلانات المذكورة أعلاه.

تتعامل شبكات الإعلانات مع البيانات وفق سياساتها الخاصة — سياسة الخصوصية لـ Unity/LevelPlay.

تتولى App Store وGoogle Play معالجة المدفوعات. لا تتم الاشتراكات (الشهرية والسنوية) والاستخدام مدى الحياة إلا عبر الدفع في المتجر، وتتلقى Apple وGoogle بيانات الدفع مثل رقم البطاقة وتعالجانها مباشرة. نحن لا نراها ولا نتلقاها ولا نحتفظ بها.

تتجدد الاشتراكات تلقائيًا للمدة نفسها ما لم تُلغَ قبل انتهاء المدة بـ 24 ساعة على الأقل، وتُحصَّل الرسوم من حسابك في المتجر. يمكنك الإلغاء في أي وقت: على iPhone من الإعدادات ← حساب Apple ← الاشتراكات، وعلى Android من Google Play ← الدفعات والاشتراكات. تخضع شروط الاستخدام على iPhone لاتفاقية الترخيص القياسية من Apple (EULA).

6. كل الطلبات التي يرسلها التطبيق إلى الخارج

• لوحة المفاتيح: لا طلبات.
• التحقق من الإصدار: عند فتح التطبيق يقرأ ملفًا صغيرًا واحدًا يذكر ما إذا كان الإصدار الحالي لا يزال صالحًا للاستخدام، إلى جانب إعدادات الإعلانات (قيمة تُستخدم عند الحاجة إلى إيقاف الإعلانات بشكل عاجل). يُقرأ فقط ولا يحمل أي قيمة من قيمك.
• التحقق من تحديثات التطبيق (Expo): عند فتح التطبيق يسأل خادم تحديثات Expo عمّا إذا كان هناك تحديث جديد للشاشات. لا يتضمن معلومات شخصية، وقد يبقى عنوان IP في سجلّات ذلك الخادم.
• طلبات الإعلانات: كي يُعرَض الإعلان فور النقر على الزر، يتصل المستخدمون الذين لم يشتروا شيئًا بشبكة الإعلانات عند فتح التطبيق ويحمّلون إعلانًا مسبقًا (القسم 5). وبعد الشراء لا يتصل التطبيق بشبكة الإعلانات.
• مدفوعات المتجر: يتواصل التطبيق مع App Store أو Google Play على جهازك لعرض الأسعار وإتمام الشراء.
• إشعار الشراء (Android فقط): على Android، لحظة اكتمال الدفع، يُرسل التطبيق طلبًا واحدًا إلى خادمنا (gwansang-server.onrender.com، مستضاف على Render) ليُبلغ المطوّر بأنه «تم بيع واحد». لا يحمل سوى اسم التطبيق والمنصة ومعرّف المنتج والمبلغ ورقم طلب المتجر، ولا يحمل اسمًا أو بيانات تواصل أو معرّف جهاز أو نصًا مكتوبًا. يمرّر الخادم ذلك في سطر واحد إلى تطبيق المراسلة لدى المطوّر (Telegram)، ولا يستخدم رقم الطلب إلا لفترة وجيزة لمنع إرسال الإشعار نفسه مرتين، ولا يخزّنه. لا يُرسَل هذا الطلب على iPhone.

7. ما يُحفَظ على جهازك فقط

الصوت المختار، ولون أغطية المفاتيح وشكلها، وتخطيط لوحة المفاتيح (الكورية: Dubeolsik وCheonjiin وDanmoeum)، وتشغيل الاهتزاز وصوت رفع الإصبع عن المفتاح أو إيقافهما، واللغة المختارة، وحالة حق الاستخدام (موعد انتهاء الاشتراك أو الاستخدام مدى الحياة أو الاستخدام المجاني)، وخيار الموافقة على الإعلانات المخصّصة (في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا: هل وافقت عليها أم رفضتها)، وسجل الحماية من إساءة استخدام الإعلانات (بضعة أوقات تُستخدم لإيقاف الإعلانات مؤقتًا إذا نُقر عليها مرارًا في وقت قصير). كل ذلك موجود داخل الجهاز فقط (في مساحة تخزين يتشاركها التطبيق ولوحة المفاتيح) ويُحذف معه عند حذف التطبيق. ولا يتضمن أي قيمة تكشف هويتك.

8. المشاركة مع أطراف ثالثة والنقل الدولي والبيع

لا نسلّم أي معلومات لأطراف ثالثة ولا نبيعها. تعالج Apple وGoogle المدفوعات مباشرةً وفق سياساتهما. غير أن القيم التي تقرؤها شبكات الإعلانات مباشرةً من الجهاز (القسم 5) تُرسَل إلى خوادم تلك الشركات خارج البلاد.

إن لم ترغب في ذلك، يمكنك إيقاف السماح بالتتبع لمنع تقديم معرّف الإعلانات.

9. مدة الاحتفاظ والحذف

لا نحتفظ بأي بيانات للمستخدمين، لذا لا يوجد ما تطلب حذفه. القيم التي تقرؤها شبكات الإعلانات تُحفَظ وتُحذَف وفق سياساتها. وتُحذف القيم الموجودة على الجهاز مع حذف التطبيق. أما الرسائل الواردة عبر التواصل فلا نحتفظ بها إلا طوال المدة اللازمة للرد، ثم نحذفها.

10. الأطفال دون 14 عامًا

لا نجمع عن علم المعلومات الشخصية للأطفال. وعند إيقاف السماح بالتتبع، لا يُستخدم معرّف الإعلانات للإعلانات المخصّصة.

11. مصادر الأصوات والصور

أصوات لوحة المفاتيح تسجيلات مرخّصة للاستخدام الحر (CC0 وCC BY) وأصوات ركّبناها بأنفسنا، ومصادرها مذكورة في شاشة «مصادر الأصوات» داخل التطبيق.

12. حقوقك

بموجب قوانين الخصوصية المعمول بها، يحق لك طلب الاطلاع على معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو إيقاف معالجتها. غير أننا لا نحتفظ بأي معلومات شخصية، لذا لا يوجد ما تطلبه، ويمكنك حذف القيم الموجودة على الجهاز بنفسك في أي وقت بحذف التطبيق.

13. التغييرات على هذه السياسة

إذا تغيّرت هذه السياسة، فسنُعلِم بذلك بتحديث تاريخ السريان في هذه الصفحة. وتسري السياسة المعدّلة من يوم نشرها في هذه الصفحة.

14. مسؤول الخصوصية والتواصل

• المطوّر: Nemo Factory (네모팩토리)
• مسؤول الخصوصية: مطوّر التطبيق نفسه
• التواصل: contact@nemofactory.co.kr

15. سُبل الانتصاف

إذا احتجت إلى مشورة أو أردت الإبلاغ عن انتهاك للخصوصية، يمكنك التواصل مع الجهات الكورية التالية.

• مركز الإبلاغ عن انتهاكات المعلومات الشخصية (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• لجنة الوساطة في نزاعات المعلومات الشخصية — kopico.go.kr / 1833-6972
• قسم التحقيقات الإلكترونية في النيابة العامة العليا — spo.go.kr / 1301
• مكتب الجرائم الإلكترونية في وكالة الشرطة الوطنية الكورية — ecrm.police.go.kr / 182

للمستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا

ينطبق هذا القسم إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، وهو مكمّل للأقسام أعلاه.

• الجهة المسؤولة — Nemo Factory (جمهورية كوريا) هي الجهة المتحكمة في القدر القليل من البيانات الذي نعالجه بأنفسنا. للتواصل: contact@nemofactory.co.kr. وتشمل قراراتُ الكفاية الصادرة عن المفوضية الأوروبية والمملكة المتحدة جمهوريةَ كوريا.
• ما نعالجه وعلى أي أساس — لا نعالج البيانات المحفوظة على جهازك فقط. إذا راسلتنا بالبريد الإلكتروني، نستخدم رسالتك للرد عليك فقط (مصلحتنا المشروعة، المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR) ونحتفظ بها للمدة الموضّحة أعلاه فقط. تتولى Apple وGoogle عمليات الشراء بصفتهما جهتين متحكمتين مستقلتين؛ ويتحقق التطبيق من عملية شرائك لدى المتجر لفتح ما اشتريته (تنفيذ عقد، المادة 6(1)(ب)).
• الإعلانات — لا تُعرض الإعلانات المخصّصة إلا بموافقتك (المادة 6(1)(أ))؛ أما الإعلانات غير المخصّصة والحماية من الاحتيال الإعلاني فتستند إلى مصلحتنا المشروعة (المادة 6(1)(و)). تعالج شبكات الإعلانات المذكورة أعلاه هذه البيانات بصفتها جهات متحكمة مستقلة وفق سياساتها الخاصة. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت من خيار خصوصية الإعلانات في التطبيق الموضّح أعلاه؛ ولا يؤثر السحب في المعالجة التي تمت قبله.
• حقوقك — يمكنك طلب الاطلاع على بياناتك وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها ونقلها، كما يمكنك الاعتراض على المعالجة القائمة على مصلحتنا المشروعة. راسلنا بالبريد الإلكتروني وسنرد خلال شهر واحد. ولأننا لا نحتفظ بشيء تقريبًا يعرّف بهويتك، فقد لا نتمكن من العثور على بيانات مرتبطة بك. أما بيانات الإعلانات، فأعد تعيين معرّف الإعلانات في جهازك أو تواصل مع شبكات الإعلانات مباشرةً.
• لا قرارات آلية — لا نتخذ أي قرارات ذات آثار قانونية أو آثار مهمة مماثلة تستند حصرًا إلى المعالجة الآلية.
• الأطفال — إذا كان عمرك أقل من السن الذي يشترط فيه بلدك موافقة أحد الوالدين على الخدمات الإلكترونية (بين 13 و16 عامًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، و13 عامًا في المملكة المتحدة)، فلا توافق على الإعلانات المخصّصة دون إذن أحد والديك. وإذا علمنا أننا نحتفظ ببيانات طفل دون هذه الموافقة، فإننا نحذفها.
• نقل البيانات — قد تنقل شبكات الإعلانات وApple وGoogle البيانات إلى خارج بلدك، بما في ذلك إلى الولايات المتحدة، وفق ضماناتها الخاصة مثل إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU–US Data Privacy Framework) أو البنود التعاقدية القياسية.
• الشكاوى — يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في البلد الذي تقيم أو تعمل فيه.

Tingle 隐私政策

生效日期：2026年10月21日
联系方式：contact@nemofactory.co.kr

一句话概要
Tingle 没有注册也没有登录，不会向你索取姓名、联系方式等个人信息。用 Tingle 键盘输入的文字，既不保存，也不发送到任何地方。只有在付款页面由你亲自选择时，才会播放激励广告；广告网络会读取哪些信息，写在第 5 条。没有分析工具。

1. 我们收集的个人信息

我们不收集任何个人信息。姓名、联系方式、电子邮件、照片等任何个人信息都不会到达我们这里。没有账户功能，因此没有注册或登录流程。

不过，广告网络为了展示广告，会直接从你的设备读取设备的广告标识符和一般设备信息（第 5 条）。我们不会接收也不会保存这些值。

点按菜单最下方的联系我们，会显示我们的电子邮件地址。点按地址会打开设备上的邮件应用，由你亲自撰写的邮件会发送给我们。发送邮件的是你的邮件应用，本应用不会另外收集任何信息。

2. 用键盘输入的文字

Tingle 键盘只会把你按下的字放进当前正在输入的栏位，并在按键时发出声音。你输入的文字、单词和句子不会被记录、不会发送出设备，也不会传给我们。也没有为了学习拼写或自动补全而积累文字的功能。键盘不会连接互联网，键盘内也没有广告。表情面板的「最近」列表只保存在键盘内。

3. 为什么要打开「允许完全访问」（iPhone）

在 iPhone 上，Tingle 键盘要发出声音，并读取你在应用中选择的声音、键帽、语言设置和使用权限（订阅、免费使用时间），iOS 要求打开「允许完全访问」。这项权限只用于播放声音，以及在应用与键盘之间共享设置，不会用于连接互联网或发送输入内容。即使不打开，也能照常输入文字。

4. 权限

本应用不会访问位置、通讯录、照片、相机或健康数据，也不会请求这些权限。

5. 广告与支付

• 广告只有一个位置——只有当你在付款页面亲自点按「看广告使用 6 小时」时才会播放的激励视频广告。看完后，可在 6 小时内使用付费主题和声音。打开应用或切换页面时不会自动弹出广告，也没有横幅广告。键盘内没有广告。
• 广告网络——广告通过 Unity 的 LevelPlay（原 ironSource）展示。LevelPlay 聚合的其他广告网络也可能一同参与。
• 读取的信息——广告标识符（IDFA、IDFV／广告 ID），设备、操作系统、应用版本、语言等设备信息，根据连接 IP 推测的大致国家和城市，观看和点按广告的记录，以及广告代码的运行记录。这些值由广告网络直接从你的设备读取，我们不会接收也不会保存。
• 不会发送的信息——你输入的文字，以及选择的声音、键帽和设置，都不会传给广告网络。
• 跟踪同意——尚未购买的用户第一次打开应用时，会弹出一次 Apple 的跟踪许可请求（ATT）窗口。即使拒绝，也能照常使用所有功能。是否允许可随时在设置 → 隐私与安全性 → 跟踪中更改。

欧洲经济区（EEA）、英国和瑞士的用户
在这些地区，尚未购买的用户首次打开应用时，应用会在请求任何广告之前询问你是否允许上述广告网络（Unity、Liftoff）使用你的设备投放个性化广告。“拒绝”与“同意”一样容易选择，无论选择哪一项，所有功能都可照常使用，广告也会照常显示；拒绝只会让广告不再个性化。个性化广告以你的同意（GDPR 第6条第1款(a)项）为依据；展示非个性化广告以及广告误触防护（第 7 条）以我们的正当利益（同款(f)项）为依据。你可以随时在“菜单（☰）> 广告隐私”中更改或撤回你的选择，自下一次广告请求起生效。在 iPhone 上，如果拒绝，就不会弹出上述跟踪许可请求（ATT）；如果同意，回答此问题后会弹出该请求。广告网络可能会依据其自身的保障措施（例如标准合同条款）将数据传输至美国及其他国家。由于我们不持有任何可识别你身份的信息，如需查阅或删除广告数据，最好的方式是重置你的广告标识符，或直接向上述广告网络提出请求。

广告网络对个人信息的处理遵循各公司的政策——Unity/LevelPlay 隐私政策。

支付由 App Store 和 Google Play 处理。订阅（月度、年度）和终身使用只能通过商店支付，银行卡号等支付信息由 Apple 和 Google 直接接收处理。我们不会看到、接收或保存。

订阅若未在期限结束前 24 小时取消，会以相同期限自动续订，费用向你的商店账户收取。你可以随时取消：iPhone 在设置 → Apple 账户 → 订阅，Android 在Google Play → 付款和订阅。iPhone 的使用条款遵循 Apple 标准许可协议（EULA）。

6. 应用对外发出的请求——全部

• 键盘：没有任何请求。
• 版本检查：打开应用时，会读取一个小文件，其中写有「当前版本是否可以继续使用」以及广告设置（需要紧急关闭广告时使用的值）。只读取，不会附带你的任何数据。
• 应用更新检查（Expo）：打开应用时，会向 Expo 更新服务器询问是否有新的界面更新。不附带个人信息，但该服务器的日志中可能会留下 IP 地址。
• 广告请求：为了让你一按按钮就能播放广告，尚未购买的用户在打开应用时会连接广告网络，预先加载广告（第 5 条）。购买之后不再连接广告网络。
• 商店支付：显示价格或购买时，会与设备上的 App Store、Google Play 通信。
• 支付通知（仅 Android）：在 Android 上支付完成的那一刻，会向我们的服务器（gwansang-server.onrender.com，由 Render 托管）发送一次请求，告诉开发者「卖出了一份」。附带的值只有应用名称、平台、商品 ID、金额、商店订单号，不包含姓名、联系方式、设备标识符或输入的文字。服务器会把这些内容以一行消息转发到开发者的即时通讯工具（Telegram），订单号只会短暂用于避免同一条通知发送两次，不会另外保存。iPhone 不会发送这项请求。

7. 只保存在设备上的数据

你选择的声音、键帽颜色与形状、键盘布局（韩文两套式、天地人、单元音）、振动与松开按键时的声音开关、选择的语言、使用权限（订阅、终身使用、免费使用的结束时间）、个性化广告同意选择（在欧洲经济区、英国和瑞士是同意还是拒绝），以及广告误触防护记录（广告在短时间内被反复点按时暂停一会儿所用的几个时间点）。这些只存在于设备内（应用与键盘共用的存储空间），删除应用时会一并删除。其中没有可以识别你身份的值。

8. 向第三方提供、跨境传输、出售

我们不会把任何信息交给第三方或出售。支付由 Apple 和 Google 按各自的政策直接处理。不过，广告网络直接从设备读取的值（第 5 条）会传输到该公司的境外服务器。

如果不希望这样，可以关闭允许跟踪，阻止提供广告标识符。

9. 保存期限与删除

我们没有保存任何用户数据，因此也没有可以要求删除的对象。广告网络读取的值按该公司的政策保存和删除。设备上的值会在删除应用时一并删除。通过联系收到的邮件，只在回复所需期间内保存，之后即删除。

10. 未满 14 周岁的儿童

我们不会在知情的情况下收集儿童的个人信息。关闭允许跟踪后，广告标识符不会用于个性化广告。

11. 声音与图片的来源

键盘声音来自自由授权（CC0、CC BY）的录音，以及我们自行合成的声音，来源列在应用的「音效来源」页面中。

12. 你的权利

你可以根据适用的个人信息保护法律，要求查阅、更正、删除或停止处理个人信息。不过，我们没有持有任何个人信息，因此没有可以要求的对象；设备上的值随时可以通过删除应用自行删除。

13. 本政策的变更

本政策如有变更，会更新本页的生效日期予以公告。变更后的政策自发布于本页之日起生效。

14. 个人信息保护负责人及联系方式

• 开发者：Nemo Factory（네모팩토리）
• 个人信息保护负责人：应用开发者本人
• 联系方式：contact@nemofactory.co.kr

15. 救济途径

如需咨询或举报个人信息侵害，可以联系以下韩国机构。

• 个人信息侵害举报中心（KISA）— privacy.kisa.or.kr / 118
• 个人信息纠纷调解委员会 — kopico.go.kr / 1833-6972
• 大检察厅 网络犯罪侦查科 — spo.go.kr / 1301
• 警察厅 网络犯罪侦查局 — ecrm.police.go.kr / 182

欧洲经济区（EEA）、英国和瑞士的用户

如您位于欧洲经济区、英国或瑞士，本节适用，并作为上述各节的补充。

• 谁负责 — 对于我们自行处理的少量信息，Nemo Factory（大韩民国）是控制者。联系方式：contact@nemofactory.co.kr。大韩民国已获得欧盟委员会和英国的充分性认定。
• 我们处理什么以及依据 — 仅保存在您设备上的数据不由我们处理。如您给我们发送电子邮件，我们仅将您的邮件用于回复您（我们的正当利益，GDPR 第6条第1款(f)项），并仅在上文所述期限内保存。购买由 Apple 和 Google 作为各自独立的控制者处理；应用会向应用商店核实您的购买，以解锁您购买的内容（履行合同，GDPR 第6条第1款(b)项）。
• 广告 — 仅在您同意后才展示个性化广告（GDPR 第6条第1款(a)项）；非个性化广告及防范广告欺诈以我们的正当利益为依据（GDPR 第6条第1款(f)项）。上文所列广告提供商作为独立控制者，依据其各自的政策处理这些数据。您可以随时通过上文所述的应用内广告隐私选项撤回同意；撤回不影响撤回前的处理。
• 您的权利 — 您可以请求访问、更正、删除、限制处理以及数据可携，并可反对基于我们正当利益的处理。请发送电子邮件给我们，我们将在一个月内答复。由于我们几乎不持有可识别您身份的信息，我们可能无法找到与您相关联的数据。关于广告数据，请重置设备的广告标识符，或直接联系广告提供商。
• 无自动化决策 — 我们不会仅基于自动化处理作出对您产生法律效力或类似重大影响的决定。
• 儿童 — 如您未满所在国家规定使用在线服务须经父母同意的年龄（欧洲经济区为 13 至 16 岁，英国为 13 岁），请勿在未经父母许可的情况下接受个性化广告。如我们得知在未经此类同意的情况下持有儿童的数据，我们会将其删除。
• 跨境传输 — 广告提供商、Apple 和 Google 可能依据其自身的保障措施（例如欧盟—美国数据隐私框架（EU–US Data Privacy Framework）或标准合同条款），将数据传输至您所在国家以外，包括美国。
• 投诉 — 您可以向您居住或工作所在国家的数据保护监管机构投诉。

Tingle গোপনীয়তা নীতি

কার্যকর: 21 অক্টোবর 2026
যোগাযোগ: contact@nemofactory.co.kr

এক লাইনে
Tingle-এ কোনো সাইন-আপ বা লগইন নেই, এবং এটি আপনার নাম বা যোগাযোগের তথ্যের মতো কোনো ব্যক্তিগত তথ্য চায় না। Tingle কিবোর্ড দিয়ে আপনি যা টাইপ করেন তা কখনো সংরক্ষণ করা হয় না, কোথাও পাঠানোও হয় না। পেমেন্ট স্ক্রিনে আপনি নিজে বেছে নিলে তবেই একটি রিওয়ার্ড বিজ্ঞাপন চলে; বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্ক কী পড়ে তা অনুচ্ছেদ 5-এ লেখা আছে। কোনো অ্যানালিটিক্স টুল নেই।

1. আমরা যে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি

আমরা কোনো ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না। নাম, যোগাযোগের তথ্য, ইমেল, ছবির মতো কোনো ব্যক্তিগত তথ্যই আমাদের কাছে আসে না। অ্যাকাউন্ট ফিচার নেই, তাই সাইন-আপ বা লগইনের কোনো ধাপ নেই।

তবে বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্ক বিজ্ঞাপন দেখানোর জন্য ডিভাইসের বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী ও সাধারণ ডিভাইস তথ্য সরাসরি আপনার ডিভাইস থেকে পড়ে নেয় (অনুচ্ছেদ 5)। আমরা সেই মানগুলো পাই না, রাখিও না।

মেনুর একেবারে নিচে যোগাযোগ-এ ট্যাপ করলে আমাদের ইমেল ঠিকানা দেখা যায়। ঠিকানায় ট্যাপ করলে ডিভাইসের মেল অ্যাপ খোলে, এবং আপনি নিজে যে ইমেল লেখেন তা আমাদের কাছে আসে। পাঠায় আপনার মেল অ্যাপ; এই অ্যাপ আলাদাভাবে কোনো তথ্য সংগ্রহ করে না।

2. কিবোর্ডে যা টাইপ করেন

Tingle কিবোর্ড শুধু আপনার চাপা অক্ষর এখন যে ঘরে লিখছেন সেখানে বসায় এবং কী চাপলে শব্দ বাজায়। আপনার টাইপ করা অক্ষর, শব্দ ও বাক্য রেকর্ড করা হয় না, ডিভাইসের বাইরে পাঠানো হয় না, আমাদের কাছেও আসে না। বানান শেখা বা অটোকমপ্লিটের জন্য লেখা জমিয়ে রাখার কোনো ফিচারও নেই। কিবোর্ড কখনো ইন্টারনেটে যুক্ত হয় না, এবং কিবোর্ডের ভেতরে কোনো বিজ্ঞাপন নেই। ইমোজি প্যানেলের "সাম্প্রতিক" তালিকা শুধু কিবোর্ডের ভেতরেই সংরক্ষিত থাকে।

3. "Allow Full Access" চালু করার কারণ (iPhone)

iPhone-এ Tingle কিবোর্ড যাতে শব্দ বাজাতে পারে, এবং অ্যাপে বেছে নেওয়া শব্দ, কিক্যাপ ও ভাষার সেটিং আর ব্যবহারের অধিকার (সাবস্ক্রিপশন, ফ্রি ব্যবহারের সময়) পড়তে পারে, সেজন্য iOS "Allow Full Access" চায়। এই অনুমতি দিয়ে শুধু শব্দ বাজানো আর অ্যাপ ও কিবোর্ডের মধ্যে সেটিং ভাগ করা হয়; ইন্টারনেটে যুক্ত হওয়া বা টাইপ করা লেখা পাঠানোর কাজে কখনো ব্যবহার হয় না। চালু না করলেও স্বাভাবিকভাবে টাইপ করা যায়।

4. অনুমতি

অ্যাপটি অবস্থান, পরিচিতি, ছবি, ক্যামেরা বা স্বাস্থ্য তথ্যে প্রবেশ করে না, এবং এসব অনুমতি চায় না।

5. বিজ্ঞাপন ও পেমেন্ট

• বিজ্ঞাপন আছে শুধু এক জায়গায় — পেমেন্ট স্ক্রিনে আপনি নিজে "বিজ্ঞাপন দেখে 6 ঘণ্টা পান"-এ ট্যাপ করলে তবেই চলা একটি রিওয়ার্ড ভিডিও বিজ্ঞাপন। শেষ পর্যন্ত দেখলে পেইড থিম ও শব্দ 6 ঘণ্টা ব্যবহার করতে পারবেন। অ্যাপ খুললে বা স্ক্রিন বদলালে নিজে থেকে আসা কোনো বিজ্ঞাপন বা ব্যানার বিজ্ঞাপন নেই। কিবোর্ডের ভেতরে কোনো বিজ্ঞাপন নেই।
• বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্ক — বিজ্ঞাপন দেখানো হয় Unity-এর LevelPlay (আগে ironSource)-এর মাধ্যমে। LevelPlay যেসব বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কের মধ্যস্থতা করে, সেগুলোও যুক্ত হতে পারে।
• যা পড়ে নেয় — বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী (IDFA, IDFV / বিজ্ঞাপন আইডি), ডিভাইস, OS, অ্যাপ সংস্করণ ও ভাষার মতো ডিভাইস তথ্য, সংযোগের IP থেকে অনুমান করা আনুমানিক দেশ ও শহর, বিজ্ঞাপন দেখা ও ট্যাপ করার রেকর্ড, এবং বিজ্ঞাপন কোডের কাজের রেকর্ড। এই মানগুলো বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্ক সরাসরি আপনার ডিভাইস থেকে পড়ে নেয়; আমরা পাই না, রাখিও না।
• যা পাঠানো হয় না — আপনার টাইপ করা লেখা এবং বেছে নেওয়া শব্দ, কিক্যাপ ও সেটিং কখনো বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কে দেওয়া হয় না।
• ট্র্যাকিং সম্মতি — যিনি কেনেননি এমন ব্যবহারকারী প্রথমবার অ্যাপ খুললে Apple-এর ট্র্যাকিং অনুমতির অনুরোধ (ATT) একবার দেখায়। প্রত্যাখ্যান করলেও সব ফিচার আগের মতো ব্যবহার করা যায়। অনুমতি যেকোনো সময় Settings → Privacy & Security → Tracking-এ বদলানো যায়।

ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEA), যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ডের ব্যবহারকারী
এই অঞ্চলগুলোতে যিনি কেনেননি এমন ব্যবহারকারী প্রথমবার অ্যাপ খুললে, উপরের বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কগুলো (Unity, Liftoff) ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনের জন্য আপনার ডিভাইস ব্যবহার করতে পারবে কি না, তা জিজ্ঞেস করা হয় — কোনো বিজ্ঞাপন অনুরোধ করার আগেই। “প্রত্যাখ্যান” বেছে নেওয়া “সম্মতি”-র মতোই সহজ, এবং যেটিই বেছে নিন, প্রতিটি ফিচার কাজ করে এবং বিজ্ঞাপনও দেখা যায়; প্রত্যাখ্যান করলে সেগুলো শুধু ব্যক্তিগতকৃত হয় না। ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনের জন্য আমরা আপনার সম্মতির (GDPR অনুচ্ছেদ 6(1)(a)) উপর, আর ব্যক্তিগতকৃত নয় এমন বিজ্ঞাপন দেখানো ও বিজ্ঞাপনের অপব্যবহার প্রতিরোধের (এই নীতির অনুচ্ছেদ 7) জন্য আমাদের বৈধ স্বার্থের (GDPR অনুচ্ছেদ 6(1)(f)) উপর নির্ভর করি। আপনি মেনু (☰) > বিজ্ঞাপনের গোপনীয়তা-য় গিয়ে যেকোনো সময় আপনার পছন্দ বদলাতে বা প্রত্যাহার করতে পারেন; এটি পরের বিজ্ঞাপন অনুরোধ থেকে কার্যকর হয়। iPhone-এ প্রত্যাখ্যান করলে উপরের ট্র্যাকিং অনুমতির অনুরোধ (ATT) দেখানো হয় না; সম্মতি দিলে এই প্রশ্নের পরে সেটি দেখা যায়। বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কগুলো নিজেদের সুরক্ষাব্যবস্থা, যেমন মানক চুক্তিভিত্তিক ধারা (Standard Contractual Clauses), অনুযায়ী ডেটা যুক্তরাষ্ট্র ও অন্যান্য দেশে স্থানান্তর করতে পারে। আপনাকে শনাক্ত করে এমন কিছুই আমাদের কাছে না থাকায়, বিজ্ঞাপন ডেটা দেখার বা মোছার অনুরোধের সবচেয়ে ভালো উপায় হলো আপনার বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী রিসেট করা অথবা সরাসরি উপরের বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কগুলোর কাছে যাওয়া।

বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্ক তথ্য সামলায় নিজেদের নীতি অনুযায়ী — Unity/LevelPlay গোপনীয়তা নীতি।

পেমেন্ট সামলায় App Store ও Google Play। সাবস্ক্রিপশন (মাসিক, বার্ষিক) ও আজীবন ব্যবহার শুধু স্টোর পেমেন্টে হয়, এবং কার্ড নম্বরের মতো পেমেন্ট তথ্য Apple ও Google সরাসরি নিয়ে প্রক্রিয়া করে। আমরা তা দেখি না, পাই না, রাখিও না।

সাবস্ক্রিপশন মেয়াদ শেষ হওয়ার অন্তত 24 ঘণ্টা আগে বাতিল না করলে একই মেয়াদে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়, এবং টাকা আপনার স্টোর অ্যাকাউন্ট থেকে কাটা হয়। বাতিল যেকোনো সময় করা যায়: iPhone-এ Settings → Apple Account → Subscriptions-এ, Android-এ Google Play → Payments & subscriptions-এ। iPhone-এ ব্যবহারের শর্ত Apple-এর স্ট্যান্ডার্ড লাইসেন্স চুক্তি (EULA) অনুসরণ করে।

6. অ্যাপ বাইরে যত অনুরোধ পাঠায় — সব

• কিবোর্ড: কোনো অনুরোধ নেই।
• সংস্করণ যাচাই: অ্যাপ খোলার সময় একটি ছোট ফাইল পড়ে, যাতে লেখা থাকে "বর্তমান সংস্করণ চালিয়ে যাওয়া যাবে কি না" এবং বিজ্ঞাপন সেটিং (জরুরি ভিত্তিতে বিজ্ঞাপন বন্ধ করতে হলে যে মান ব্যবহার হয়)। শুধু পড়ে, আপনার কোনো মান পাঠায় না।
• অ্যাপ আপডেট যাচাই (Expo): অ্যাপ খোলার সময় Expo-এর আপডেট সার্ভারকে জিজ্ঞেস করে নতুন স্ক্রিন আপডেট আছে কি না। কোনো ব্যক্তিগত তথ্য থাকে না; সেই সার্ভারের রেকর্ডে IP ঠিকানা থেকে যেতে পারে।
• বিজ্ঞাপন অনুরোধ: বোতাম চাপলেই যাতে বিজ্ঞাপন চলে, সেজন্য যাঁরা কেনেননি তাঁদের অ্যাপ খোলার সময় বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কে যুক্ত হয়ে আগেই বিজ্ঞাপন লোড করে রাখে (অনুচ্ছেদ 5)। কেনার পরে অ্যাপ আর বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কে যুক্ত হয় না।
• স্টোর পেমেন্ট: দাম দেখাতে বা কিনতে ডিভাইসের App Store বা Google Play-এর সঙ্গে যোগাযোগ করে।
• কেনার নোটিফিকেশন (শুধু Android): Android-এ পেমেন্ট শেষ হওয়ার মুহূর্তে ডেভেলপারকে "একটি বিক্রি হয়েছে" জানাতে আমাদের সার্ভারে (gwansang-server.onrender.com, Render-এ হোস্ট করা) একটি অনুরোধ পাঠানো হয়। এতে থাকে শুধু অ্যাপের নাম, প্ল্যাটফর্ম, প্রোডাক্ট আইডি, পরিমাণ ও স্টোরের অর্ডার নম্বর; নাম, যোগাযোগের তথ্য, ডিভাইস শনাক্তকারী বা টাইপ করা লেখা থাকে না। সার্ভার এটি এক লাইনে ডেভেলপারের মেসেঞ্জারে (Telegram) পাঠিয়ে দেয়, আর একই নোটিফিকেশন যেন দুবার না যায় সেজন্য অর্ডার নম্বর শুধু অল্প সময়ের জন্য ব্যবহার করে, আলাদা করে সংরক্ষণ করে না। iPhone-এ এই অনুরোধ পাঠানো হয় না।

7. যা শুধু ডিভাইসে সংরক্ষিত থাকে

বেছে নেওয়া শব্দ, কিক্যাপের রং ও আকার, কিবোর্ড লেআউট (কোরিয়ান Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), কম্পন ও কী ছাড়ার শব্দ চালু/বন্ধ, বেছে নেওয়া ভাষা, ব্যবহারের অধিকার (সাবস্ক্রিপশন, আজীবন ব্যবহার বা ফ্রি ব্যবহার কখন শেষ হয়), ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনে সম্মতির পছন্দ (EEA, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ডে আপনি সম্মতি দিয়েছেন নাকি প্রত্যাখ্যান করেছেন), এবং বিজ্ঞাপনের অপব্যবহার প্রতিরোধের রেকর্ড (অল্প সময়ে বারবার বিজ্ঞাপনে ট্যাপ হলে কিছুক্ষণ থামিয়ে রাখার জন্য কয়েকটি সময়)। এগুলো শুধু ডিভাইসের ভেতরে (অ্যাপ ও কিবোর্ডের ভাগ করা স্টোরেজে) থাকে এবং অ্যাপ মুছলে একসঙ্গে মুছে যায়। এতে আপনাকে চেনা যায় এমন কোনো মান নেই।

8. তৃতীয় পক্ষকে দেওয়া, বিদেশে স্থানান্তর, বিক্রি

আমরা কোনো তথ্য তৃতীয় পক্ষকে দিই না বা বিক্রি করি না। পেমেন্ট Apple ও Google নিজেদের নীতি অনুযায়ী সরাসরি প্রক্রিয়া করে। তবে বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্ক সরাসরি ডিভাইস থেকে যে মান পড়ে (অনুচ্ছেদ 5), তা সংশ্লিষ্ট কোম্পানির বিদেশি সার্ভারে পাঠানো হয়।

না চাইলে ট্র্যাকিং অনুমতি বন্ধ করে বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী দেওয়া আটকাতে পারেন।

9. সংরক্ষণের মেয়াদ ও মুছে ফেলা

আমরা কোনো ব্যবহারকারীর ডেটা রাখি না, তাই মুছতে বলার মতো কিছু নেই। বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কের পড়া মান তাদের নীতি অনুযায়ী রাখা ও মোছা হয়। ডিভাইসের মান অ্যাপ মুছলে একসঙ্গে মুছে যায়। যোগাযোগের মাধ্যমে পাওয়া ইমেল শুধু উত্তর দেওয়ার জন্য যতদিন দরকার ততদিন রাখা হয়, তারপর মুছে ফেলা হয়।

10. 14 বছরের কম বয়সী শিশু

আমরা জেনেশুনে শিশুদের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না। ট্র্যাকিং অনুমতি বন্ধ করলে বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনে ব্যবহার হয় না।

11. শব্দ ও ছবির উৎস

কিবোর্ডের শব্দগুলো মুক্ত লাইসেন্সপ্রাপ্ত (CC0, CC BY) রেকর্ডিং এবং আমাদের নিজেদের তৈরি করা সিন্থেসাইজড শব্দ; উৎস অ্যাপের "শব্দের উৎস" স্ক্রিনে লেখা আছে।

12. আপনার অধিকার

প্রযোজ্য গোপনীয়তা আইন অনুযায়ী আপনি আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দেখা, সংশোধন, মুছে ফেলা বা প্রক্রিয়াকরণ বন্ধের অনুরোধ করতে পারেন। তবে আমাদের কাছে কোনো ব্যক্তিগত তথ্য নেই, তাই অনুরোধ করার মতো কিছু নেই; ডিভাইসের মান যেকোনো সময় অ্যাপ মুছে নিজেই মুছে ফেলতে পারেন।

13. এই নীতির পরিবর্তন

এই নীতি বদলালে আমরা এই পেজে কার্যকর তারিখ বদলে জানাব। পরিবর্তিত নীতি এই পেজে প্রকাশের দিন থেকে কার্যকর হয়।

14. গোপনীয়তা কর্মকর্তা ও যোগাযোগ

• ডেভেলপার: Nemo Factory (네모팩토리)
• গোপনীয়তা কর্মকর্তা: অ্যাপের ডেভেলপার নিজে
• যোগাযোগ: contact@nemofactory.co.kr

15. প্রতিকার

পরামর্শ প্রয়োজন হলে বা গোপনীয়তা লঙ্ঘনের অভিযোগ জানাতে চাইলে, আপনি নিচের কোরীয় সংস্থাগুলোর সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।

• ব্যক্তিগত তথ্য লঙ্ঘন অভিযোগ কেন্দ্র (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• ব্যক্তিগত তথ্য বিরোধ মধ্যস্থতা কমিটি — kopico.go.kr / 1833-6972
• সুপ্রিম প্রসিকিউটরস অফিস, সাইবার তদন্ত বিভাগ — spo.go.kr / 1301
• কোরিয়ান ন্যাশনাল পুলিশ এজেন্সি, সাইবার তদন্ত ব্যুরো — ecrm.police.go.kr / 182

EEA, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ডের ব্যবহারকারীদের জন্য

আপনি ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য বা সুইজারল্যান্ডে থাকলে এই অংশটি প্রযোজ্য। এটি উপরের অংশগুলোর পরিপূরক।

• দায়িত্বে কে — আমরা নিজেরা যে সামান্য ডেটা প্রক্রিয়া করি, তার নিয়ন্ত্রক (controller) Nemo Factory (কোরিয়া প্রজাতন্ত্র)। যোগাযোগ: contact@nemofactory.co.kr। কোরিয়া প্রজাতন্ত্র ইউরোপীয় কমিশন ও যুক্তরাজ্যের পর্যাপ্ততা সিদ্ধান্তের (adequacy decision) আওতাভুক্ত।
• আমরা কী প্রক্রিয়া করি এবং কোন ভিত্তিতে — শুধু আপনার ডিভাইসে রাখা ডেটা আমরা প্রক্রিয়া করি না। আপনি আমাদের ইমেল করলে আমরা আপনার বার্তা শুধু আপনাকে উত্তর দিতে ব্যবহার করি (আমাদের বৈধ স্বার্থ, GDPR অনুচ্ছেদ 6(1)(f)) এবং উপরে বর্ণিত সময় পর্যন্তই রাখি। কেনাকাটা Apple ও Google আলাদা নিয়ন্ত্রক হিসেবে পরিচালনা করে; আপনি যা কিনেছেন তা আনলক করতে অ্যাপটি স্টোরের সঙ্গে আপনার কেনাকাটা যাচাই করে (চুক্তি সম্পাদন, অনুচ্ছেদ 6(1)(b))।
• বিজ্ঞাপন — ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন শুধু আপনার সম্মতিতেই দেখানো হয় (অনুচ্ছেদ 6(1)(a)); ব্যক্তিগতকৃত নয় এমন বিজ্ঞাপন ও বিজ্ঞাপন জালিয়াতি থেকে সুরক্ষা আমাদের বৈধ স্বার্থের (অনুচ্ছেদ 6(1)(f)) উপর নির্ভর করে। উপরে উল্লিখিত বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কগুলো নিজেদের নীতি অনুযায়ী স্বাধীন নিয়ন্ত্রক হিসেবে এই ডেটা প্রক্রিয়া করে। উপরে বর্ণিত অ্যাপের বিজ্ঞাপনের গোপনীয়তা বিকল্প থেকে আপনি যেকোনো সময় সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন; প্রত্যাহারের আগে হওয়া প্রক্রিয়াকরণে এর কোনো প্রভাব পড়ে না।
• আপনার অধিকার — আপনি ডেটায় প্রবেশাধিকার, সংশোধন, মুছে ফেলা, প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করা ও ডেটা বহনযোগ্যতার অনুরোধ করতে পারেন, এবং আমাদের বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে হওয়া প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি জানাতে পারেন। আমাদের ইমেল করুন, আমরা এক মাসের মধ্যে উত্তর দেব। যেহেতু আপনাকে শনাক্ত করে এমন প্রায় কিছুই আমাদের কাছে নেই, তাই আপনার সঙ্গে যুক্ত ডেটা আমরা হয়তো খুঁজে পাব না। বিজ্ঞাপনের ডেটার জন্য আপনার ডিভাইসের বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী রিসেট করুন বা সরাসরি বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কগুলোর সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
• কোনো স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত নেই — শুধু স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়াকরণের ভিত্তিতে আমরা আইনি বা একই রকম উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলে এমন কোনো সিদ্ধান্ত নিই না।
• শিশু — অনলাইন সেবার জন্য আপনার দেশে যে বয়সের নিচে বাবা-মায়ের সম্মতি লাগে (EEA-তে 13 থেকে 16 বছরের মধ্যে, যুক্তরাজ্যে 13 বছর), আপনার বয়স তার কম হলে বাবা-মায়ের অনুমতি ছাড়া ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনে সম্মতি দেবেন না। এমন সম্মতি ছাড়া কোনো শিশুর ডেটা আমাদের কাছে আছে জানতে পারলে আমরা তা মুছে ফেলি।
• ডেটা স্থানান্তর — বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্ক, Apple ও Google নিজেদের সুরক্ষাব্যবস্থার অধীনে, যেমন EU–US ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্ক (EU–US Data Privacy Framework) বা স্ট্যান্ডার্ড কন্ট্রাকচুয়াল ক্লজ (Standard Contractual Clauses), যুক্তরাষ্ট্রসহ আপনার দেশের বাইরে ডেটা স্থানান্তর করতে পারে।
• অভিযোগ — আপনি যে দেশে বাস করেন বা কাজ করেন, সেখানকার ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করতে পারেন।

Tingle رازداری کی پالیسی

نافذ العمل: 21 اکتوبر 2026
رابطہ: contact@nemofactory.co.kr

ایک سطر میں
Tingle میں نہ سائن اپ ہے نہ لاگ اِن، اور یہ آپ کا نام یا رابطے کی تفصیلات جیسی کوئی ذاتی معلومات نہیں مانگتی۔ Tingle کی بورڈ سے آپ جو کچھ ٹائپ کرتے ہیں وہ نہ کبھی محفوظ ہوتا ہے، نہ کہیں بھیجا جاتا ہے۔ انعامی اشتہار صرف تب چلتا ہے جب آپ ادائیگی کی اسکرین پر خود اسے چنیں؛ اشتہاری نیٹ ورک کیا پڑھتا ہے، یہ حصہ 5 میں لکھا ہے۔ کوئی تجزیاتی ٹول نہیں ہے۔

1. ہم کون سی ذاتی معلومات جمع کرتے ہیں

ہم کوئی ذاتی معلومات جمع نہیں کرتے۔ نام، رابطے کی تفصیلات، ای میل، تصاویر جیسی کوئی بھی ذاتی معلومات ہم تک نہیں پہنچتی۔ اکاؤنٹ کی سہولت نہیں ہے، اس لیے سائن اپ یا لاگ اِن کا کوئی مرحلہ نہیں۔

البتہ اشتہاری نیٹ ورک اشتہار دکھانے کے لیے ڈیوائس کا اشتہاری شناخت کنندہ اور عام ڈیوائس معلومات براہِ راست آپ کی ڈیوائس سے پڑھتے ہیں (حصہ 5)۔ ہم یہ قدریں نہ وصول کرتے ہیں نہ رکھتے ہیں۔

مینو کے بالکل نیچے رابطہ کریں پر ٹیپ کرنے سے ہمارا ای میل پتہ دکھائی دیتا ہے۔ پتے پر ٹیپ کرنے سے ڈیوائس کی میل ایپ کھلتی ہے، اور آپ کی خود لکھی ہوئی ای میل ہم تک پہنچتی ہے۔ بھیجتی آپ کی میل ایپ ہے؛ یہ ایپ الگ سے کوئی معلومات جمع نہیں کرتی۔

2. کی بورڈ سے ٹائپ کی گئی تحریر

Tingle کی بورڈ بس آپ کے دبائے ہوئے حروف اس خانے میں ڈالتا ہے جس میں آپ لکھ رہے ہیں، اور کلید دبانے پر آواز بجاتا ہے۔ آپ کے ٹائپ کیے ہوئے حروف، الفاظ اور جملے نہ ریکارڈ ہوتے ہیں، نہ ڈیوائس سے باہر بھیجے جاتے ہیں، نہ ہم تک پہنچتے ہیں۔ ہجے سیکھنے یا خودکار تکمیل کے لیے تحریر جمع کرنے کی کوئی سہولت بھی نہیں۔ کی بورڈ کبھی انٹرنیٹ سے نہیں جڑتا، اور کی بورڈ کے اندر کوئی اشتہار نہیں۔ ایموجی پینل کی "حالیہ" فہرست صرف کی بورڈ کے اندر محفوظ ہوتی ہے۔

3. "Allow Full Access" آن کرنے کی وجہ (iPhone)

iPhone پر Tingle کی بورڈ کو آواز بجانے کے لیے، اور ایپ میں آپ کی چنی ہوئی آواز، کی کیپ اور زبان کی ترتیبات اور استعمال کا حق (سبسکرپشن، مفت استعمال کا وقت) پڑھنے کے لیے iOS "Allow Full Access" مانگتا ہے۔ اس اجازت سے صرف آواز بجائی جاتی ہے اور ایپ اور کی بورڈ کے درمیان ترتیبات بانٹی جاتی ہیں؛ اسے انٹرنیٹ سے جڑنے یا ٹائپ کی گئی تحریر بھیجنے کے لیے کبھی استعمال نہیں کیا جاتا۔ آن نہ کریں تب بھی ٹائپنگ معمول کے مطابق ہوتی ہے۔

4. اجازتیں

ایپ مقام، رابطوں، تصاویر، کیمرے یا صحت کے ڈیٹا تک رسائی نہیں کرتی، اور یہ اجازتیں نہیں مانگتی۔

5. اشتہارات اور ادائیگیاں

• اشتہار صرف ایک جگہ ہے — ادائیگی کی اسکرین پر جب آپ خود "اشتہار دیکھیں، 6 گھنٹے پائیں" پر ٹیپ کریں، صرف تب چلنے والا انعامی ویڈیو اشتہار۔ آخر تک دیکھنے پر آپ ادا شدہ تھیمز اور آوازیں 6 گھنٹے تک استعمال کر سکتے ہیں۔ ایپ کھولنے یا اسکرین بدلنے پر خود بخود آنے والے اشتہار یا بینر اشتہار نہیں ہیں۔ کی بورڈ کے اندر کوئی اشتہار نہیں۔
• اشتہاری نیٹ ورک — اشتہار Unity کے LevelPlay (سابقہ ironSource) کے ذریعے دکھائے جاتے ہیں۔ LevelPlay کی ثالثی والے دوسرے اشتہاری نیٹ ورک بھی شامل ہو سکتے ہیں۔
• کیا پڑھا جاتا ہے — اشتہاری شناخت کنندہ (IDFA، IDFV / اشتہاری ID)، ڈیوائس، OS، ایپ ورژن اور زبان جیسی ڈیوائس معلومات، کنکشن کے IP سے اندازہ لگایا گیا تقریبی ملک اور شہر، اشتہار دیکھنے اور ٹیپ کرنے کا ریکارڈ، اور اشتہاری کوڈ کے چلنے کا ریکارڈ۔ یہ قدریں اشتہاری نیٹ ورک براہِ راست آپ کی ڈیوائس سے پڑھتے ہیں؛ ہم انہیں نہ وصول کرتے ہیں نہ رکھتے ہیں۔
• کیا نہیں بھیجا جاتا — آپ کی ٹائپ کی گئی تحریر اور آپ کی چنی ہوئی آوازیں، کی کیپس اور ترتیبات کبھی اشتہاری نیٹ ورک کو نہیں دی جاتیں۔
• ٹریکنگ کی رضامندی — جس صارف نے خریداری نہیں کی وہ جب پہلی بار ایپ کھولتا ہے تو Apple کی ٹریکنگ اجازت کی درخواست (ATT) ایک بار دکھائی دیتی ہے۔ انکار پر بھی تمام سہولیات ویسے ہی استعمال کی جا سکتی ہیں۔ اجازت آپ کسی بھی وقت Settings → Privacy & Security → Tracking میں بدل سکتے ہیں۔

یورپی اقتصادی علاقہ (EEA)، برطانیہ اور سوئٹزرلینڈ کے صارفین
ان علاقوں میں جس صارف نے خریداری نہیں کی وہ جب پہلی بار ایپ کھولتا ہے تو ایپ پوچھتی ہے کہ کیا اوپر دیے گئے اشتہاری نیٹ ورک (Unity، Liftoff) ذاتی نوعیت کے اشتہارات کے لیے آپ کی ڈیوائس استعمال کر سکتے ہیں — کسی بھی اشتہار کی درخواست سے پہلے۔ "انکار" چننا اتنا ہی آسان ہے جتنا "منظور"، اور دونوں صورتوں میں ہر سہولت کام کرتی ہے اور اشتہارات بھی دکھتے ہیں؛ انکار سے وہ بس ذاتی نوعیت کے نہیں رہتے۔ ذاتی نوعیت کے اشتہارات کے لیے ہم آپ کی رضامندی (GDPR آرٹیکل 6(1)(a)) پر، اور غیر ذاتی اشتہارات دکھانے اور اشتہارات کے غلط استعمال سے بچاؤ (حصہ 7) کے لیے اپنے جائز مفاد (آرٹیکل 6(1)(f)) پر انحصار کرتے ہیں۔ آپ مینو (☰) > اشتہارات کی رازداری میں کسی بھی وقت اپنا انتخاب بدل یا واپس لے سکتے ہیں؛ یہ اگلی اشتہاری درخواست سے لاگو ہوتا ہے۔ iPhone پر اگر آپ انکار کریں تو اوپر والی ٹریکنگ اجازت کی درخواست (ATT) ظاہر نہیں ہوتی؛ اگر آپ منظور کریں تو یہ اس سوال کے بعد ظاہر ہوتی ہے۔ اشتہاری نیٹ ورک اپنے حفاظتی انتظامات، جیسے معیاری معاہداتی شقوں (Standard Contractual Clauses)، کے تحت ڈیٹا امریکہ اور دیگر ممالک منتقل کر سکتے ہیں۔ چونکہ ہمارے پاس آپ کی شناخت کرنے والی کوئی چیز نہیں، اس لیے اشتہاری ڈیٹا تک رسائی یا اسے حذف کرنے کی درخواست کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ اپنا اشتہاری شناخت کنندہ ری سیٹ کریں یا براہِ راست اوپر دیے گئے اشتہاری نیٹ ورکس سے رجوع کریں۔

اشتہاری نیٹ ورک ڈیٹا کو اپنی پالیسیوں کے مطابق سنبھالتے ہیں — Unity/LevelPlay رازداری کی پالیسی۔

ادائیگیاں App Store اور Google Play سنبھالتے ہیں۔ سبسکرپشن (ماہانہ، سالانہ) اور تاحیات استعمال صرف اسٹور کی ادائیگی سے ہوتے ہیں، اور کارڈ نمبر جیسی ادائیگی کی معلومات Apple اور Google براہِ راست وصول کر کے پروسیس کرتے ہیں۔ ہم انہیں نہ دیکھتے ہیں، نہ وصول کرتے ہیں، نہ رکھتے ہیں۔

سبسکرپشن مدت ختم ہونے سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے منسوخ نہ کی جائے تو اسی مدت کے لیے خودکار طور پر تجدید ہو جاتی ہے، اور رقم آپ کے اسٹور اکاؤنٹ سے لی جاتی ہے۔ منسوخی کسی بھی وقت کی جا سکتی ہے: iPhone پر Settings → Apple Account → Subscriptions میں، اور Android پر Google Play → Payments & subscriptions میں۔ iPhone پر استعمال کی شرائط Apple کے معیاری لائسنس معاہدے (EULA) کے مطابق ہیں۔

6. ایپ کی باہر بھیجی جانے والی درخواستیں — سب

• کی بورڈ: کوئی درخواست نہیں۔
• ورژن کی جانچ: ایپ کھولنے پر یہ ایک چھوٹی فائل پڑھتی ہے جس میں لکھا ہوتا ہے کہ "کیا موجودہ ورژن استعمال جاری رکھا جا سکتا ہے" اور اشتہاری ترتیبات (وہ قدر جو اشتہار فوری بند کرنے کی ضرورت پر استعمال ہوتی ہے)۔ یہ صرف پڑھتی ہے اور آپ کی کوئی قدر نہیں بھیجتی۔
• ایپ اپڈیٹ کی جانچ (Expo): ایپ کھولنے پر یہ Expo کے اپڈیٹ سرور سے پوچھتی ہے کہ کوئی نئی اسکرین اپڈیٹ ہے یا نہیں۔ اس میں کوئی ذاتی معلومات نہیں ہوتی؛ اس سرور کے ریکارڈ میں IP پتہ رہ سکتا ہے۔
• اشتہاری درخواستیں: تاکہ بٹن دباتے ہی اشتہار چل جائے، جن صارفین نے خریداری نہیں کی وہ ایپ کھولتے وقت اشتہاری نیٹ ورک سے جڑ کر اشتہار پہلے سے لوڈ کر لیتے ہیں (حصہ 5)۔ خریداری کے بعد ایپ اشتہاری نیٹ ورک سے نہیں جڑتی۔
• اسٹور ادائیگیاں: قیمت دکھانے یا خریداری کے وقت ایپ ڈیوائس کے App Store یا Google Play سے رابطہ کرتی ہے۔
• خریداری کی اطلاع (صرف Android): Android پر ادائیگی مکمل ہوتے ہی ڈیولپر کو "ایک فروخت ہوا" بتانے کے لیے ہمارے سرور (gwansang-server.onrender.com، Render پر ہوسٹ شدہ) کو ایک درخواست بھیجی جاتی ہے۔ اس میں صرف ایپ کا نام، پلیٹ فارم، پروڈکٹ ID، رقم اور اسٹور آرڈر نمبر ہوتے ہیں؛ نام، رابطے کی تفصیلات، ڈیوائس شناخت کنندہ یا ٹائپ کی گئی تحریر نہیں ہوتی۔ سرور اسے ایک سطر میں ڈیولپر کے میسنجر (Telegram) پر بھیج دیتا ہے، اور آرڈر نمبر صرف تھوڑی دیر کے لیے استعمال کرتا ہے تاکہ ایک ہی اطلاع دو بار نہ جائے؛ اسے الگ سے محفوظ نہیں کیا جاتا۔ iPhone پر یہ درخواست نہیں بھیجی جاتی۔

7. جو صرف ڈیوائس پر محفوظ ہوتا ہے

چنی ہوئی آواز، کی کیپ کا رنگ اور شکل، کی بورڈ لے آؤٹ (کوریائی Dubeolsik، Cheonjiin، Danmoeum)، وائبریشن اور کلید چھوڑنے کی آواز آن/آف، چنی ہوئی زبان، استعمال کا حق (سبسکرپشن، تاحیات استعمال یا مفت استعمال کب ختم ہوتا ہے)، ذاتی نوعیت کے اشتہارات کی رضامندی کا انتخاب (EEA، برطانیہ اور سوئٹزرلینڈ میں آپ نے قبول کیا یا انکار کیا)، اور اشتہارات کے غلط استعمال سے بچاؤ کا ریکارڈ (کم وقت میں بار بار اشتہار ٹیپ ہونے پر اسے کچھ دیر روکنے کے لیے چند اوقات)۔ یہ سب صرف ڈیوائس کے اندر (ایپ اور کی بورڈ کے مشترکہ اسٹوریج میں) رہتا ہے اور ایپ حذف کرنے پر ساتھ ہی مٹ جاتا ہے۔ اس میں کوئی ایسی قدر نہیں جس سے آپ کی شناخت ہو سکے۔

8. تیسرے فریق کو دینا، بیرونِ ملک منتقلی، فروخت

ہم کوئی بھی معلومات تیسرے فریق کو نہ دیتے ہیں نہ بیچتے ہیں۔ ادائیگیاں Apple اور Google اپنی پالیسیوں کے مطابق براہِ راست پروسیس کرتے ہیں۔ البتہ اشتہاری نیٹ ورک کی براہِ راست ڈیوائس سے پڑھی گئی قدریں (حصہ 5) ان کمپنیوں کے بیرونِ ملک سرورز پر بھیجی جاتی ہیں۔

اگر آپ یہ نہیں چاہتے تو ٹریکنگ کی اجازت بند کر کے اشتہاری شناخت کنندہ کی فراہمی روک سکتے ہیں۔

9. محفوظ رکھنے کی مدت اور حذف کرنا

ہم کوئی صارف ڈیٹا نہیں رکھتے، اس لیے حذف کرنے کی درخواست کے لیے کچھ نہیں ہے۔ اشتہاری نیٹ ورک کی پڑھی گئی قدریں ان کی پالیسیوں کے مطابق رکھی اور حذف کی جاتی ہیں۔ ڈیوائس کی قدریں ایپ حذف کرنے پر ساتھ ہی مٹ جاتی ہیں۔ رابطے کے ذریعے موصول ای میلز صرف جواب دینے کے لیے ضروری مدت تک رکھی جاتی ہیں، پھر حذف کر دی جاتی ہیں۔

10. 14 سال سے کم عمر بچے

ہم جان بوجھ کر بچوں کی ذاتی معلومات جمع نہیں کرتے۔ ٹریکنگ کی اجازت بند ہو تو اشتہاری شناخت کنندہ ذاتی نوعیت کے اشتہارات کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

11. آوازوں اور تصاویر کا ماخذ

کی بورڈ کی آوازیں آزاد لائسنس (CC0، CC BY) والی ریکارڈنگز اور ہماری خود تیار کردہ مصنوعی آوازیں ہیں؛ ان کا ماخذ ایپ کی "آوازوں کا ماخذ" اسکرین پر لکھا ہے۔

12. آپ کے حقوق

قابلِ اطلاق رازداری کے قوانین کے تحت آپ اپنی ذاتی معلومات دیکھنے، درست کرنے، حذف کرنے یا اس کی پروسیسنگ روکنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ البتہ ہمارے پاس کوئی ذاتی معلومات نہیں، اس لیے درخواست کے لیے کچھ نہیں ہے؛ ڈیوائس کی قدریں آپ کسی بھی وقت ایپ حذف کر کے خود مٹا سکتے ہیں۔

13. اس پالیسی میں تبدیلیاں

اگر یہ پالیسی بدلی تو ہم اس صفحے پر نافذ العمل تاریخ بدل کر مطلع کریں گے۔ بدلی ہوئی پالیسی اس صفحے پر شائع ہونے کے دن سے نافذ ہوتی ہے۔

14. رازداری افسر اور رابطہ

• ڈیولپر: Nemo Factory (네모팩토리)
• رازداری افسر: ایپ کا ڈیولپر خود
• رابطہ: contact@nemofactory.co.kr

15. ازالے کے ذرائع

اگر آپ کو مشورہ درکار ہو یا آپ رازداری کی خلاف ورزی کی شکایت کرنا چاہیں تو آپ درج ذیل کوریائی اداروں سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

• ذاتی معلومات کی خلاف ورزی کی شکایت کا مرکز (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• ذاتی معلومات کے تنازعات کی ثالثی کمیٹی — kopico.go.kr / 1833-6972
• سپریم پراسیکیوٹرز آفس، سائبر تفتیشی شعبہ — spo.go.kr / 1301
• کوریائی قومی پولیس ایجنسی، سائبر تفتیشی بیورو — ecrm.police.go.kr / 182

EEA، برطانیہ اور سوئٹزرلینڈ کے صارفین کے لیے

یہ حصہ اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب آپ یورپی اقتصادی علاقے، برطانیہ یا سوئٹزرلینڈ میں ہوں۔ یہ اوپر والے حصوں میں اضافہ ہے۔

• ذمہ دار کون ہے — Nemo Factory (جمہوریہ کوریا) اس تھوڑے سے ڈیٹا کا کنٹرولر ہے جسے ہم خود پراسیس کرتے ہیں۔ رابطہ: contact@nemofactory.co.kr۔ جمہوریہ کوریا یورپی کمیشن اور برطانیہ کے مناسبت کے فیصلوں (adequacy decisions) کے دائرے میں آتا ہے۔
• ہم کیا پراسیس کرتے ہیں اور کس بنیاد پر — جو ڈیٹا صرف آپ کی ڈیوائس پر رہتا ہے، اسے ہم پراسیس نہیں کرتے۔ اگر آپ ہمیں ای میل کریں تو ہم آپ کا پیغام صرف آپ کو جواب دینے کے لیے استعمال کرتے ہیں (ہمارا جائز مفاد، GDPR آرٹیکل 6(1)(f)) اور اسے صرف اوپر بیان کردہ مدت تک رکھتے ہیں۔ خریداریاں Apple اور Google الگ الگ کنٹرولرز کے طور پر سنبھالتے ہیں؛ آپ نے جو خریدا ہے اسے کھولنے کے لیے ایپ اسٹور سے آپ کی خریداری کی تصدیق کرتی ہے (معاہدے کی تکمیل، آرٹیکل 6(1)(b))۔
• اشتہارات — ذاتی نوعیت کے اشتہارات صرف آپ کی رضامندی سے دکھائے جاتے ہیں (آرٹیکل 6(1)(a))؛ غیر ذاتی اشتہارات اور اشتہاری دھوکا دہی سے تحفظ ہمارے جائز مفاد (آرٹیکل 6(1)(f)) پر مبنی ہیں۔ اوپر بیان کردہ اشتہاری نیٹ ورک یہ ڈیٹا اپنی پالیسیوں کے تحت آزاد کنٹرولرز کے طور پر پراسیس کرتے ہیں۔ آپ اوپر بیان کردہ ایپ کے اشتہارات کی رازداری کے اختیار سے کسی بھی وقت اپنی رضامندی واپس لے سکتے ہیں؛ واپسی سے پہلے ہونے والی پراسیسنگ پر اس کا کوئی اثر نہیں پڑتا۔
• آپ کے حقوق — آپ رسائی، درستی، حذف، پراسیسنگ پر پابندی اور ڈیٹا کی منتقلی پذیری کی درخواست کر سکتے ہیں، اور ہمارے جائز مفاد پر مبنی پراسیسنگ پر اعتراض کر سکتے ہیں۔ ہمیں ای میل کریں، ہم ایک مہینے کے اندر جواب دیں گے۔ چونکہ ہمارے پاس آپ کی شناخت کرنے والی تقریباً کوئی چیز نہیں، اس لیے ممکن ہے ہم آپ سے منسلک ڈیٹا تلاش نہ کر سکیں۔ اشتہاری ڈیٹا کے لیے اپنی ڈیوائس کا اشتہاری شناخت کنندہ ری سیٹ کریں یا براہِ راست اشتہاری نیٹ ورکس سے رابطہ کریں۔
• کوئی خودکار فیصلے نہیں — ہم صرف خودکار پراسیسنگ کی بنیاد پر ایسے فیصلے نہیں کرتے جن کے قانونی یا اسی طرح کے نمایاں اثرات ہوں۔
• بچے — اگر آپ کی عمر اس حد سے کم ہے جس سے کم عمر کے لیے آپ کا ملک آن لائن خدمات میں والدین کی رضامندی لازمی قرار دیتا ہے (EEA میں 13 سے 16 سال کے درمیان، برطانیہ میں 13 سال)، تو والدین کی اجازت کے بغیر ذاتی نوعیت کے اشتہارات قبول نہ کریں۔ اگر ہمیں معلوم ہو کہ ہمارے پاس ایسی رضامندی کے بغیر کسی بچے کا ڈیٹا ہے تو ہم اسے حذف کر دیتے ہیں۔
• منتقلی — اشتہاری نیٹ ورک، Apple اور Google اپنے حفاظتی انتظامات، جیسے EU–US ڈیٹا پرائیویسی فریم ورک (EU–US Data Privacy Framework) یا معیاری معاہداتی شقوں (Standard Contractual Clauses)، کے تحت ڈیٹا آپ کے ملک سے باہر، بشمول امریکہ، منتقل کر سکتے ہیں۔
• شکایات — آپ جس ملک میں رہتے یا کام کرتے ہیں، وہاں کی ڈیٹا تحفظ اتھارٹی کو شکایت کر سکتے ہیں۔

Patakaran sa Privacy ng Tingle

Petsa ng bisa: Oktubre 21, 2026
Makipag-ugnayan: contact@nemofactory.co.kr

Sa isang linya
Walang sign-up at walang login ang Tingle, at hindi ito humihingi ng personal na impormasyon gaya ng pangalan o contact details mo. Ang tina-type mo gamit ang Tingle keyboard ay hindi kailanman sine-save at hindi ipinapadala kahit saan. May rewarded ad lang na nagpe-play kapag ikaw mismo ang pumili nito sa payment screen; nakasulat sa seksyon 5 kung ano ang binabasa ng ad network. Walang analytics tool.

1. Personal na impormasyong kinokolekta namin

Wala kaming kinokolekta. Walang personal na impormasyon gaya ng pangalan, contact details, email o mga larawan ang nakakarating sa amin. Walang account feature, kaya walang sign-up o login.

Gayunman, binabasa ng mga ad network ang advertising identifier at pangkalahatang impormasyon ng device direkta mula sa device mo para magpakita ng ads (seksyon 5). Hindi namin kailanman natatanggap o itinatago ang mga value na iyon.

Kapag tinap mo ang Makipag-ugnayan sa pinakaibaba ng menu, lalabas ang email address namin. Kapag tinap ang address, bubukas ang mail app ng device mo, at ang email na ikaw mismo ang sumulat ay darating sa amin. Ang mail app mo ang nagpapadala nito; walang hiwalay na kinokolektang impormasyon ang app.

2. Ang tina-type mo gamit ang keyboard

Inilalagay lang ng Tingle keyboard ang mga letrang pinindot mo sa field na sinusulatan mo, at nagpapatunog ito kapag pumindot ka ng key. Ang mga letra, salita at pangungusap na tina-type mo ay hindi nire-record, hindi ipinapadala palabas ng device, at hindi kailanman nakakarating sa amin. Wala ring feature na nag-iipon ng teksto para sa pag-aaral ng spelling o autocomplete. Hindi kailanman kumokonekta sa internet ang keyboard, at walang ads sa loob ng keyboard. Ang listahang "Kamakailan" sa emoji panel ay sine-save lang sa loob ng keyboard.

3. Bakit binubuksan ang "Allow Full Access" (iPhone)

Sa iPhone, kinakailangan ng iOS ang "Allow Full Access" para makapagpatunog ng tunog ang Tingle keyboard at mabasa ang mga setting ng tunog, keycap at wika na pinili mo sa app pati ang access status mo (subscription, oras ng libreng paggamit). Ginagamit lang ang pahintulot na ito para magpatunog at magbahagi ng mga setting sa pagitan ng app at keyboard; hindi kailanman ginagamit ito para kumonekta sa internet o magpadala ng tina-type mo. Kahit hindi mo ito buksan, makakapag-type ka pa rin nang normal.

4. Mga pahintulot

Hindi ina-access ng app ang lokasyon, contacts, mga larawan, camera o health data, at hindi nito hinihingi ang mga pahintulot na iyon.

5. Ads at mga bayad

• Isang lugar lang may ads — isang rewarded video ad na nagpe-play lang kapag ikaw mismo ang nag-tap ng "Manood ng ad para sa 6 oras" sa payment screen. Kapag pinanood mo hanggang dulo, magagamit mo ang mga bayad na theme at tunog sa loob ng 6 na oras. Walang ads na kusang lumalabas kapag binuksan ang app o lumipat ng screen, at walang banner ads. Walang ads sa loob ng keyboard.
• Ad network — ipinapakita ang ads sa pamamagitan ng LevelPlay (dating ironSource) ng Unity. Maaari ring sumali ang ibang ad network na pinapamagitanan ng LevelPlay.
• Ang binabasa — ang advertising identifier (IDFA, IDFV / Advertising ID), impormasyon ng device gaya ng device, OS, bersyon ng app at wika, tinatayang bansa at lungsod batay sa IP ng koneksyon, record ng mga ad na napanood at na-tap, at mga log ng pagtakbo ng ad code. Direktang binabasa ng mga ad network ang mga value na ito mula sa device mo; hindi namin kailanman natatanggap o itinatago ang mga ito.
• Ang hindi ipinapadala — ang tina-type mo at ang mga tunog, keycap at setting na pinili mo ay hindi kailanman ibinibigay sa mga ad network.
• Pahintulot sa tracking — sa unang pagbukas ng app ng user na hindi pa bumibili, lalabas nang isang beses ang App Tracking Transparency (ATT) prompt ng Apple. Puwede kang tumanggi at magamit pa rin ang lahat ng feature. Puwede mo itong baguhin anumang oras sa Settings → Privacy & Security → Tracking.

Mga user sa European Economic Area (EEA), UK at Switzerland
Sa unang pagbukas ng app ng user na hindi pa bumibili sa mga rehiyong ito, itatanong nito kung puwedeng gamitin ng mga ad network sa itaas (Unity, Liftoff) ang device mo para sa personalized ads — bago humiling ng anumang ad. Kasindali ng "Accept" ang "Decline", at alinman ang piliin mo, gumagana pa rin ang bawat feature at lumalabas pa rin ang ads; ginagawa lang ng pagtanggi na hindi personalized ang mga ito. Umaasa kami sa pahintulot mo (GDPR Art. 6(1)(a)) para sa personalized ads, at sa aming lehitimong interes (Art. 6(1)(f)) para sa pagpapakita ng hindi personalized na ads at para sa proteksyon laban sa maling paggamit ng ads (seksyon 7). Puwede mong baguhin o bawiin ang pinili mo anumang oras sa Menu (☰) > Ad privacy; magkakabisa ito mula sa susunod na ad request. Sa iPhone, kung tatanggi ka, hindi lalabas ang ATT prompt sa itaas; kung papayag ka, lalabas ito pagkatapos ng tanong na ito. Maaaring ilipat ng mga ad network ang data sa United States at iba pang bansa sa ilalim ng sarili nilang mga pananggalang, tulad ng Standard Contractual Clauses. Dahil wala kaming hawak na anumang nagpapakilala sa iyo, pinakamainam na gawin ang mga kahilingang i-access o i-delete ang ad data sa pamamagitan ng pag-reset ng advertising identifier mo o nang direkta sa mga ad network na nakalista sa itaas.

Pinangangasiwaan ng mga ad network ang data ayon sa sarili nilang patakaran — Privacy Policy ng Unity/LevelPlay.

Ang App Store at Google Play ang humahawak sa mga bayad. Ang mga subscription (buwanan, taunan) at lifetime access ay binabayaran lang sa store, at ang impormasyon sa pagbabayad gaya ng numero ng card ay direktang tinatanggap at pinoproseso ng Apple at Google. Hindi namin ito kailanman nakikita, natatanggap o itinatago.

Ang mga subscription ay awtomatikong nire-renew para sa parehong panahon maliban kung kinansela nang hindi bababa sa 24 na oras bago matapos ang panahon, at sinisingil sa store account mo. Puwede mong kanselahin anumang oras: sa iPhone sa Settings → Apple Account → Subscriptions, sa Android sa Google Play → Payments & subscriptions. Sa iPhone, sinusunod ng mga tuntunin sa paggamit ang standard na License Agreement ng Apple (EULA).

6. Bawat request na ipinapadala ng app palabas — lahat

• Keyboard: wala.
• Pag-check ng bersyon: pagbukas ng app, binabasa nito ang isang maliit na file na nagsasabi kung puwede pang gamitin ang kasalukuyang bersyon, kasama ang ad settings (value na ginagamit kapag kailangang patayin agad ang ads). Binabasa lang ito at walang dalang anumang value mo.
• Pag-check ng update ng app (Expo): pagbukas ng app, tinatanong nito ang update server ng Expo kung may bagong update sa mga screen. Walang kasamang personal na impormasyon; maaaring maiwan ang IP address mo sa mga log ng server na iyon.
• Mga ad request: para mag-play agad ang ad kapag na-tap ang button, ang mga user na hindi pa bumibili ay kumokonekta sa ad network pagbukas ng app at nilo-load nang maaga ang ad (seksyon 5). Pagkatapos bumili, hindi na kumokonekta ang app sa ad network.
• Mga bayad sa store: nakikipag-ugnayan ang app sa App Store o Google Play sa device mo para ipakita ang presyo at bumili.
• Abiso ng pagbili (Android lang): sa Android, sa sandaling matapos ang bayad, nagpapadala ang app ng isang request sa aming server (gwansang-server.onrender.com, naka-host sa Render) para ipaalam sa developer na "may nabenta." Ang dala lang nito ay ang pangalan ng app, platform, product ID, halaga at order number ng store; walang pangalan, contact details, device identifier o tina-type na teksto. Ipinapasa ito ng server bilang isang linya sa messenger ng developer (Telegram), ginagamit lang sandali ang order number para hindi maipadala nang dalawang beses ang parehong abiso, at hindi ito iniimbak. Hindi ipinapadala ang request na ito sa iPhone.

7. Ang nakaimbak lang sa device mo

Ang piniling tunog, kulay at hugis ng keycap, layout ng keyboard (Korean Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), on/off ng vibration at tunog sa pagbitaw ng key, piniling wika, access status (kailan matatapos ang subscription, lifetime access o libreng paggamit), pagpili sa pahintulot sa personalized ads (kung tinanggap o tinanggihan mo ito sa EEA, UK at Switzerland), at record ng proteksyon laban sa maling paggamit ng ads (ilang timestamp para pansamantalang ihinto ang ads kapag paulit-ulit na na-tap sa maikling panahon). Nasa loob lang ng device ang lahat ng ito (sa storage na pinagsasaluhan ng app at keyboard) at nabubura kasabay kapag binura mo ang app. Walang value rito na makakakilala sa iyo.

8. Pagbibigay sa third party, paglilipat sa ibang bansa, pagbebenta

Wala kaming ibinibigay o ibinebentang impormasyon sa third party. Direktang pinoproseso ng Apple at Google ang mga bayad ayon sa sarili nilang patakaran. Gayunman, ang mga value na direktang binabasa ng mga ad network mula sa device (seksyon 5) ay ipinapadala sa mga server ng mga kumpanyang iyon sa ibang bansa.

Kung ayaw mo nito, patayin ang pagpayag sa tracking para hindi maibigay ang advertising identifier.

9. Pagtatago at pagbura

Wala kaming itinatagong data ng user, kaya walang kailangang hilingin na burahin. Ang mga value na binasa ng mga ad network ay itinatago at binubura ayon sa kanilang patakaran. Nabubura ang mga value sa device kasabay ng pagbura ng app. Ang mga email na natanggap sa pamamagitan ng Makipag-ugnayan ay itinatago lang habang kailangan para sumagot, at pagkatapos ay binubura.

10. Mga batang wala pang 14 taong gulang

Hindi namin sadyang kinokolekta ang personal na impormasyon ng mga bata. Kapag naka-off ang pagpayag sa tracking, hindi ginagamit ang advertising identifier para sa personalized ads.

11. Pinagmulan ng mga tunog at larawan

Ang mga tunog ng keyboard ay mga recording na may malayang lisensya (CC0, CC BY) at mga tunog na kami mismo ang nag-synthesize; nakalista ang pinagmulan sa screen na "Pinagmulan ng tunog" sa app.

12. Ang iyong mga karapatan

Ayon sa mga naaangkop na batas sa privacy, puwede mong hilingin ang pag-access, pagtama, pagbura o pagpapahinto ng pagproseso ng personal na impormasyon mo. Gayunman, wala kaming hawak na personal na impormasyon, kaya walang mahihiling; ang mga value sa device ay puwede mong burahin mismo anumang oras sa pamamagitan ng pagbura ng app.

13. Mga pagbabago sa patakarang ito

Kapag nagbago ang patakarang ito, ipapaalam namin sa pamamagitan ng pag-update ng petsa ng bisa sa pahinang ito. Magkakabisa ang binagong patakaran mula sa araw na nai-post ito sa pahinang ito.

14. Privacy officer at pakikipag-ugnayan

• Developer: Nemo Factory (네모팩토리)
• Privacy officer: ang developer mismo ng app
• Makipag-ugnayan: contact@nemofactory.co.kr

15. Mga remedyo

Kung kailangan mo ng payo o gusto mong mag-ulat ng paglabag sa privacy, puwede kang makipag-ugnayan sa mga sumusunod na ahensya sa Korea.

• Personal Information Infringement Report Center (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Personal Information Dispute Mediation Committee — kopico.go.kr / 1833-6972
• Supreme Prosecutors' Office Cyber Investigation Division — spo.go.kr / 1301
• Korean National Police Agency Cyber Bureau — ecrm.police.go.kr / 182

Para sa mga user sa EEA, UK at Switzerland

Saklaw ng seksyong ito kung nasa European Economic Area, United Kingdom o Switzerland ka. Dagdag ito sa mga seksyon sa itaas.

• Sino ang responsable — Ang Nemo Factory (Republic of Korea) ang controller para sa kaunting data na kami mismo ang nagpoproseso. Contact: contact@nemofactory.co.kr. Saklaw ang Republic of Korea ng mga adequacy decision ng European Commission at ng United Kingdom.
• Ano ang pinoproseso namin at sa anong batayan — hindi namin pinoproseso ang data na nasa device mo lang. Kung mag-email ka sa amin, ginagamit lang namin ang mensahe mo para sagutin ka (aming lehitimong interes, GDPR Art. 6(1)(f)) at itinatago lang ito nang ayon sa nakasaad sa itaas. Hinahawakan ng Apple at Google ang mga pagbili bilang magkahiwalay na controller; tinitingnan ng app ang pagbili mo sa store para i-unlock ang binili mo (pagtupad ng kontrata, Art. 6(1)(b)).
• Ads — ipinapakita lang ang personalized ads kapag may pahintulot mo (Art. 6(1)(a)); ang hindi personalized na ads at ang proteksyon laban sa ad fraud ay nakabatay sa aming lehitimong interes (Art. 6(1)(f)). Pinoproseso ng mga ad network na binanggit sa itaas ang data na ito bilang mga independiyenteng controller sa ilalim ng sarili nilang mga patakaran. Puwede mong bawiin ang pahintulot mo anumang oras gamit ang ad privacy option sa app na inilarawan sa itaas; hindi naaapektuhan ng pagbawi ang pagprosesong nangyari bago nito.
• Mga karapatan mo — puwede kang humiling ng access, pagwawasto, pagbura, paghihigpit sa pagproseso at data portability, at puwede kang tumutol sa pagprosesong nakabatay sa aming lehitimong interes. Mag-email sa amin at sasagot kami sa loob ng isang buwan. Dahil halos wala kaming hawak na nagpapakilala sa iyo, baka hindi namin mahanap ang data na naka-link sa iyo. Para sa ad data, i-reset ang advertising identifier ng device mo o direktang makipag-ugnayan sa mga ad network.
• Walang automated na desisyon — wala kaming ginagawang desisyon na may legal o katulad na makabuluhang epekto na nakabatay lamang sa automated na pagproseso.
• Mga bata — kung mas bata ka sa edad kung kailan kailangan sa bansa mo ang pahintulot ng magulang para sa mga online service (sa pagitan ng 13 at 16 sa EEA, 13 sa UK), huwag tanggapin ang personalized ads nang walang pahintulot ng magulang. Kapag nalaman naming may hawak kaming data ng bata nang walang ganitong pahintulot, buburahin namin ito.
• Paglilipat ng data — maaaring ilipat ng mga ad network, ng Apple at ng Google ang data palabas ng bansa mo, kasama na sa United States, sa ilalim ng sarili nilang mga pananggalang tulad ng EU–US Data Privacy Framework o Standard Contractual Clauses.
• Mga reklamo — puwede kang magreklamo sa awtoridad sa proteksyon ng data ng bansa kung saan ka nakatira o nagtatrabaho.

Tingle தனியுரிமைக் கொள்கை

நடைமுறைக்கு வரும் நாள்: 21 அக்டோபர் 2026
தொடர்புக்கு: contact@nemofactory.co.kr

ஒரே வரியில்
Tingle-இல் பதிவுசெய்தலும் இல்லை, உள்நுழைவும் இல்லை; உங்கள் பெயர், தொடர்பு விவரங்கள் போன்ற எந்தத் தனிப்பட்ட தகவலையும் அது கேட்பதில்லை. Tingle விசைப்பலகையில் நீங்கள் தட்டச்சு செய்வது ஒருபோதும் சேமிக்கப்படுவதில்லை, எங்கும் அனுப்பப்படுவதுமில்லை. கட்டணத் திரையில் நீங்களே தேர்ந்தெடுக்கும்போது மட்டுமே வெகுமதி விளம்பரம் ஒளிபரப்பாகும்; விளம்பர நெட்வொர்க் எதைப் படிக்கிறது என்பது பிரிவு 5-இல் எழுதப்பட்டுள்ளது. பகுப்பாய்வுக் கருவிகள் இல்லை.

1. நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்

நாங்கள் எந்தத் தனிப்பட்ட தகவலையும் சேகரிப்பதில்லை. பெயர், தொடர்பு விவரங்கள், மின்னஞ்சல், புகைப்படங்கள் போன்ற எந்தத் தனிப்பட்ட தகவலும் எங்களை வந்தடைவதில்லை. கணக்கு வசதி இல்லாததால் பதிவுசெய்தல் அல்லது உள்நுழைவு நடைமுறை இல்லை.

இருப்பினும், விளம்பர நெட்வொர்க்குகள் விளம்பரங்களைக் காட்ட, சாதனத்தின் விளம்பர அடையாளங்காட்டியையும் பொதுவான சாதனத் தகவலையும் உங்கள் சாதனத்திலிருந்து நேரடியாகப் படிக்கின்றன (பிரிவு 5). அந்த மதிப்புகளை நாங்கள் பெறுவதுமில்லை, வைத்திருப்பதுமில்லை.

மெனுவின் கீழே உள்ள தொடர்புகொள்ள என்பதைத் தட்டினால் எங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி தெரியும். முகவரியைத் தட்டினால் உங்கள் சாதனத்தின் மின்னஞ்சல் செயலி திறக்கும்; நீங்களே எழுதும் மின்னஞ்சல் எங்களை வந்தடையும். அதை அனுப்புவது உங்கள் மின்னஞ்சல் செயலி; இந்தச் செயலி தனியாக எந்தத் தகவலையும் சேகரிப்பதில்லை.

2. விசைப்பலகையில் நீங்கள் தட்டச்சு செய்வது

Tingle விசைப்பலகை நீங்கள் அழுத்தும் எழுத்துகளை நீங்கள் எழுதிக்கொண்டிருக்கும் புலத்தில் இடுவதும், விசையை அழுத்தும்போது ஒலி எழுப்புவதும் மட்டுமே செய்கிறது. நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் எழுத்துகள், சொற்கள், வாக்கியங்கள் பதிவுசெய்யப்படுவதில்லை, சாதனத்திற்கு வெளியே அனுப்பப்படுவதில்லை, எங்களிடமும் வருவதில்லை. எழுத்துப்பிழை கற்றல் அல்லது தானியங்கு நிறைவுக்காக உரையைச் சேமித்து வைக்கும் அம்சமும் இல்லை. விசைப்பலகை ஒருபோதும் இணையத்துடன் இணைவதில்லை; விசைப்பலகைக்குள் விளம்பரங்கள் இல்லை. எமோஜி பலகத்தின் "சமீபத்தியவை" பட்டியல் விசைப்பலகைக்குள் மட்டுமே சேமிக்கப்படுகிறது.

3. "Allow Full Access" ஏன் இயக்கப்படுகிறது (iPhone)

iPhone-இல் Tingle விசைப்பலகை ஒலி எழுப்பவும், செயலியில் நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த ஒலி, கீகேப், மொழி அமைப்புகளையும் பயன்பாட்டு உரிமையையும் (சந்தா, இலவசப் பயன்பாட்டு நேரம்) படிக்கவும் iOS "Allow Full Access"-ஐக் கோருகிறது. இந்த அனுமதியால் ஒலி இசைப்பதும் செயலிக்கும் விசைப்பலகைக்கும் இடையே அமைப்புகளைப் பகிர்வதும் மட்டுமே நடக்கும்; இணையத்துடன் இணைவதற்கோ தட்டச்சு செய்ததை அனுப்புவதற்கோ இது ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. இயக்காவிட்டாலும் வழக்கம்போல் தட்டச்சு செய்யலாம்.

4. அனுமதிகள்

செயலி இருப்பிடம், தொடர்புகள், புகைப்படங்கள், கேமரா அல்லது உடல்நலத் தரவை அணுகுவதில்லை; அந்த அனுமதிகளைக் கேட்பதுமில்லை.

5. விளம்பரங்களும் கட்டணங்களும்

• விளம்பரம் ஒரே ஒரு இடத்தில் மட்டும் — கட்டணத் திரையில் "விளம்பரம் பார்த்து 6 மணிநேரம் பெறுக" என்பதை நீங்களே தட்டும்போது மட்டுமே ஒளிபரப்பாகும் வெகுமதி வீடியோ விளம்பரம். இறுதிவரை பார்த்தால், கட்டணத் தீம்களையும் ஒலிகளையும் 6 மணிநேரம் பயன்படுத்தலாம். செயலியைத் திறக்கும்போதோ திரையை மாற்றும்போதோ தானாகத் தோன்றும் விளம்பரங்களோ பேனர் விளம்பரங்களோ இல்லை. விசைப்பலகைக்குள் விளம்பரங்கள் இல்லை.
• விளம்பர நெட்வொர்க் — Unity-இன் LevelPlay (முன்பு ironSource) வழியாக விளம்பரங்கள் காட்டப்படுகின்றன. LevelPlay இடைநிலைப்படுத்தும் பிற விளம்பர நெட்வொர்க்குகளும் சேரலாம்.
• படிக்கப்படுபவை — விளம்பர அடையாளங்காட்டி (IDFA, IDFV / விளம்பர ID), சாதனம், OS, செயலிப் பதிப்பு, மொழி போன்ற சாதனத் தகவல், இணைப்பு IP-யிலிருந்து ஊகிக்கப்படும் தோராயமான நாடு மற்றும் நகரம், விளம்பரங்களைப் பார்த்த/தட்டிய பதிவு, விளம்பரக் குறியீட்டின் இயக்கப் பதிவு. இந்த மதிப்புகளை விளம்பர நெட்வொர்க்குகள் உங்கள் சாதனத்திலிருந்து நேரடியாகப் படிக்கின்றன; நாங்கள் பெறுவதுமில்லை, வைத்திருப்பதுமில்லை.
• அனுப்பப்படாதவை — நீங்கள் தட்டச்சு செய்த உரையும், தேர்ந்தெடுத்த ஒலி, கீகேப், அமைப்புகளும் ஒருபோதும் விளம்பர நெட்வொர்க்குகளுக்கு வழங்கப்படுவதில்லை.
• கண்காணிப்பு ஒப்புதல் — வாங்காத பயனர் முதல் முறையாகச் செயலியைத் திறக்கும்போது Apple-இன் கண்காணிப்பு அனுமதிக் கோரிக்கை (ATT) ஒருமுறை தோன்றும். மறுத்தாலும் எல்லா அம்சங்களையும் அப்படியே பயன்படுத்தலாம். அனுமதியை எப்போது வேண்டுமானாலும் Settings → Privacy & Security → Tracking-இல் மாற்றலாம்.

ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதி (EEA), ஐக்கிய இராச்சியம், சுவிட்சர்லாந்து பயனர்கள்
இந்தப் பகுதிகளில் வாங்காத பயனர் செயலியை முதல்முறை திறக்கும்போது, மேலே உள்ள விளம்பர நெட்வொர்க்குகள் (Unity, Liftoff) தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களுக்கு உங்கள் சாதனத்தைப் பயன்படுத்தலாமா என்று அது கேட்கிறது — எந்த விளம்பரமும் கோரப்படுவதற்கு முன்பே. “மறு” என்பதைத் தேர்வது “ஏற்கிறேன்” என்பதைப் போலவே எளிது; எதைத் தேர்ந்தாலும் ஒவ்வொரு வசதியும் வேலை செய்யும், விளம்பரங்களும் தொடர்ந்து வரும்; மறுத்தால் அவை தனிப்பயனாக்கப்படாது, அவ்வளவுதான். தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களுக்கு உங்கள் ஒப்புதலையும் (GDPR பிரிவு 6(1)(a)), தனிப்பயனாக்கப்படாத விளம்பரங்களைக் காட்டுவதற்கும் விளம்பரத் தவறான பயன்பாட்டுத் தடுப்புக்கும் (இந்தக் கொள்கையின் பிரிவு 7) எங்கள் நியாயமான நலனையும் (GDPR பிரிவு 6(1)(f)) அடிப்படையாகக் கொள்கிறோம். மெனு (☰) > விளம்பரத் தனியுரிமை என்பதில் எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் தேர்வை மாற்றலாம் அல்லது திரும்பப் பெறலாம்; அடுத்த விளம்பரக் கோரிக்கையிலிருந்து அது பொருந்தும். iPhone-இல், மறுத்தால் மேலே உள்ள கண்காணிப்பு அனுமதிக் கோரிக்கை (ATT) தோன்றாது; ஏற்றால் இந்தக் கேள்விக்குப் பிறகு அது தோன்றும். விளம்பர நெட்வொர்க்குகள் நிலையான ஒப்பந்த விதிகள் (Standard Contractual Clauses) போன்ற தங்கள் சொந்தப் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளின் கீழ் தரவை அமெரிக்கா மற்றும் பிற நாடுகளுக்கு மாற்றக்கூடும். உங்களை அடையாளம் காட்டும் எதையும் நாங்கள் வைத்திருக்காததால், விளம்பரத் தரவை அணுக அல்லது நீக்கக் கோர சிறந்த வழி உங்கள் விளம்பர அடையாளங்காட்டியை மீட்டமைப்பது அல்லது மேலே உள்ள விளம்பர நெட்வொர்க்குகளை நேரடியாக அணுகுவதுதான்.

விளம்பர நெட்வொர்க்குகள் தங்கள் சொந்தக் கொள்கைகளின்படி தரவைக் கையாளுகின்றன — Unity/LevelPlay தனியுரிமைக் கொள்கை.

கட்டணங்களை App Store-உம் Google Play-உம் கையாளுகின்றன. சந்தாக்களும் (மாதாந்திர, ஆண்டு) வாழ்நாள் பயன்பாடும் ஸ்டோர் கட்டணம் மூலம் மட்டுமே நடக்கின்றன; அட்டை எண் போன்ற கட்டணத் தகவலை Apple-உம் Google-உம் நேரடியாகப் பெற்றுச் செயலாக்குகின்றன. நாங்கள் அதைப் பார்ப்பதுமில்லை, பெறுவதுமில்லை, வைத்திருப்பதுமில்லை.

சந்தாக்கள் காலம் முடிவதற்குக் குறைந்தது 24 மணிநேரத்திற்கு முன் ரத்து செய்யப்படாவிட்டால் அதே காலத்திற்குத் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படும்; கட்டணம் உங்கள் ஸ்டோர் கணக்கில் வசூலிக்கப்படும். எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்: iPhone-இல் Settings → Apple Account → Subscriptions-இல், Android-இல் Google Play → Payments & subscriptions-இல். iPhone-இல் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் Apple-இன் நிலையான உரிம ஒப்பந்தத்தை (EULA) பின்பற்றுகின்றன.

6. செயலி வெளியே அனுப்பும் கோரிக்கைகள் — அனைத்தும்

• விசைப்பலகை: எந்தக் கோரிக்கையும் இல்லை.
• பதிப்புச் சரிபார்ப்பு: செயலியைத் திறக்கும்போது, "தற்போதைய பதிப்பைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாமா" என்பதையும் விளம்பர அமைப்புகளையும் (விளம்பரங்களை அவசரமாக நிறுத்த வேண்டியிருக்கும்போது பயன்படும் மதிப்பு) குறிக்கும் ஒரு சிறிய கோப்பைப் படிக்கிறது. படிப்பது மட்டுமே; உங்கள் எந்த மதிப்பையும் அனுப்புவதில்லை.
• செயலிப் புதுப்பிப்புச் சரிபார்ப்பு (Expo): செயலியைத் திறக்கும்போது புதிய திரைப் புதுப்பிப்பு உள்ளதா என Expo புதுப்பிப்புச் சேவையகத்திடம் கேட்கிறது. தனிப்பட்ட தகவல் எதுவும் இல்லை; அந்தச் சேவையகப் பதிவுகளில் IP முகவரி இருக்கக்கூடும்.
• விளம்பரக் கோரிக்கைகள்: பொத்தானைத் தட்டியதும் விளம்பரம் ஒளிபரப்பாக, வாங்காத பயனர்கள் செயலியைத் திறக்கும்போது விளம்பர நெட்வொர்க்குடன் இணைந்து விளம்பரத்தை முன்கூட்டியே ஏற்றுகிறார்கள் (பிரிவு 5). வாங்கிய பிறகு செயலி விளம்பர நெட்வொர்க்குடன் இணைவதில்லை.
• ஸ்டோர் கட்டணங்கள்: விலையைக் காட்டவோ வாங்கவோ சாதனத்தின் App Store அல்லது Google Play-உடன் தொடர்புகொள்கிறது.
• வாங்குதல் அறிவிப்பு (Android மட்டும்): Android-இல் கட்டணம் முடிந்த கணத்தில், டெவலப்பருக்கு "ஒன்று விற்றது" என்று தெரிவிக்க எங்கள் சேவையகத்திற்கு (gwansang-server.onrender.com, Render-இல் ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்டது) ஒரு கோரிக்கை அனுப்பப்படுகிறது. அதில் செயலிப் பெயர், தளம், தயாரிப்பு ID, தொகை, ஸ்டோர் ஆர்டர் எண் மட்டுமே இருக்கும்; பெயர், தொடர்பு விவரங்கள், சாதன அடையாளங்காட்டி அல்லது தட்டச்சு செய்த உரை இருக்காது. சேவையகம் இதை ஒரே வரியாக டெவலப்பரின் மெசஞ்சருக்கு (Telegram) அனுப்புகிறது; ஒரே அறிவிப்பு இருமுறை செல்லாமல் தடுக்க ஆர்டர் எண்ணைச் சிறிது நேரம் மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது, தனியாகச் சேமிப்பதில்லை. iPhone-இல் இந்தக் கோரிக்கை அனுப்பப்படுவதில்லை.

7. சாதனத்தில் மட்டுமே சேமிக்கப்படுபவை

தேர்ந்தெடுத்த ஒலி, கீகேப் நிறமும் வடிவமும், விசைப்பலகை அமைப்பு (கொரிய Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), அதிர்வும் விசையை விடும்போதான ஒலியும் இயக்கம்/நிறுத்தம், தேர்ந்தெடுத்த மொழி, பயன்பாட்டு உரிமை (சந்தா, வாழ்நாள் பயன்பாடு அல்லது இலவசப் பயன்பாடு முடியும் நேரம்), தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பர ஒப்புதல் தேர்வு (EEA, ஐக்கிய இராச்சியம், சுவிட்சர்லாந்தில் நீங்கள் ஏற்றீர்களா மறுத்தீர்களா), விளம்பரத் தவறான பயன்பாட்டுத் தடுப்புப் பதிவு (குறுகிய நேரத்தில் விளம்பரம் மீண்டும் மீண்டும் தட்டப்பட்டால் சற்று நிறுத்தி வைக்கப் பயன்படும் சில நேரங்கள்). இவை சாதனத்திற்குள் மட்டுமே (செயலியும் விசைப்பலகையும் பகிரும் சேமிப்பிடத்தில்) இருக்கும்; செயலியை நீக்கினால் சேர்ந்து அழிந்துவிடும். உங்களை அடையாளம் காணக்கூடிய மதிப்பு எதுவும் இல்லை.

8. மூன்றாம் தரப்புக்கு வழங்குதல், வெளிநாட்டுப் பரிமாற்றம், விற்பனை

நாங்கள் எந்தத் தகவலையும் மூன்றாம் தரப்புக்கு வழங்குவதோ விற்பதோ இல்லை. கட்டணங்களை Apple-உம் Google-உம் தங்கள் கொள்கைகளின்படி நேரடியாகச் செயலாக்குகின்றன. இருப்பினும், விளம்பர நெட்வொர்க்குகள் சாதனத்திலிருந்து நேரடியாகப் படிக்கும் மதிப்புகள் (பிரிவு 5) அந்த நிறுவனங்களின் வெளிநாட்டுச் சேவையகங்களுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன.

இது வேண்டாமெனில், கண்காணிப்பு அனுமதியை முடக்கி விளம்பர அடையாளங்காட்டி வழங்கப்படுவதைத் தடுக்கலாம்.

9. வைத்திருக்கும் காலமும் நீக்குதலும்

நாங்கள் பயனர் தரவு எதையும் வைத்திருப்பதில்லை; எனவே நீக்கக் கோர எதுவும் இல்லை. விளம்பர நெட்வொர்க்குகள் படித்த மதிப்புகள் அவற்றின் கொள்கைகளின்படி வைக்கப்பட்டு நீக்கப்படுகின்றன. சாதனத்தில் உள்ள மதிப்புகள் செயலியை நீக்கும்போது சேர்ந்து அழிகின்றன. தொடர்பு மூலம் பெறப்பட்ட மின்னஞ்சல்கள் பதிலளிக்கத் தேவையான காலம் வரை மட்டுமே வைக்கப்பட்டு, பின்னர் நீக்கப்படுகின்றன.

10. 14 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள்

குழந்தைகளின் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் தெரிந்தே சேகரிப்பதில்லை. கண்காணிப்பு அனுமதியை முடக்கினால், விளம்பர அடையாளங்காட்டி தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படாது.

11. ஒலிகள் மற்றும் படங்களின் மூலம்

விசைப்பலகை ஒலிகள் கட்டற்ற உரிமம் பெற்ற (CC0, CC BY) பதிவுகளும் நாங்களே தொகுத்த ஒலிகளும் ஆகும்; அவற்றின் மூலங்கள் செயலியின் "ஒலி மூலங்கள்" திரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.

12. உங்கள் உரிமைகள்

பொருந்தும் தனியுரிமைச் சட்டங்களின்படி, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுக, திருத்த, நீக்க அல்லது செயலாக்கத்தை நிறுத்தக் கோரலாம். இருப்பினும், எங்களிடம் தனிப்பட்ட தகவல் எதுவும் இல்லாததால் கோர எதுவும் இல்லை; சாதனத்தில் உள்ள மதிப்புகளைச் செயலியை நீக்குவதன் மூலம் எப்போது வேண்டுமானாலும் நீங்களே அழிக்கலாம்.

13. இந்தக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

இந்தக் கொள்கை மாறினால், இந்தப் பக்கத்தில் நடைமுறைக்கு வரும் நாளைத் திருத்தி அறிவிப்போம். மாற்றப்பட்ட கொள்கை இந்தப் பக்கத்தில் வெளியிடப்பட்ட நாளிலிருந்து நடைமுறைக்கு வரும்.

14. தனியுரிமை அலுவலரும் தொடர்பும்

• டெவலப்பர்: Nemo Factory (네모팩토리)
• தனியுரிமை அலுவலர்: செயலியின் டெவலப்பரே
• தொடர்புக்கு: contact@nemofactory.co.kr

15. தீர்வு வழிகள்

ஆலோசனை தேவைப்பட்டால் அல்லது தனியுரிமை மீறலைப் புகாரளிக்க விரும்பினால், பின்வரும் கொரிய அமைப்புகளைத் தொடர்புகொள்ளலாம்.

• தனிப்பட்ட தகவல் மீறல் புகார் மையம் (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• தனிப்பட்ட தகவல் சர்ச்சை சமரசக் குழு — kopico.go.kr / 1833-6972
• உச்ச அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலக சைபர் புலனாய்வுப் பிரிவு — spo.go.kr / 1301
• கொரிய தேசிய காவல் முகமை சைபர் பணியகம் — ecrm.police.go.kr / 182

EEA, ஐக்கிய இராச்சியம், சுவிட்சர்லாந்து பயனர்களுக்கு

நீங்கள் ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம் அல்லது சுவிட்சர்லாந்தில் இருந்தால் இந்தப் பகுதி பொருந்தும். இது மேலே உள்ள பகுதிகளுக்குக் கூடுதலானது.

• பொறுப்பாளர் யார் — நாங்களே செயலாக்கும் சிறிதளவு தரவுக்கு Nemo Factory (கொரியக் குடியரசு) கட்டுப்பாட்டாளர் (controller) ஆகும். தொடர்புக்கு: contact@nemofactory.co.kr. கொரியக் குடியரசு, ஐரோப்பிய ஆணையம் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் போதுமான பாதுகாப்பு முடிவுகளின் (adequacy decisions) கீழ் வருகிறது.
• நாங்கள் எதைச் செயலாக்குகிறோம், எந்த அடிப்படையில் — உங்கள் சாதனத்தில் மட்டும் வைக்கப்படும் தரவை நாங்கள் செயலாக்குவதில்லை. நீங்கள் எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பினால், உங்களுக்குப் பதிலளிக்க மட்டுமே உங்கள் செய்தியைப் பயன்படுத்துகிறோம் (எங்கள் நியாயமான நலன், GDPR பிரிவு 6(1)(f)); மேலே விவரிக்கப்பட்ட காலம் வரை மட்டுமே அதை வைத்திருக்கிறோம். வாங்குதல்களை Apple, Google ஆகியவை தனித்தனிக் கட்டுப்பாட்டாளர்களாகக் கையாளுகின்றன; நீங்கள் வாங்கியதைத் திறக்க, செயலி ஸ்டோரிடம் உங்கள் வாங்குதலைச் சரிபார்க்கிறது (ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுதல், பிரிவு 6(1)(b)).
• விளம்பரங்கள் — தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்கள் உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே காட்டப்படுகின்றன (பிரிவு 6(1)(a)); தனிப்பயனாக்கப்படாத விளம்பரங்களும் விளம்பர மோசடித் தடுப்பும் எங்கள் நியாயமான நலனை (பிரிவு 6(1)(f)) அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மேலே குறிப்பிட்ட விளம்பர நெட்வொர்க்குகள் தங்கள் சொந்தக் கொள்கைகளின்படி சுயாதீனக் கட்டுப்பாட்டாளர்களாக இந்தத் தரவைச் செயலாக்குகின்றன. மேலே விவரிக்கப்பட்ட, செயலியிலுள்ள விளம்பரத் தனியுரிமை விருப்பத்தில் எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறலாம்; திரும்பப் பெறுவது அதற்கு முன் நடந்த செயலாக்கத்தைப் பாதிக்காது.
• உங்கள் உரிமைகள் — அணுகல், திருத்தம், அழித்தல், செயலாக்கக் கட்டுப்பாடு, தரவுப் பெயர்வுத்திறன் ஆகியவற்றைக் கோரலாம்; எங்கள் நியாயமான நலனை அடிப்படையாகக் கொண்ட செயலாக்கத்தை எதிர்க்கவும் செய்யலாம். எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள், ஒரு மாதத்துக்குள் பதிலளிப்போம். உங்களை அடையாளம் காட்டும் எதையும் நாங்கள் கிட்டத்தட்ட வைத்திருப்பதில்லை என்பதால், உங்களுடன் தொடர்புடைய தரவை எங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியாமல் போகலாம். விளம்பரத் தரவுக்கு, உங்கள் சாதனத்தின் விளம்பர அடையாளங்காட்டியை மீட்டமையுங்கள் அல்லது விளம்பர நெட்வொர்க்குகளை நேரடியாகத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.
• தானியங்கி முடிவுகள் இல்லை — தானியங்கிச் செயலாக்கத்தை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டு, சட்டரீதியான அல்லது அதற்கு இணையான குறிப்பிடத்தக்க விளைவுகள் உள்ள எந்த முடிவையும் நாங்கள் எடுப்பதில்லை.
• குழந்தைகள் — ஆன்லைன் சேவைகளுக்குப் பெற்றோரின் ஒப்புதல் தேவை என உங்கள் நாடு நிர்ணயிக்கும் வயதை விட நீங்கள் இளையவர் என்றால் (EEA-இல் 13 முதல் 16 வயது வரை, ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 13 வயது), பெற்றோரின் அனுமதியின்றித் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களை ஏற்காதீர்கள். அத்தகைய ஒப்புதலின்றி ஒரு குழந்தையின் தரவு எங்களிடம் இருப்பது தெரியவந்தால், அதை அழித்துவிடுவோம்.
• தரவுப் பரிமாற்றம் — விளம்பர நெட்வொர்க்குகள், Apple, Google ஆகியவை EU–US தரவுத் தனியுரிமைக் கட்டமைப்பு (EU–US Data Privacy Framework) அல்லது நிலையான ஒப்பந்த விதிகள் (Standard Contractual Clauses) போன்ற தங்கள் சொந்தப் பாதுகாப்புகளின் கீழ், அமெரிக்கா உட்பட உங்கள் நாட்டுக்கு வெளியே தரவை மாற்றக்கூடும்.
• புகார்கள் — நீங்கள் வசிக்கும் அல்லது பணிபுரியும் நாட்டின் தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகார அமைப்பிடம் புகார் அளிக்கலாம்.

Tingle గోప్యతా విధానం

అమలులోకి వచ్చే తేదీ: 21 అక్టోబర్ 2026
సంప్రదించండి: contact@nemofactory.co.kr

ఒక్క వాక్యంలో
Tingle లో సైన్-అప్ గానీ లాగిన్ గానీ లేవు; మీ పేరు, సంప్రదింపు వివరాల వంటి వ్యక్తిగత సమాచారం ఏదీ అడగదు. Tingle కీబోర్డ్‌తో మీరు టైప్ చేసేది ఎప్పుడూ సేవ్ కాదు, ఎక్కడికీ పంపబడదు. చెల్లింపు స్క్రీన్‌లో మీరే ఎంచుకున్నప్పుడు మాత్రమే రివార్డ్ ప్రకటన ప్లే అవుతుంది; ప్రకటన నెట్‌వర్క్ ఏమి చదువుతుందో విభాగం 5 లో రాశాం. విశ్లేషణ సాధనాలు లేవు.

1. మేము సేకరించే వ్యక్తిగత సమాచారం

మేము ఏ వ్యక్తిగత సమాచారాన్నీ సేకరించము. పేరు, సంప్రదింపు వివరాలు, ఇమెయిల్, ఫోటోల వంటి ఏ వ్యక్తిగత సమాచారమూ మాకు చేరదు. ఖాతా సదుపాయం లేనందున సైన్-అప్ లేదా లాగిన్ ప్రక్రియ లేదు.

అయితే, ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లు ప్రకటనలు చూపడానికి పరికరం యొక్క ప్రకటన గుర్తింపును, సాధారణ పరికర సమాచారాన్ని మీ పరికరం నుండి నేరుగా చదువుతాయి (విభాగం 5). ఆ విలువలను మేము అందుకోము, ఉంచుకోము.

మెనూ అట్టడుగున ఉన్న సంప్రదించండి ను నొక్కితే మా ఇమెయిల్ చిరునామా కనిపిస్తుంది. చిరునామాను నొక్కితే పరికరంలోని మెయిల్ యాప్ తెరుచుకుంటుంది; మీరే రాసిన ఇమెయిల్ మాకు చేరుతుంది. పంపేది మీ మెయిల్ యాప్; ఈ యాప్ విడిగా ఏ సమాచారాన్నీ సేకరించదు.

2. కీబోర్డ్‌తో మీరు టైప్ చేసేది

Tingle కీబోర్డ్ మీరు నొక్కిన అక్షరాలను మీరు రాస్తున్న ఫీల్డ్‌లో పెడుతుంది, కీ నొక్కినప్పుడు శబ్దం చేస్తుంది — అంతే. మీరు టైప్ చేసే అక్షరాలు, పదాలు, వాక్యాలు రికార్డ్ కావు, పరికరం బయటికి పంపబడవు, మాకు కూడా చేరవు. స్పెల్లింగ్ నేర్చుకోవడానికి లేదా ఆటోకంప్లీట్ కోసం వచనాన్ని కూడబెట్టే సదుపాయం కూడా లేదు. కీబోర్డ్ ఎప్పుడూ ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ కాదు, కీబోర్డ్ లోపల ప్రకటనలు లేవు. ఎమోజీ ప్యానెల్‌లోని "ఇటీవలివి" జాబితా కీబోర్డ్ లోపల మాత్రమే సేవ్ అవుతుంది.

3. "Allow Full Access" ఎందుకు ఆన్ చేయాలి (iPhone)

iPhone లో Tingle కీబోర్డ్ శబ్దం చేయడానికి, యాప్‌లో మీరు ఎంచుకున్న శబ్దం, కీక్యాప్, భాష సెట్టింగ్‌లను, వినియోగ హక్కును (సబ్‌స్క్రిప్షన్, ఉచిత వినియోగ సమయం) చదవడానికి iOS "Allow Full Access" ను కోరుతుంది. ఈ అనుమతితో చేసేది శబ్దం వినిపించడం, యాప్ మరియు కీబోర్డ్ మధ్య సెట్టింగ్‌లను పంచుకోవడం మాత్రమే; ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ కావడానికి లేదా టైప్ చేసినది పంపడానికి ఎప్పుడూ ఉపయోగించబడదు. ఆన్ చేయకపోయినా సాధారణంగా టైప్ చేయవచ్చు.

4. అనుమతులు

యాప్ లొకేషన్, కాంటాక్ట్‌లు, ఫోటోలు, కెమెరా లేదా ఆరోగ్య డేటాను యాక్సెస్ చేయదు, ఆ అనుమతులను అడగదు.

5. ప్రకటనలు, చెల్లింపులు

• ప్రకటన ఒకే ఒక చోట — చెల్లింపు స్క్రీన్‌లో "యాడ్ చూసి 6 గంటలు పొందండి" ను మీరే నొక్కినప్పుడు మాత్రమే ప్లే అయ్యే రివార్డ్ వీడియో ప్రకటన. చివరి వరకు చూస్తే, చెల్లింపు థీమ్‌లు, శబ్దాలను 6 గంటలు ఉపయోగించవచ్చు. యాప్ తెరిచినప్పుడు లేదా స్క్రీన్ మారినప్పుడు వాటంతట అవే వచ్చే ప్రకటనలు, బ్యానర్ ప్రకటనలు లేవు. కీబోర్డ్ లోపల ప్రకటనలు లేవు.
• ప్రకటన నెట్‌వర్క్ — Unity యొక్క LevelPlay (గతంలో ironSource) ద్వారా ప్రకటనలు చూపబడతాయి. LevelPlay మధ్యవర్తిత్వం వహించే ఇతర ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లు కూడా చేరవచ్చు.
• చదివేవి — ప్రకటన గుర్తింపు (IDFA, IDFV / ప్రకటన ID), పరికరం, OS, యాప్ వెర్షన్, భాష వంటి పరికర సమాచారం, కనెక్షన్ IP నుండి అంచనా వేసిన సుమారు దేశం మరియు నగరం, ప్రకటనలు చూసిన/నొక్కిన రికార్డు, ప్రకటన కోడ్ పనితీరు రికార్డు. ఈ విలువలను ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లు మీ పరికరం నుండి నేరుగా చదువుతాయి; మేము అందుకోము, ఉంచుకోము.
• పంపబడనివి — మీరు టైప్ చేసిన వచనం, ఎంచుకున్న శబ్దాలు, కీక్యాప్‌లు, సెట్టింగ్‌లు ఎప్పుడూ ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లకు అందించబడవు.
• ట్రాకింగ్ సమ్మతి — కొనుగోలు చేయని వినియోగదారు మొదటిసారి యాప్ తెరిచినప్పుడు Apple యొక్క ట్రాకింగ్ అనుమతి అభ్యర్థన (ATT) ఒకసారి కనిపిస్తుంది. తిరస్కరించినా అన్ని సదుపాయాలను అలాగే ఉపయోగించవచ్చు. అనుమతిని ఎప్పుడైనా Settings → Privacy & Security → Tracking లో మార్చవచ్చు.

యూరోపియన్ ఆర్థిక ప్రాంతం (EEA), యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్, స్విట్జర్లాండ్ వినియోగదారులు
ఈ ప్రాంతాల్లో కొనుగోలు చేయని వినియోగదారు మొదటిసారి యాప్‌ను తెరిచినప్పుడు, పైన ఉన్న ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లు (Unity, Liftoff) వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రకటనల కోసం మీ పరికరాన్ని ఉపయోగించవచ్చా అని అది అడుగుతుంది — ఏ ప్రకటననూ అభ్యర్థించక ముందే. “తిరస్కరించు” ఎంచుకోవడం “అంగీకరించు” అంత సులభం; ఏది ఎంచుకున్నా ప్రతి ఫీచర్ పనిచేస్తుంది, ప్రకటనలు కూడా కనిపిస్తాయి; తిరస్కరిస్తే అవి వ్యక్తిగతీకరించబడవు, అంతే. వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రకటనలకు మీ సమ్మతి (GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(a)) పైన, వ్యక్తిగతీకరించని ప్రకటనలు చూపడానికి మరియు ప్రకటన దుర్వినియోగ నివారణకు (విభాగం 7) మా చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం (ఆర్టికల్ 6(1)(f)) పైన ఆధారపడతాము. మెనూ (☰) > ప్రకటనల గోప్యత‌లో ఎప్పుడైనా మీ ఎంపికను మార్చవచ్చు లేదా ఉపసంహరించుకోవచ్చు; ఇది తదుపరి ప్రకటన అభ్యర్థన నుండి వర్తిస్తుంది. iPhone‌లో, తిరస్కరిస్తే పైన ఉన్న ట్రాకింగ్ అనుమతి అభ్యర్థన (ATT) కనిపించదు; అంగీకరిస్తే ఈ ప్రశ్న తర్వాత అది కనిపిస్తుంది. ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లు ప్రామాణిక ఒప్పంద నిబంధనలు (Standard Contractual Clauses) వంటి తమ సొంత రక్షణల కింద డేటాను యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇతర దేశాలకు బదిలీ చేయవచ్చు. మిమ్మల్ని గుర్తించే ఏదీ మా వద్ద లేనందున, ప్రకటన డేటాను చూడాలన్నా తొలగించాలన్నా ఉత్తమ మార్గం మీ ప్రకటన గుర్తింపును రీసెట్ చేయడం లేదా పైన ఉన్న ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లను నేరుగా సంప్రదించడం.

ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లు తమ సొంత విధానాల ప్రకారం డేటాను నిర్వహిస్తాయి — Unity/LevelPlay గోప్యతా విధానం.

చెల్లింపులను App Store, Google Play నిర్వహిస్తాయి. సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు (నెలవారీ, వార్షిక), జీవితకాల వినియోగం స్టోర్ చెల్లింపు ద్వారా మాత్రమే జరుగుతాయి; కార్డ్ నంబర్ వంటి చెల్లింపు సమాచారాన్ని Apple, Google నేరుగా అందుకుని ప్రాసెస్ చేస్తాయి. మేము దాన్ని చూడము, అందుకోము, ఉంచుకోము.

సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు వ్యవధి ముగియడానికి కనీసం 24 గంటల ముందు రద్దు చేయకపోతే అదే వ్యవధికి ఆటోమేటిక్‌గా పునరుద్ధరించబడతాయి; రుసుము మీ స్టోర్ ఖాతాకు వసూలు చేయబడుతుంది. ఎప్పుడైనా రద్దు చేయవచ్చు: iPhone లో Settings → Apple Account → Subscriptions లో, Android లో Google Play → Payments & subscriptions లో. iPhone లో వినియోగ నిబంధనలు Apple ప్రామాణిక లైసెన్స్ ఒప్పందాన్ని (EULA) అనుసరిస్తాయి.

6. యాప్ బయటకు పంపే అభ్యర్థనలు — అన్నీ

• కీబోర్డ్: ఏ అభ్యర్థనా లేదు.
• వెర్షన్ తనిఖీ: యాప్ తెరిచినప్పుడు, "ప్రస్తుత వెర్షన్‌ను కొనసాగించవచ్చా" అనే విషయాన్ని, ప్రకటన సెట్టింగ్‌లను (ప్రకటనలను అత్యవసరంగా ఆపాల్సి వచ్చినప్పుడు ఉపయోగించే విలువ) రాసి ఉన్న ఒక చిన్న ఫైల్‌ను చదువుతుంది. చదవడం మాత్రమే; మీ ఏ విలువనూ పంపదు.
• యాప్ అప్‌డేట్ తనిఖీ (Expo): యాప్ తెరిచినప్పుడు కొత్త స్క్రీన్ అప్‌డేట్ ఉందా అని Expo అప్‌డేట్ సర్వర్‌ను అడుగుతుంది. వ్యక్తిగత సమాచారం ఉండదు; ఆ సర్వర్ రికార్డులలో IP చిరునామా మిగిలి ఉండవచ్చు.
• ప్రకటన అభ్యర్థనలు: బటన్ నొక్కగానే ప్రకటన ప్లే అయ్యేలా, కొనుగోలు చేయని వినియోగదారులు యాప్ తెరిచేటప్పుడు ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ అయి ప్రకటనను ముందుగానే లోడ్ చేసుకుంటారు (విభాగం 5). కొనుగోలు తర్వాత యాప్ ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ కాదు.
• స్టోర్ చెల్లింపులు: ధర చూపడానికి లేదా కొనడానికి పరికరంలోని App Store లేదా Google Play తో సంభాషిస్తుంది.
• కొనుగోలు నోటిఫికేషన్ (Android మాత్రమే): Android లో చెల్లింపు పూర్తయిన క్షణంలో, డెవలపర్‌కు "ఒకటి అమ్ముడైంది" అని తెలియజేయడానికి మా సర్వర్‌కు (gwansang-server.onrender.com, Render లో హోస్ట్ చేయబడింది) ఒక అభ్యర్థన పంపబడుతుంది. అందులో యాప్ పేరు, ప్లాట్‌ఫామ్, ఉత్పత్తి ID, మొత్తం, స్టోర్ ఆర్డర్ నంబర్ మాత్రమే ఉంటాయి; పేరు, సంప్రదింపు వివరాలు, పరికర గుర్తింపు లేదా టైప్ చేసిన వచనం ఉండవు. సర్వర్ దీన్ని ఒక్క లైన్‌గా డెవలపర్ మెసెంజర్‌కు (Telegram) పంపుతుంది; ఒకే నోటిఫికేషన్ రెండుసార్లు వెళ్లకుండా ఉండేందుకు ఆర్డర్ నంబర్‌ను కొద్దిసేపు మాత్రమే ఉపయోగిస్తుంది, విడిగా నిల్వ చేయదు. iPhone లో ఈ అభ్యర్థన పంపబడదు.

7. పరికరంలో మాత్రమే నిల్వ అయ్యేవి

ఎంచుకున్న శబ్దం, కీక్యాప్ రంగు మరియు ఆకారం, కీబోర్డ్ లేఅవుట్ (కొరియన్ Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), వైబ్రేషన్ మరియు కీ వదిలినప్పటి శబ్దం ఆన్/ఆఫ్, ఎంచుకున్న భాష, వినియోగ హక్కు (సబ్‌స్క్రిప్షన్, జీవితకాల వినియోగం లేదా ఉచిత వినియోగం ముగిసే సమయం), వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రకటనల సమ్మతి ఎంపిక (EEA, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్, స్విట్జర్లాండ్‌లో మీరు అంగీకరించారా తిరస్కరించారా), ప్రకటన దుర్వినియోగ నివారణ రికార్డు (తక్కువ సమయంలో ప్రకటనను పదేపదే నొక్కితే కాసేపు ఆపడానికి ఉపయోగించే కొన్ని సమయాలు). ఇవి పరికరం లోపల మాత్రమే (యాప్ మరియు కీబోర్డ్ పంచుకునే నిల్వలో) ఉంటాయి, యాప్‌ను తొలగిస్తే వాటితో పాటే తొలగిపోతాయి. మిమ్మల్ని గుర్తించగల విలువ ఏదీ ఇందులో లేదు.

8. మూడవ పక్షానికి అందించడం, విదేశీ బదిలీ, అమ్మకం

మేము ఏ సమాచారాన్నీ మూడవ పక్షానికి ఇవ్వము, అమ్మము. చెల్లింపులను Apple, Google తమ విధానాల ప్రకారం నేరుగా ప్రాసెస్ చేస్తాయి. అయితే, ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లు పరికరం నుండి నేరుగా చదివే విలువలు (విభాగం 5) ఆయా సంస్థల విదేశీ సర్వర్‌లకు పంపబడతాయి.

ఇది వద్దనుకుంటే, ట్రాకింగ్ అనుమతిని ఆపివేసి ప్రకటన గుర్తింపు అందించబడకుండా అడ్డుకోవచ్చు.

9. నిల్వ వ్యవధి, తొలగింపు

మేము ఏ వినియోగదారు డేటానూ ఉంచుకోము, కాబట్టి తొలగించమని అడగడానికి ఏమీ లేదు. ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లు చదివిన విలువలు వాటి విధానాల ప్రకారం నిల్వ చేయబడి తొలగించబడతాయి. పరికరంలోని విలువలు యాప్‌ను తొలగించినప్పుడు వాటితో పాటే తొలగిపోతాయి. సంప్రదింపు ద్వారా అందిన ఇమెయిల్‌లు సమాధానం ఇవ్వడానికి అవసరమైనంత కాలం మాత్రమే ఉంచబడి, ఆ తర్వాత తొలగించబడతాయి.

10. 14 ఏళ్లలోపు పిల్లలు

మేము తెలిసి పిల్లల వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని సేకరించము. ట్రాకింగ్ అనుమతిని ఆపివేస్తే, ప్రకటన గుర్తింపు వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రకటనలకు ఉపయోగించబడదు.

11. శబ్దాలు, చిత్రాల మూలం

కీబోర్డ్ శబ్దాలు ఉచిత లైసెన్స్ (CC0, CC BY) పొందిన రికార్డింగ్‌లు మరియు మేమే సంశ్లేషణ చేసిన శబ్దాలు; వాటి మూలాలు యాప్‌లోని "శబ్దాల మూలం" స్క్రీన్‌లో రాసి ఉన్నాయి.

12. మీ హక్కులు

వర్తించే గోప్యతా చట్టాల ప్రకారం, మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని చూడటానికి, సరిచేయడానికి, తొలగించడానికి లేదా ప్రాసెసింగ్‌ను ఆపడానికి మీరు అభ్యర్థించవచ్చు. అయితే, మా వద్ద ఏ వ్యక్తిగత సమాచారమూ లేనందున అభ్యర్థించడానికి ఏమీ లేదు; పరికరంలోని విలువలను యాప్‌ను తొలగించడం ద్వారా ఎప్పుడైనా మీరే తొలగించవచ్చు.

13. ఈ విధానంలో మార్పులు

ఈ విధానం మారితే, ఈ పేజీలో అమలులోకి వచ్చే తేదీని సవరించి తెలియజేస్తాము. మారిన విధానం ఈ పేజీలో ప్రచురించిన రోజు నుండి అమలులోకి వస్తుంది.

14. గోప్యతా అధికారి, సంప్రదింపు

• డెవలపర్: Nemo Factory (네모팩토리)
• గోప్యతా అధికారి: యాప్ డెవలపర్ స్వయంగా
• సంప్రదించండి: contact@nemofactory.co.kr

15. పరిష్కార మార్గాలు

మీకు సలహా కావాలన్నా లేదా గోప్యతా ఉల్లంఘనను నివేదించాలనుకున్నా, మీరు కింది కొరియన్ సంస్థలను సంప్రదించవచ్చు.

• వ్యక్తిగత సమాచార ఉల్లంఘన నివేదన కేంద్రం (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• వ్యక్తిగత సమాచార వివాద మధ్యవర్తిత్వ కమిటీ — kopico.go.kr / 1833-6972
• సుప్రీం ప్రాసిక్యూటర్స్ ఆఫీస్ సైబర్ దర్యాప్తు విభాగం — spo.go.kr / 1301
• కొరియా జాతీయ పోలీసు ఏజెన్సీ సైబర్ బ్యూరో — ecrm.police.go.kr / 182

EEA, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్, స్విట్జర్లాండ్ వినియోగదారుల కోసం

మీరు యూరోపియన్ ఆర్థిక ప్రాంతం, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ లేదా స్విట్జర్లాండ్‌లో ఉంటే ఈ విభాగం వర్తిస్తుంది. ఇది పై విభాగాలకు అదనం.

• బాధ్యత ఎవరిది — మేమే ప్రాసెస్ చేసే కొద్దిపాటి డేటాకు Nemo Factory (కొరియా గణతంత్రం) కంట్రోలర్ (controller). సంప్రదించండి: contact@nemofactory.co.kr. కొరియా గణతంత్రం యూరోపియన్ కమిషన్ మరియు యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ యొక్క తగినంత రక్షణ నిర్ణయాల (adequacy decisions) పరిధిలో ఉంది.
• మేము ఏమి ప్రాసెస్ చేస్తాము, ఏ ఆధారంతో — మీ పరికరంలో మాత్రమే ఉంచిన డేటాను మేము ప్రాసెస్ చేయము. మీరు మాకు ఇమెయిల్ పంపితే, మీకు సమాధానం ఇవ్వడానికి మాత్రమే మీ సందేశాన్ని ఉపయోగిస్తాము (మా చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం, GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(f)), పైన వివరించిన కాలం వరకు మాత్రమే దాన్ని ఉంచుతాము. కొనుగోళ్లను Apple, Google వేర్వేరు కంట్రోలర్‌లుగా నిర్వహిస్తాయి; మీరు కొన్నదాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి యాప్ స్టోర్‌తో మీ కొనుగోలును తనిఖీ చేస్తుంది (ఒప్పంద నిర్వహణ, ఆర్టికల్ 6(1)(b)).
• ప్రకటనలు — వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రకటనలు మీ సమ్మతితో మాత్రమే చూపబడతాయి (ఆర్టికల్ 6(1)(a)); వ్యక్తిగతీకరించని ప్రకటనలు మరియు ప్రకటన మోసం నుండి రక్షణ మా చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం (ఆర్టికల్ 6(1)(f)) పై ఆధారపడతాయి. పైన పేర్కొన్న ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లు తమ సొంత విధానాల ప్రకారం స్వతంత్ర కంట్రోలర్‌లుగా ఈ డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తాయి. పైన వివరించిన, యాప్‌లోని ప్రకటనల గోప్యత ఎంపికతో మీరు ఎప్పుడైనా మీ సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవచ్చు; ఉపసంహరణ దానికి ముందు జరిగిన ప్రాసెసింగ్‌ను ప్రభావితం చేయదు.
• మీ హక్కులు — మీరు యాక్సెస్, సవరణ, తొలగింపు, ప్రాసెసింగ్ పరిమితి మరియు డేటా పోర్టబిలిటీని అభ్యర్థించవచ్చు, అలాగే మా చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం ఆధారంగా జరిగే ప్రాసెసింగ్‌కు అభ్యంతరం చెప్పవచ్చు. మాకు ఇమెయిల్ పంపండి, ఒక నెలలోపు సమాధానం ఇస్తాము. మిమ్మల్ని గుర్తించే దాదాపు ఏదీ మా వద్ద లేనందున, మీతో ముడిపడిన డేటాను మేము కనుగొనలేకపోవచ్చు. ప్రకటన డేటా కోసం, మీ పరికరం యొక్క ప్రకటన ఐడెంటిఫైయర్‌ను రీసెట్ చేయండి లేదా ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లను నేరుగా సంప్రదించండి.
• స్వయంచాలక నిర్ణయాలు లేవు — కేవలం స్వయంచాలక ప్రాసెసింగ్ ఆధారంగా చట్టపరమైన లేదా అదే విధమైన గణనీయమైన ప్రభావాలు ఉండే నిర్ణయాలను మేము తీసుకోము.
• పిల్లలు — ఆన్‌లైన్ సేవలకు తల్లిదండ్రుల సమ్మతి అవసరమని మీ దేశం నిర్ణయించిన వయసు కంటే మీరు చిన్నవారైతే (EEAలో 13 నుండి 16 ఏళ్ల మధ్య, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో 13 ఏళ్లు), తల్లిదండ్రుల అనుమతి లేకుండా వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రకటనలను అంగీకరించకండి. అలాంటి సమ్మతి లేకుండా ఒక పిల్లల డేటా మా వద్ద ఉందని తెలిస్తే, దాన్ని తొలగిస్తాము.
• డేటా బదిలీ — ప్రకటన నెట్‌వర్క్‌లు, Apple, Google తమ సొంత రక్షణ చర్యలైన EU–US డేటా ప్రైవసీ ఫ్రేమ్‌వర్క్ (EU–US Data Privacy Framework) లేదా ప్రామాణిక ఒప్పంద నిబంధనలు (Standard Contractual Clauses) వంటి వాటి కింద, యునైటెడ్ స్టేట్స్‌తో సహా మీ దేశం వెలుపలికి డేటాను బదిలీ చేయవచ్చు.
• ఫిర్యాదులు — మీరు నివసించే లేదా పనిచేసే దేశంలోని డేటా రక్షణ అధికార సంస్థకు ఫిర్యాదు చేయవచ్చు.

Tingle ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ မူဝါဒ

အသက်ဝင်သည့်နေ့: 2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာ 21 ရက်
ဆက်သွယ်ရန်: contact@nemofactory.co.kr

တစ်ကြောင်းတည်းဖြင့်
Tingle တွင် အကောင့်ဖွင့်ခြင်းနှင့် အကောင့်ဝင်ခြင်း မရှိပါ၊ သင့်အမည် သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်ကဲ့သို့ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မတောင်းပါ။ Tingle ကီးဘုတ်ဖြင့် သင်ရိုက်သမျှကို ဘယ်တော့မှ မသိမ်းဆည်းပါ၊ မည်သည့်နေရာသို့မျှ မပို့ပါ။ ငွေပေးချေမှုစခရင်တွင် သင်ကိုယ်တိုင် ရွေးချယ်မှသာ ဆုလာဘ်ကြော်ငြာ ပြသပါသည်၊ ကြော်ငြာကွန်ရက်က ဘာကို ဖတ်ယူသည်ကို အပိုင်း 5 တွင် ရေးထားပါသည်။ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရေး ကိရိယာ မရှိပါ။

1. ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်

ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကိုမျှ မစုဆောင်းပါ။ အမည်၊ ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်၊ အီးမေးလ်၊ ဓာတ်ပုံ စသည့် မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မျှ ကျွန်ုပ်တို့ထံ မရောက်ပါ။ အကောင့်လုပ်ဆောင်ချက် မရှိသဖြင့် အကောင့်ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် အကောင့်ဝင်ခြင်း အဆင့် မရှိပါ။

သို့ရာတွင် ကြော်ငြာကွန်ရက်များသည် ကြော်ငြာပြသရန် စက်၏ ကြော်ငြာ ID နှင့် ယေဘုယျ စက်အချက်အလက်များကို သင့်စက်မှ တိုက်ရိုက် ဖတ်ယူပါသည် (အပိုင်း 5)။ ထိုတန်ဖိုးများကို ကျွန်ုပ်တို့ မလက်ခံ၊ မသိမ်းဆည်းပါ။

မီနူး၏ အောက်ဆုံးရှိ ဆက်သွယ်ရန် ကို နှိပ်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အီးမေးလ်လိပ်စာ ပေါ်လာပါမည်။ လိပ်စာကို နှိပ်လျှင် သင့်စက်ရှိ မေးလ်အက်ပ် ပွင့်လာပြီး သင်ကိုယ်တိုင် ရေးသော အီးမေးလ်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ရောက်ပါမည်။ ပို့သူမှာ သင့်မေးလ်အက်ပ် ဖြစ်ပြီး ဤအက်ပ်က သီးခြား အချက်အလက် မစုဆောင်းပါ။

2. ကီးဘုတ်ဖြင့် သင်ရိုက်သော စာ

Tingle ကီးဘုတ်သည် သင်နှိပ်သော စာလုံးများကို လက်ရှိရေးနေသော အကွက်ထဲ ထည့်ပေးပြီး ခလုတ်နှိပ်သည့်အခါ အသံထွက်ပေးရုံသာ ဖြစ်ပါသည်။ သင်ရိုက်သော စာလုံး၊ စကားလုံးနှင့် စာကြောင်းများကို မမှတ်တမ်းတင်ပါ၊ စက်အပြင်သို့ မပို့ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ထံလည်း မရောက်ပါ။ စာလုံးပေါင်း သင်ယူရန် သို့မဟုတ် အလိုအလျောက် ဖြည့်ရန် စာများကို စုထားသည့် လုပ်ဆောင်ချက်လည်း မရှိပါ။ ကီးဘုတ်သည် အင်တာနက်နှင့် ဘယ်တော့မှ မချိတ်ဆက်ပါ၊ ကီးဘုတ်အတွင်း ကြော်ငြာ မရှိပါ။ အီမိုဂျီ ဘောင်ရှိ "မကြာသေးမီ" စာရင်းကို ကီးဘုတ်အတွင်း၌သာ သိမ်းဆည်းပါသည်။

3. "Allow Full Access" ကို ဖွင့်ရသည့် အကြောင်းရင်း (iPhone)

iPhone တွင် Tingle ကီးဘုတ်က အသံ ထွက်နိုင်ရန်နှင့် အက်ပ်တွင် သင်ရွေးထားသော အသံ၊ ကီးကက်ပ်၊ ဘာသာစကား ဆက်တင်များနှင့် အသုံးပြုခွင့် (စာရင်းသွင်းမှု၊ အခမဲ့ အသုံးပြုချိန်) ကို ဖတ်နိုင်ရန် iOS က "Allow Full Access" ကို တောင်းပါသည်။ ဤခွင့်ပြုချက်ဖြင့် အသံဖွင့်ခြင်းနှင့် အက်ပ်နှင့် ကီးဘုတ်ကြား ဆက်တင်များ မျှဝေခြင်းကိုသာ လုပ်ပြီး အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရိုက်ထားသည်ကို ပို့ခြင်းအတွက် ဘယ်တော့မှ မသုံးပါ။ မဖွင့်သော်လည်း ပုံမှန်အတိုင်း စာရိုက်နိုင်ပါသည်။

4. ခွင့်ပြုချက်များ

အက်ပ်သည် တည်နေရာ၊ အဆက်အသွယ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ ကင်မရာ သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးဒေတာကို မသုံးစွဲပါ၊ ထိုခွင့်ပြုချက်များကိုလည်း မတောင်းပါ။

5. ကြော်ငြာနှင့် ငွေပေးချေမှု

• ကြော်ငြာသည် နေရာတစ်ခုတည်းတွင်သာ ရှိပါသည် — ငွေပေးချေမှုစခရင်တွင် "ကြော်ငြာကြည့်ပြီး 6 နာရီ သုံးရန်" ကို သင်ကိုယ်တိုင် နှိပ်မှသာ ပြသသော ဆုလာဘ် ဗီဒီယိုကြော်ငြာ ဖြစ်ပါသည်။ အဆုံးထိ ကြည့်လျှင် ငွေပေးရသော အပြင်အဆင်နှင့် အသံများကို 6 နာရီ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ အက်ပ်ဖွင့်ချိန် သို့မဟုတ် စခရင်ပြောင်းချိန်တွင် အလိုအလျောက် ပေါ်လာသော ကြော်ငြာ သို့မဟုတ် ဘဏ်နာကြော်ငြာ မရှိပါ။ ကီးဘုတ်အတွင်း ကြော်ငြာ မရှိပါ။
• ကြော်ငြာကွန်ရက် — ကြော်ငြာများကို Unity ၏ LevelPlay (ယခင် ironSource) မှတစ်ဆင့် ပြသပါသည်။ LevelPlay က ကြားခံပေးသော အခြား ကြော်ငြာကွန်ရက်များလည်း ပါဝင်နိုင်ပါသည်။
• ဖတ်ယူသည့်အရာ — ကြော်ငြာ ID (IDFA၊ IDFV / Advertising ID)၊ စက်၊ OS၊ အက်ပ်ဗားရှင်း၊ ဘာသာစကား စသည့် စက်အချက်အလက်၊ ချိတ်ဆက်ထားသော IP မှ ခန့်မှန်းသည့် နိုင်ငံနှင့် မြို့၊ ကြော်ငြာ ကြည့်ခြင်း/နှိပ်ခြင်း မှတ်တမ်း၊ ကြော်ငြာကုဒ်၏ လုပ်ဆောင်မှု မှတ်တမ်း။ ဤတန်ဖိုးများကို ကြော်ငြာကွန်ရက်များက သင့်စက်မှ တိုက်ရိုက် ဖတ်ယူပြီး ကျွန်ုပ်တို့ မလက်ခံ၊ မသိမ်းဆည်းပါ။
• မပို့သည့်အရာ — သင်ရိုက်သော စာနှင့် သင်ရွေးထားသော အသံ၊ ကီးကက်ပ်၊ ဆက်တင်များကို ကြော်ငြာကွန်ရက်များထံ ဘယ်တော့မှ မပေးပါ။
• ခြေရာခံခြင်း သဘောတူညီချက် — မဝယ်ရသေးသော အသုံးပြုသူက အက်ပ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ဖွင့်သည့်အခါ Apple ၏ ခြေရာခံခွင့် တောင်းဆိုချက် (ATT) တစ်ကြိမ် ပေါ်လာပါမည်။ ငြင်းပယ်လျှင်လည်း လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို ဆက်သုံးနိုင်ပါသည်။ ခွင့်ပြုမပြုကို Settings → Privacy & Security → Tracking တွင် အချိန်မရွေး ပြောင်းနိုင်ပါသည်။

ဥရောပ စီးပွားရေးဒေသ (EEA)၊ ယူကေနှင့် ဆွစ်ဇာလန်ရှိ အသုံးပြုသူများ
ဤဒေသများတွင် မဝယ်ရသေးသော အသုံးပြုသူက အက်ပ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ဖွင့်သောအခါ အထက်ပါ ကြော်ငြာကွန်ရက်များ (Unity, Liftoff) က စိတ်ကြိုက်ကြော်ငြာများအတွက် သင့်စက်ကို အသုံးပြုနိုင်မလားဟု မည်သည့်ကြော်ငြာကိုမျှ မတောင်းဆိုမီ မေးပါသည်။ “ငြင်းမည်” ကို ရွေးခြင်းသည် “သဘောတူမည်” ကဲ့သို့ပင် လွယ်ကူပြီး မည်သည့်ဘက်ကို ရွေးသည်ဖြစ်စေ လုပ်ဆောင်ချက်တိုင်း အလုပ်လုပ်ကာ ကြော်ငြာများလည်း ဆက်ပေါ်ပါသည် — ငြင်းလျှင် ၎င်းတို့သည် စိတ်ကြိုက်ကြော်ငြာ မဟုတ်ရုံသာ ဖြစ်ပါသည်။ စိတ်ကြိုက်ကြော်ငြာများအတွက် သင့်သဘောတူညီချက် (GDPR ပုဒ်မ 6(1)(a)) ကို လည်းကောင်း၊ စိတ်ကြိုက်မဟုတ်သော ကြော်ငြာများ ပြသခြင်းနှင့် ကြော်ငြာ အလွဲသုံးစားမှု ကာကွယ်ရေး (အပိုင်း 7) အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင် အကျိုးစီးပွား (ပုဒ်မ 6(1)(f)) ကို လည်းကောင်း အခြေခံပါသည်။ မီနူး (☰) > ကြော်ငြာ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု တွင် သင့်ရွေးချယ်မှုကို အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲ သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းနိုင်ပြီး နောက်ကြော်ငြာ တောင်းဆိုမှုမှစ၍ အကျိုးသက်ရောက်ပါသည်။ iPhone တွင် ငြင်းလျှင် အထက်ပါ ခြေရာခံခွင့် တောင်းဆိုချက် (ATT) မပေါ်ဘဲ၊ သဘောတူလျှင် ဤမေးခွန်းပြီးနောက် ပေါ်လာပါမည်။ ကြော်ငြာကွန်ရက်များသည် စံစာချုပ်အပိုဒ်များ (Standard Contractual Clauses) ကဲ့သို့ ၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင် အကာအကွယ်များအောက်တွင် ဒေတာကို အမေရိကန်နှင့် အခြားနိုင်ငံများသို့ လွှဲပြောင်းနိုင်ပါသည်။ သင့်ကို ခွဲခြားသိနိုင်သည့် မည်သည့်အရာကိုမျှ ကျွန်ုပ်တို့ မသိမ်းထားသောကြောင့် ကြော်ငြာဒေတာကို ကြည့်ရှုရန် သို့မဟုတ် ဖျက်ရန် တောင်းဆိုလိုပါက သင့်ကြော်ငြာ ID ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အထက်ပါ ကြော်ငြာကွန်ရက်များထံ တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်ခြင်းသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်ပါသည်။

ကြော်ငြာကွန်ရက်များသည် ဒေတာကို ၎င်းတို့၏ မူဝါဒအတိုင်း ကိုင်တွယ်ပါသည် — Unity/LevelPlay ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ မူဝါဒ။

ငွေပေးချေမှုကို App Store နှင့် Google Play က ကိုင်တွယ်ပါသည်။ စာရင်းသွင်းမှု (လစဉ်၊ နှစ်စဉ်) နှင့် တစ်သက်တာ အသုံးပြုခွင့်ကို စတိုးငွေပေးချေမှုဖြင့်သာ ဝယ်ယူရပြီး ကတ်နံပါတ်ကဲ့သို့ ငွေပေးချေမှုအချက်အလက်ကို Apple နှင့် Google က တိုက်ရိုက် လက်ခံ၍ လုပ်ဆောင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ မမြင်ရ၊ မလက်ခံ၊ မသိမ်းဆည်းပါ။

စာရင်းသွင်းမှုကို သက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန် အနည်းဆုံး 24 နာရီ မတိုင်မီ မဖျက်သိမ်းလျှင် တူညီသော ကာလအတွက် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးပြီး ကုန်ကျငွေကို သင့်စတိုးအကောင့်မှ ကောက်ခံပါသည်။ အချိန်မရွေး ဖျက်သိမ်းနိုင်ပါသည် — iPhone တွင် Settings → Apple Account → Subscriptions၊ Android တွင် Google Play → Payments & subscriptions။ iPhone တွင် အသုံးပြုမှုစည်းကမ်းများသည် Apple ၏ စံ လိုင်စင်သဘောတူညီချက် (EULA) ကို လိုက်နာပါသည်။

6. အက်ပ်က အပြင်သို့ ပို့သော တောင်းဆိုမှုများ — အားလုံး

• ကီးဘုတ်: တောင်းဆိုမှု မရှိပါ။
• ဗားရှင်း စစ်ဆေးခြင်း: အက်ပ်ဖွင့်သည့်အခါ "လက်ရှိဗားရှင်းကို ဆက်သုံးနိုင်သလား" နှင့် ကြော်ငြာဆက်တင် (ကြော်ငြာကို အရေးပေါ် ပိတ်ရန် လိုသည့်အခါ သုံးသော တန်ဖိုး) ကို ရေးထားသော ဖိုင်ငယ်တစ်ခုကို ဖတ်ပါသည်။ ဖတ်ရုံသာဖြစ်ပြီး သင့် မည်သည့်တန်ဖိုးကိုမျှ မပို့ပါ။
• အက်ပ် အပ်ဒိတ် စစ်ဆေးခြင်း (Expo): အက်ပ်ဖွင့်သည့်အခါ စခရင်အပ်ဒိတ်အသစ် ရှိမရှိကို Expo အပ်ဒိတ်ဆာဗာထံ မေးပါသည်။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မပါဝင်ပါ၊ ထိုဆာဗာ၏ မှတ်တမ်းတွင် IP လိပ်စာ ကျန်နိုင်ပါသည်။
• ကြော်ငြာ တောင်းဆိုမှု: ခလုတ်နှိပ်သည်နှင့် ကြော်ငြာ ချက်ချင်းပြနိုင်ရန် မဝယ်ရသေးသော အသုံးပြုသူများသည် အက်ပ်ဖွင့်ချိန်တွင် ကြော်ငြာကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ပြီး ကြော်ငြာကို ကြိုတင် ဖွင့်ထားပါသည် (အပိုင်း 5)။ ဝယ်ပြီးနောက် အက်ပ်သည် ကြော်ငြာကွန်ရက်နှင့် မချိတ်ဆက်တော့ပါ။
• စတိုး ငွေပေးချေမှု: ဈေးနှုန်းပြရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန် စက်ရှိ App Store သို့မဟုတ် Google Play နှင့် ဆက်သွယ်ပါသည်။
• ဝယ်ယူမှု အသိပေးချက် (Android သာ): Android တွင် ငွေပေးချေမှု ပြီးဆုံးသည့်အခိုက် ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူထံ "တစ်ခု ရောင်းရပြီ" ဟု အသိပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာ (gwansang-server.onrender.com၊ Render တွင် လက်ခံထားသည်) သို့ တောင်းဆိုမှု တစ်ကြိမ် ပို့ပါသည်။ ပါဝင်သည်မှာ အက်ပ်အမည်၊ ပလက်ဖောင်း၊ ထုတ်ကုန် ID၊ ငွေပမာဏနှင့် စတိုး အော်ဒါနံပါတ် သာဖြစ်ပြီး အမည်၊ ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်၊ စက် ID သို့မဟုတ် ရိုက်ထားသော စာ မပါဝင်ပါ။ ဆာဗာက ၎င်းကို ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ၏ မက်ဆင်ဂျာ (Telegram) သို့ တစ်ကြောင်းတည်း ပို့ပေးပြီး အော်ဒါနံပါတ်ကို တူညီသော အသိပေးချက် နှစ်ကြိမ် မရောက်စေရန် ခဏသာ သုံးကာ သီးခြား မသိမ်းဆည်းပါ။ iPhone တွင် ဤတောင်းဆိုမှုကို မပို့ပါ။

7. စက်ပေါ်တွင်သာ သိမ်းဆည်းထားသည့်အရာ

ရွေးထားသော အသံ၊ ကီးကက်ပ် အရောင်နှင့် ပုံသဏ္ဌာန်၊ ကီးဘုတ် အပြင်အဆင် (ကိုရီးယား Dubeolsik၊ Cheonjiin၊ Danmoeum)၊ တုန်ခါမှုနှင့် ခလုတ်လွှတ်သည့်အခါ အသံ ဖွင့်/ပိတ်၊ ရွေးထားသော ဘာသာစကား၊ အသုံးပြုခွင့် (စာရင်းသွင်းမှု၊ တစ်သက်တာ အသုံးပြုခွင့် သို့မဟုတ် အခမဲ့ အသုံးပြုမှု ကုန်ဆုံးမည့်အချိန်)၊ စိတ်ကြိုက်ကြော်ငြာ သဘောတူညီမှု ရွေးချယ်ချက် (EEA၊ ယူကေနှင့် ဆွစ်ဇာလန်တွင် သဘောတူခဲ့သလား ငြင်းခဲ့သလား)၊ ကြော်ငြာ အလွဲသုံးစားမှု ကာကွယ်ရေး မှတ်တမ်း (အချိန်တိုအတွင်း ကြော်ငြာကို ထပ်ခါထပ်ခါ နှိပ်လျှင် ခဏနားစေရန် သုံးသော အချိန်အနည်းငယ်)။ ဤအရာများသည် စက်အတွင်း (အက်ပ်နှင့် ကီးဘုတ် မျှဝေသုံးသော သိုလှောင်ရာ) တွင်သာ ရှိပြီး အက်ပ်ကို ဖျက်လျှင် တစ်ပါတည်း ပျက်သွားပါမည်။ သင့်ကို ခွဲခြားသိနိုင်သည့် တန်ဖိုး မပါဝင်ပါ။

8. ပြင်ပအဖွဲ့ထံ ပေးခြင်း၊ နိုင်ငံခြားသို့ လွှဲပြောင်းခြင်း၊ ရောင်းချခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့် အချက်အလက်ကိုမျှ ပြင်ပအဖွဲ့ထံ မပေး၊ မရောင်းပါ။ ငွေပေးချေမှုကို Apple နှင့် Google က ၎င်းတို့၏ မူဝါဒအတိုင်း တိုက်ရိုက် လုပ်ဆောင်ပါသည်။ သို့ရာတွင် ကြော်ငြာကွန်ရက်များက စက်မှ တိုက်ရိုက် ဖတ်ယူသော တန်ဖိုးများ (အပိုင်း 5) ကို ထိုကုမ္ပဏီများ၏ နိုင်ငံခြားရှိ ဆာဗာများသို့ ပို့ပါသည်။

မလိုလားပါက ခြေရာခံခွင့်ကို ပိတ်၍ ကြော်ငြာ ID ပေးခြင်းကို တားဆီးနိုင်ပါသည်။

9. သိမ်းဆည်းကာလနှင့် ဖျက်ခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းထားသော အသုံးပြုသူဒေတာ မရှိသဖြင့် ဖျက်ရန် တောင်းဆိုစရာလည်း မရှိပါ။ ကြော်ငြာကွန်ရက်များ ဖတ်ယူသော တန်ဖိုးများကို ၎င်းတို့၏ မူဝါဒအတိုင်း သိမ်းဆည်း၊ ဖျက်ပါသည်။ စက်ပေါ်ရှိ တန်ဖိုးများသည် အက်ပ်ကို ဖျက်လျှင် တစ်ပါတည်း ပျက်သွားပါသည်။ ဆက်သွယ်ရန်မှတစ်ဆင့် ရရှိသော အီးမေးလ်များကို ပြန်စာပို့ရန် လိုအပ်သည့် ကာလအတွင်းသာ သိမ်းထားပြီး ထို့နောက် ဖျက်ပါသည်။

10. အသက် 14 နှစ်အောက် ကလေးများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကလေးများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို သိလျက်နှင့် မစုဆောင်းပါ။ ခြေရာခံခွင့်ကို ပိတ်ထားလျှင် ကြော်ငြာ ID ကို စိတ်ကြိုက်ကြော်ငြာအတွက် မသုံးပါ။

11. အသံနှင့် ပုံများ၏ ရင်းမြစ်

ကီးဘုတ်အသံများသည် လွတ်လပ်စွာ အသုံးပြုခွင့် (CC0၊ CC BY) ရှိသော အသံသွင်းချက်များနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် ဖန်တီးထားသော အသံများ ဖြစ်ပြီး ရင်းမြစ်ကို အက်ပ်၏ "အသံ ရင်းမြစ်" စခရင်တွင် ရေးထားပါသည်။

12. သင့်အခွင့်အရေးများ

သက်ဆိုင်ရာ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး ဥပဒေများအရ သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကြည့်ရှုခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှု ရပ်တန့်ခြင်းကို တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ သို့ရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မရှိသဖြင့် တောင်းဆိုစရာ မရှိပါ၊ စက်ပေါ်ရှိ တန်ဖိုးများကို အက်ပ်ဖျက်ခြင်းဖြင့် အချိန်မရွေး ကိုယ်တိုင် ဖျက်နိုင်ပါသည်။

13. ဤမူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

ဤမူဝါဒ ပြောင်းလဲပါက ဤစာမျက်နှာရှိ အသက်ဝင်သည့်နေ့ကို ပြင်ဆင်၍ အသိပေးပါမည်။ ပြောင်းလဲထားသော မူဝါဒသည် ဤစာမျက်နှာတွင် တင်သည့်နေ့မှစ၍ အသက်ဝင်ပါသည်။

14. ကိုယ်ရေးအချက်အလက် တာဝန်ခံနှင့် ဆက်သွယ်ရန်

• ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ: Nemo Factory (네모팩토리)
• ကိုယ်ရေးအချက်အလက် တာဝန်ခံ: အက်ပ်ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ ကိုယ်တိုင်
• ဆက်သွယ်ရန်: contact@nemofactory.co.kr

15. ကုစားရေး နည်းလမ်းများ

အကြံဉာဏ် လိုအပ်ပါက သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ချိုးဖောက်မှုကို တိုင်ကြားလိုပါက အောက်ပါ ကိုရီးယား အာဏာပိုင်အဖွဲ့များကို ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

• ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ချိုးဖောက်မှု တိုင်ကြားရေးစင်တာ (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အငြင်းပွားမှု ဖျန်ဖြေရေးကော်မတီ — kopico.go.kr / 1833-6972
• ရှေ့နေချုပ်ရုံး (Supreme Prosecutors’ Office) ဆိုက်ဘာစုံစမ်းစစ်ဆေးရေး ဌာနခွဲ — spo.go.kr / 1301
• ကိုရီးယား အမျိုးသားရဲအေဂျင်စီ ဆိုက်ဘာဗျူရို — ecrm.police.go.kr / 182

EEA၊ ယူကေနှင့် ဆွစ်ဇာလန်ရှိ အသုံးပြုသူများအတွက်

သင်သည် ဥရောပ စီးပွားရေးဒေသ၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း သို့မဟုတ် ဆွစ်ဇာလန်တွင် ရှိနေပါက ဤအပိုင်း သက်ဆိုင်ပါသည်။ ၎င်းသည် အထက်ပါ အပိုင်းများကို ဖြည့်စွက်ပါသည်။

• တာဝန်ရှိသူ — ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် စီမံဆောင်ရွက်သည့် အနည်းငယ်သော ဒေတာအတွက် Nemo Factory (ကိုရီးယား သမ္မတနိုင်ငံ) သည် ဒေတာထိန်းချုပ်သူ (controller) ဖြစ်ပါသည်။ ဆက်သွယ်ရန်: contact@nemofactory.co.kr။ ကိုရီးယား သမ္မတနိုင်ငံသည် ဥရောပကော်မရှင်နှင့် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၏ လုံလောက်မှု ဆုံးဖြတ်ချက်များ (adequacy decisions) တွင် ပါဝင်ပါသည်။
• ကျွန်ုပ်တို့ စီမံဆောင်ရွက်သည့်အရာနှင့် ဥပဒေအခြေခံ — သင့်စက်ပေါ်တွင်သာ သိမ်းထားသော ဒေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ စီမံဆောင်ရွက်ခြင်း မရှိပါ။ သင်က ကျွန်ုပ်တို့ထံ အီးမေးလ် ပို့ပါက သင့်ကို ပြန်ဖြေရန်အတွက်သာ သင့်စာကို အသုံးပြုပြီး (ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင် အကျိုးစီးပွား၊ GDPR ပုဒ်မ 6(1)(f)) အထက်တွင် ဖော်ပြထားသည့် ကာလအတွင်းသာ သိမ်းထားပါသည်။ ဝယ်ယူမှုများကို Apple နှင့် Google က သီးခြား ထိန်းချုပ်သူများအဖြစ် ကိုင်တွယ်ပါသည်။ သင်ဝယ်ထားသည်ကို ဖွင့်ပေးရန် အက်ပ်က စတိုးနှင့် သင့်ဝယ်ယူမှုကို စစ်ဆေးပါသည် (စာချုပ် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း၊ ပုဒ်မ 6(1)(b))။
• ကြော်ငြာများ — စိတ်ကြိုက်ကြော်ငြာများကို သင့်သဘောတူညီချက်ဖြင့်သာ ပြသပါသည် (ပုဒ်မ 6(1)(a))။ စိတ်ကြိုက်မဟုတ်သော ကြော်ငြာများနှင့် ကြော်ငြာ လိမ်လည်မှုမှ ကာကွယ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင် အကျိုးစီးပွား (ပုဒ်မ 6(1)(f)) ကို အခြေခံပါသည်။ အထက်တွင် ဖော်ပြထားသော ကြော်ငြာကွန်ရက်များသည် ဤဒေတာကို ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် မူဝါဒများအရ လွတ်လပ်သော ထိန်းချုပ်သူများအဖြစ် စီမံဆောင်ရွက်ပါသည်။ အထက်တွင် ဖော်ပြထားသော အက်ပ်ရှိ ကြော်ငြာ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု ရွေးချယ်စရာဖြင့် သင့်သဘောတူညီချက်ကို အချိန်မရွေး ရုပ်သိမ်းနိုင်ပါသည်။ ရုပ်သိမ်းခြင်းသည် ယင်းမတိုင်မီ စီမံဆောင်ရွက်ခဲ့မှုကို မထိခိုက်ပါ။
• သင့်အခွင့်အရေးများ — ဒေတာကို ကြည့်ရှုခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ဖျက်ခြင်း၊ စီမံဆောင်ရွက်မှုကို ကန့်သတ်ခြင်းနှင့် ဒေတာ ရွှေ့ပြောင်းယူခြင်းတို့ကို တောင်းဆိုနိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင် အကျိုးစီးပွားကို အခြေခံသည့် စီမံဆောင်ရွက်မှုကိုလည်း ကန့်ကွက်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ထံ အီးမေးလ် ပို့ပါက တစ်လအတွင်း ပြန်ကြားပါမည်။ သင့်ကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်သည့် အရာ မရှိသလောက်သာ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ရှိသဖြင့် သင်နှင့် ဆက်စပ်သော ဒေတာကို ရှာမတွေ့နိုင်ခြင်း ရှိနိုင်ပါသည်။ ကြော်ငြာ ဒေတာအတွက်မူ သင့်စက်၏ ကြော်ငြာ အမှတ်အသားကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ သို့မဟုတ် ကြော်ငြာကွန်ရက်များထံ တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်ပါ။
• အလိုအလျောက် ဆုံးဖြတ်ချက် မရှိ — အလိုအလျောက် စီမံဆောင်ရွက်မှုတစ်ခုတည်းကို အခြေခံ၍ ဥပဒေဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ထိုနည်းတူ သိသာထင်ရှားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မချမှတ်ပါ။
• ကလေးများ — အွန်လိုင်း ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် မိဘ၏ သဘောတူညီချက် လိုအပ်သည်ဟု သင့်နိုင်ငံက သတ်မှတ်ထားသော အသက်အောက် ဖြစ်ပါက (EEA တွင် 13 နှစ်မှ 16 နှစ်ကြား၊ ယူကေတွင် 13 နှစ်) မိဘ၏ ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ စိတ်ကြိုက်ကြော်ငြာများကို လက်မခံပါနှင့်။ ထိုသို့သော သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ကလေးတစ်ဦး၏ ဒေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ ကိုင်ထားကြောင်း သိရှိပါက ဖျက်ပစ်ပါမည်။
• ဒေတာ လွှဲပြောင်းခြင်း — ကြော်ငြာကွန်ရက်များ၊ Apple နှင့် Google တို့သည် EU–US ဒေတာ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဘောင် (EU–US Data Privacy Framework) သို့မဟုတ် စံစာချုပ် အပိုဒ်များ (Standard Contractual Clauses) ကဲ့သို့သော ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် အကာအကွယ်များအောက်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အပါအဝင် သင့်နိုင်ငံပြင်ပသို့ ဒေတာ လွှဲပြောင်းနိုင်ပါသည်။
• တိုင်ကြားခြင်း — သင်နေထိုင်သော သို့မဟုတ် အလုပ်လုပ်သော နိုင်ငံရှိ ဒေတာကာကွယ်ရေး အာဏာပိုင်အဖွဲ့ထံ တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။

Tingle — Datenschutzerklärung

Gültig ab: 21. Oktober 2026
Kontakt: contact@nemofactory.co.kr

In einem Satz
Tingle hat keine Registrierung und keine Anmeldung und fragt nicht nach personenbezogenen Daten wie Ihrem Namen oder Ihren Kontaktdaten. Text, den Sie mit der Tingle-Tastatur eingeben, wird weder gespeichert noch irgendwohin gesendet. Eine Werbung mit Belohnung wird nur abgespielt, wenn Sie sie auf dem Kaufbildschirm selbst auswählen; was das Werbenetzwerk dabei ausliest, ist in Abschnitt 5 beschrieben. Es gibt keine Analysedienste.

1. Personenbezogene Daten, die wir erheben

Wir erheben keine. Personenbezogene Daten wie Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, Ihre E-Mail-Adresse oder Fotos gelangen niemals zu uns. Es gibt keine Konten, daher auch keine Registrierung oder Anmeldung.

Werbenetzwerke lesen jedoch die Werbe-ID des Geräts und allgemeine Geräteinformationen direkt von Ihrem Gerät aus, um Werbung anzuzeigen (Abschnitt 5). Diese Werte erhalten oder speichern wir niemals.

Wenn Sie unten im Menü auf Kontakt tippen, wird unsere E-Mail-Adresse angezeigt. Tippen Sie auf die Adresse, öffnet sich die Mail-App Ihres Geräts, und die E-Mail, die Sie selbst schreiben, erreicht uns. Ihre Mail-App versendet sie; die App selbst erhebt nichts.

2. Text, den Sie mit der Tastatur eingeben

Die Tingle-Tastatur setzt nur die Buchstaben, die Sie drücken, in das Feld ein, in dem Sie gerade schreiben, und spielt beim Tastendruck einen Ton ab. Die Buchstaben, Wörter und Sätze, die Sie eingeben, werden nicht aufgezeichnet, nicht vom Gerät gesendet und niemals an uns weitergegeben. Es gibt keine Funktion, die Text für das Lernen von Rechtschreibung oder für die Autovervollständigung sammelt. Die Tastatur verbindet sich niemals mit dem Internet, und in der Tastatur gibt es keine Werbung. Die Liste „Zuletzt“ im Emoji-Bereich wird nur innerhalb der Tastatur gespeichert.

3. Warum „Vollen Zugriff erlauben“ aktiviert wird (iPhone)

Auf dem iPhone verlangt iOS „Vollen Zugriff erlauben“, damit die Tingle-Tastatur Töne abspielen und die in der App gewählten Einstellungen für Ton, Tastenkappen und Sprache sowie Ihren Zugriffsstatus (Abo, kostenlose Nutzungszeit) lesen kann. Diese Berechtigung dient nur dazu, Töne abzuspielen und Einstellungen zwischen App und Tastatur zu teilen; sie wird niemals verwendet, um eine Verbindung zum Internet herzustellen oder Ihre Eingaben zu senden. Das Tippen funktioniert genauso, auch wenn Sie sie ausgeschaltet lassen.

4. Berechtigungen

Die App greift nicht auf Standort, Kontakte, Fotos, Kamera oder Gesundheitsdaten zu und fragt nicht nach diesen Berechtigungen.

5. Werbung und Zahlungen

• Werbung erscheint nur an einer Stelle — eine Videowerbung mit Belohnung, die nur abgespielt wird, wenn Sie selbst auf „Werbung ansehen für 6 Stunden“ auf dem Kaufbildschirm tippen. Wenn Sie sie bis zum Ende ansehen, können Sie kostenpflichtige Designs und Töne 6 Stunden lang nutzen. Es gibt keine Werbung, die beim Öffnen der App oder beim Wechseln zwischen Bildschirmen von selbst erscheint, und keine Bannerwerbung. In der Tastatur gibt es keine Werbung.
• Werbenetzwerk — Werbung wird über LevelPlay (ehemals ironSource) von Unity angezeigt. Andere Werbenetzwerke, die LevelPlay vermittelt, können ebenfalls beteiligt sein.
• Was sie auslesen — die Werbe-ID (IDFA, IDFV / Advertising ID), Geräteinformationen wie Gerät, Betriebssystem, App-Version und Sprache, das aus Ihrer IP-Adresse abgeleitete ungefähre Land und die Stadt, Aufzeichnungen über angesehene und angetippte Werbung sowie Protokolle über das Verhalten des Werbecodes. Werbenetzwerke lesen diese Werte direkt von Ihrem Gerät aus; wir erhalten oder speichern sie niemals.
• Was nicht gesendet wird — der Text, den Sie eingeben, sowie die Töne, Tastenkappen und Einstellungen, die Sie wählen, werden niemals an Werbenetzwerke weitergegeben.
• Tracking-Einwilligung — wenn ein Nutzer, der nichts gekauft hat, die App zum ersten Mal öffnet, erscheint einmal die Abfrage App-Tracking-Transparenz (ATT) von Apple. Sie können ablehnen und trotzdem alle Funktionen nutzen. Sie können dies jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking ändern.

Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Vereinigten Königreich und in der Schweiz
Wenn ein Nutzer, der nichts gekauft hat, die App in diesen Regionen zum ersten Mal öffnet, fragt sie, ob die oben genannten Werbenetzwerke (Unity, Liftoff) Ihr Gerät für personalisierte Werbung nutzen dürfen — bevor überhaupt eine Anzeige angefordert wird. „Ablehnen“ ist genauso einfach wie „Zustimmen“, und in beiden Fällen stehen alle Funktionen zur Verfügung und es werden weiterhin Anzeigen eingeblendet; eine Ablehnung bewirkt nur, dass sie nicht personalisiert sind. Für personalisierte Werbung stützen wir uns auf Ihre Einwilligung (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a), für die Einblendung nicht personalisierter Anzeigen und den Schutz vor Werbemissbrauch (Abschnitt 7) auf unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern oder widerrufen, und zwar unter Menü (☰) > Werbe-Datenschutz; sie gilt ab der nächsten Anzeigenanfrage. Wenn Sie auf dem iPhone ablehnen, erscheint die oben beschriebene Tracking-Abfrage (ATT) nicht; wenn Sie zustimmen, erscheint sie nach dieser Frage. Die Werbenetzwerke können Daten auf Grundlage eigener Garantien, etwa Standardvertragsklauseln, in die Vereinigten Staaten und andere Länder übermitteln. Da wir nichts speichern, was Sie identifiziert, stellen Sie Anfragen auf Auskunft über Werbedaten oder deren Löschung am besten, indem Sie Ihre Werbe-ID zurücksetzen oder sich direkt an die oben genannten Werbenetzwerke wenden.

Werbenetzwerke verarbeiten Daten nach ihren eigenen Richtlinien — Datenschutzerklärung von Unity/LevelPlay.

Zahlungen werden über den App Store und Google Play abgewickelt. Abos (monatlich, jährlich) und der dauerhafte Zugang werden nur über den Store bezahlt, und Zahlungsdaten wie Kartennummern gehen direkt an Apple und Google. Wir sehen, erhalten oder speichern sie niemals.

Abos verlängern sich automatisch um denselben Zeitraum, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des Zeitraums gekündigt werden, und werden Ihrem Store-Konto belastet. Sie können jederzeit kündigen, auf dem iPhone unter Einstellungen → Apple Account → Abonnements und unter Android unter Google Play → Zahlungen und Abos. Auf dem iPhone gelten die Nutzungsbedingungen gemäß der Standard-Lizenzvereinbarung von Apple (EULA).

6. Alle Anfragen, die die App nach außen sendet

• Tastatur: keine.
• Versionsprüfung: beim Öffnen liest die App eine kleine Datei, die angibt, ob die aktuelle Version noch genutzt werden kann, zusammen mit Werbeeinstellungen (einem Wert, mit dem Werbung im Notfall abgeschaltet werden kann). Sie wird nur gelesen und enthält keine Ihrer Daten.
• Prüfung auf App-Updates (Expo): beim Öffnen fragt die App beim Expo-Update-Server nach, ob ein neues Bildschirm-Update verfügbar ist. Es sind keine personenbezogenen Daten enthalten; Ihre IP-Adresse kann in den Protokollen dieses Servers verbleiben.
• Werbeanfragen: damit eine Werbung sofort abgespielt wird, wenn Sie auf die Schaltfläche tippen, verbinden sich Nutzer, die nichts gekauft haben, beim Öffnen der App mit dem Werbenetzwerk und laden vorab eine Werbung (Abschnitt 5). Nach einem Kauf verbindet sich die App nicht mehr mit dem Werbenetzwerk.
• Store-Zahlungen: die App kommuniziert auf Ihrem Gerät mit dem App Store oder Google Play, um Preise anzuzeigen und Käufe abzuwickeln.
• Kaufbenachrichtigung (nur Android): unter Android sendet die App in dem Moment, in dem eine Zahlung abgeschlossen ist, eine Anfrage an unseren Server (gwansang-server.onrender.com, gehostet bei Render), um dem Entwickler mitzuteilen, dass „eins verkauft wurde“. Sie enthält nur App-Name, Plattform, Produkt-ID, Betrag und Store-Bestellnummer; keinen Namen, keine Kontaktdaten, keine Gerätekennung und keinen eingegebenen Text. Der Server leitet dies als eine Zeile an den Messenger des Entwicklers (Telegram) weiter, verwendet die Bestellnummer nur kurz, um doppelte Benachrichtigungen zu vermeiden, und speichert sie nicht. Auf dem iPhone wird diese Anfrage nicht gesendet.

7. Was nur auf Ihrem Gerät gespeichert wird

Ihr gewählter Ton, Farbe und Form der Tastenkappen, das Tastaturlayout (Koreanisch Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), Vibration und Ton beim Loslassen der Taste ein/aus, die gewählte Sprache, der Zugriffsstatus (wann ein Abo, der dauerhafte Zugang oder die kostenlose Nutzung endet), Ihre Wahl zur personalisierten Werbung (ob Sie im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz zugestimmt oder abgelehnt haben) und ein Protokoll zum Schutz vor Werbemissbrauch (einige Zeitstempel, mit denen Werbung kurz pausiert wird, wenn sie in kurzer Zeit wiederholt angetippt wird). Diese Werte bleiben nur auf dem Gerät (in einem Speicher, den App und Tastatur gemeinsam nutzen) und werden gelöscht, wenn Sie die App löschen. Keiner davon identifiziert Sie.

8. Weitergabe, internationale Übermittlung, Verkauf

Wir geben keine Informationen an Dritte weiter und verkaufen keine. Zahlungen werden direkt von Apple und Google nach deren eigenen Richtlinien abgewickelt. Die Werte, die Werbenetzwerke direkt von Ihrem Gerät auslesen (Abschnitt 5), werden jedoch an die Server dieser Unternehmen im Ausland gesendet.

Wenn Sie dies nicht möchten, schalten Sie das Tracking aus, damit die Werbe-ID nicht bereitgestellt wird.

9. Aufbewahrung und Löschung

Wir speichern keine Nutzerdaten, daher gibt es nichts, dessen Löschung Sie bei uns beantragen müssten. Von Werbenetzwerken ausgelesene Werte werden nach deren eigenen Richtlinien aufbewahrt und gelöscht. Werte auf Ihrem Gerät werden gelöscht, wenn Sie die App löschen. Über den Kontakt eingegangene E-Mails werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Antwort nötig ist, und danach gelöscht.

10. Kinder unter 14 Jahren

Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern. Wenn das Tracking ausgeschaltet ist, wird die Werbe-ID nicht für personalisierte Werbung verwendet.

11. Herkunft von Tönen und Bildern

Die Tastaturtöne sind frei lizenzierte Aufnahmen (CC0, CC BY) und Töne, die wir selbst synthetisiert haben; ihre Quellen sind auf dem Bildschirm „Ton-Nachweise“ in der App aufgeführt.

12. Ihre Rechte

Nach geltendem Datenschutzrecht können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Da wir jedoch keine personenbezogenen Daten speichern, gibt es nichts zu beantragen; die Werte auf Ihrem Gerät können Sie jederzeit selbst löschen, indem Sie die App löschen.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir das Datum auf dieser Seite. Die geänderte Erklärung gilt ab dem Tag, an dem sie auf dieser Seite veröffentlicht wird.

14. Datenschutzverantwortlicher und Kontakt

• Entwickler: Nemo Factory (네모팩토리)
• Datenschutzverantwortlicher: der Entwickler der App
• Kontakt: contact@nemofactory.co.kr

15. Rechtsbehelfe

Wenn Sie Beratung benötigen oder eine Datenschutzverletzung melden möchten, können Sie sich an die folgenden koreanischen Behörden wenden.

• Meldezentrum für Datenschutzverletzungen (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Schlichtungsausschuss für Streitigkeiten über personenbezogene Daten — kopico.go.kr / 1833-6972
• Abteilung für Cyberkriminalität der Obersten Staatsanwaltschaft — spo.go.kr / 1301
• Cyber-Abteilung der Nationalen Polizeibehörde — ecrm.police.go.kr / 182

Für Nutzer im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz

Dieser Abschnitt gilt, wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befinden. Er ergänzt die obigen Abschnitte.

• Verantwortlicher — Nemo Factory (Republik Korea) ist Verantwortlicher für das Wenige, das wir selbst verarbeiten. Kontakt: contact@nemofactory.co.kr. Für die Republik Korea bestehen Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission und des Vereinigten Königreichs.
• Was wir verarbeiten und auf welcher Grundlage — Daten, die nur auf Ihrem Gerät gespeichert sind, verarbeiten wir nicht. Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, nutzen wir Ihre Nachricht nur, um Ihnen zu antworten (unser berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und bewahren sie nur so lange auf wie oben beschrieben. Käufe werden von Apple und Google als eigenständigen Verantwortlichen abgewickelt; die App prüft Ihren Kauf beim Store, um das Gekaufte freizuschalten (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Werbung — Personalisierte Werbung wird nur mit Ihrer Einwilligung angezeigt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); nicht personalisierte Werbung und der Schutz vor Werbebetrug beruhen auf unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die oben genannten Werbeanbieter verarbeiten diese Daten als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Richtlinien. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die oben beschriebene Option zum Werbe-Datenschutz in der App widerrufen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
• Ihre Rechte — Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen und der Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses widersprechen. Schreiben Sie uns eine E-Mail; wir antworten innerhalb eines Monats. Da wir fast nichts besitzen, was Sie identifiziert, finden wir möglicherweise keine Daten, die mit Ihnen verknüpft sind. Für Werbedaten setzen Sie die Werbe-ID Ihres Geräts zurück oder wenden Sie sich direkt an die Werbeanbieter.
• Keine automatisierten Entscheidungen — Wir treffen keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
• Kinder — Wenn Sie jünger sind als das Alter, unter dem Ihr Land für Online-Dienste die Einwilligung eines Elternteils verlangt (im EWR zwischen 13 und 16 Jahren, im Vereinigten Königreich 13 Jahre), stimmen Sie personalisierter Werbung nicht ohne die Erlaubnis eines Elternteils zu. Erfahren wir, dass wir Daten eines Kindes ohne eine solche Einwilligung besitzen, löschen wir sie.
• Übermittlungen — Die Werbeanbieter, Apple und Google können Daten außerhalb Ihres Landes übermitteln, auch in die Vereinigten Staaten, gestützt auf ihre eigenen Garantien wie den EU-US-Datenschutzrahmen (EU–US Data Privacy Framework) oder Standardvertragsklauseln.
• Beschwerden — Sie können sich bei der Datenschutzaufsichtsbehörde des Landes beschweren, in dem Sie leben oder arbeiten.

Tingle — Informativa sulla privacy

In vigore dal: 21 ottobre 2026
Contatto: contact@nemofactory.co.kr

In una riga
Tingle non prevede registrazione né accesso e non chiede dati personali come il tuo nome o i tuoi contatti. Il testo che digiti con la tastiera Tingle non viene mai salvato né inviato da nessuna parte. Un annuncio con premio viene riprodotto solo quando lo scegli tu nella schermata di pagamento; ciò che legge la rete pubblicitaria è descritto nella sezione 5. Non ci sono strumenti di analisi.

1. Dati personali che raccogliamo

Non ne raccogliamo. Nessun dato personale come il tuo nome, i tuoi contatti, l’e-mail o le foto ci arriva mai. Non esistono account, quindi non c’è registrazione né accesso.

Tuttavia, le reti pubblicitarie leggono l’identificativo pubblicitario del dispositivo e informazioni generali sul dispositivo direttamente dal tuo dispositivo per mostrare annunci (sezione 5). Non riceviamo né conserviamo mai questi valori.

Toccando Contatto in fondo al menu viene mostrato il nostro indirizzo e-mail. Toccando l’indirizzo si apre l’app di posta del tuo dispositivo, e l’e-mail che scrivi tu stesso arriva a noi. È la tua app di posta a inviarla; l’app di per sé non raccoglie nulla.

2. Il testo che digiti con la tastiera

La tastiera Tingle inserisce soltanto le lettere che premi nel campo in cui stai scrivendo e riproduce un suono quando premi un tasto. Le lettere, le parole e le frasi che digiti non vengono registrate, non escono dal dispositivo e non ci vengono mai trasmesse. Non esiste alcuna funzione che raccolga testo per l’apprendimento ortografico o il completamento automatico. La tastiera non si connette mai a Internet e al suo interno non ci sono annunci. L’elenco “Recenti” del pannello emoji è salvato solo all’interno della tastiera.

3. Perché viene attivato “Consenti accesso completo” (iPhone)

Su iPhone, iOS richiede “Consenti accesso completo” perché la tastiera Tingle possa riprodurre suoni e leggere le impostazioni di suono, tasti e lingua scelte nell’app e il tuo stato di accesso (abbonamento, tempo di uso gratuito). Questa autorizzazione serve solo a riprodurre suoni e a condividere le impostazioni tra l’app e la tastiera; non viene mai usata per connettersi a Internet o per inviare ciò che digiti. La digitazione funziona allo stesso modo anche se la lasci disattivata.

4. Autorizzazioni

L’app non accede a posizione, contatti, foto, fotocamera o dati sanitari e non chiede queste autorizzazioni.

5. Annunci e pagamenti

• Gli annunci compaiono in un solo punto — un video con premio che viene riprodotto solo quando tocchi tu “Guarda un annuncio per 6 ore” nella schermata di pagamento. Se lo guardi fino alla fine, puoi usare temi e suoni a pagamento per 6 ore. Non ci sono annunci che compaiono da soli quando apri l’app o passi da una schermata all’altra, né annunci banner. Non ci sono annunci all’interno della tastiera.
• Rete pubblicitaria — gli annunci sono mostrati tramite LevelPlay (in precedenza ironSource) di Unity. Possono partecipare anche altre reti pubblicitarie gestite in mediazione da LevelPlay.
• Cosa leggono — l’identificativo pubblicitario (IDFA, IDFV / Advertising ID), informazioni sul dispositivo come modello, sistema operativo, versione dell’app e lingua, il paese e la città approssimativi ricavati dal tuo indirizzo IP, i registri degli annunci visti e toccati e i log del comportamento del codice pubblicitario. Le reti pubblicitarie li leggono direttamente dal tuo dispositivo; noi non li riceviamo né li conserviamo mai.
• Cosa non viene inviato — il testo che digiti e i suoni, i tasti e le impostazioni che scegli non vengono mai trasmessi alle reti pubblicitarie.
• Consenso al tracciamento — la prima volta che un utente che non ha effettuato acquisti apre l’app, compare una volta la richiesta Trasparenza del tracciamento delle app (ATT) di Apple. Puoi rifiutare e continuare a usare tutte le funzioni. Puoi cambiare questa scelta in qualsiasi momento in Impostazioni → Privacy e sicurezza → Tracciamento.

Utenti nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera
Quando un utente che non ha effettuato acquisti apre l’app per la prima volta in queste regioni, l’app chiede se le reti pubblicitarie sopra indicate (Unity, Liftoff) possono usare il tuo dispositivo per annunci personalizzati — prima che venga richiesto qualsiasi annuncio. «Rifiuta» è facile quanto «Accetta», e in entrambi i casi tutte le funzioni restano disponibili e gli annunci compaiono comunque; rifiutando diventano soltanto non personalizzati. Per gli annunci personalizzati ci basiamo sul tuo consenso (GDPR, art. 6, par. 1, lett. a), e sul nostro legittimo interesse (GDPR, art. 6, par. 1, lett. f) per mostrare annunci non personalizzati e per la protezione contro l’uso improprio degli annunci (sezione 7). Puoi modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento in Menu (☰) > Privacy annunci; la modifica vale dalla richiesta di annuncio successiva. Su iPhone, se rifiuti, la richiesta di tracciamento (ATT) descritta sopra non compare; se accetti, compare dopo questa domanda. Le reti pubblicitarie possono trasferire dati negli Stati Uniti e in altri paesi in base alle proprie garanzie, come le clausole contrattuali tipo. Poiché non conserviamo nulla che ti identifichi, le richieste di accesso o cancellazione dei dati pubblicitari si soddisfano meglio reimpostando l’identificativo pubblicitario o rivolgendosi direttamente alle reti pubblicitarie sopra indicate.

Le reti pubblicitarie trattano i dati secondo le proprie informative — Informativa sulla privacy di Unity/LevelPlay.

I pagamenti sono gestiti da App Store e Google Play. Gli abbonamenti (mensile, annuale) e l’accesso a vita si pagano solo tramite lo store, e i dati di pagamento come i numeri di carta vanno direttamente ad Apple e Google. Noi non li vediamo, non li riceviamo e non li conserviamo mai.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo, salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo, e vengono addebitati sul tuo account dello store. Puoi disdire in qualsiasi momento su iPhone in Impostazioni → Account Apple → Abbonamenti e su Android in Google Play → Pagamenti e abbonamenti. Su iPhone, le condizioni d’uso seguono il Contratto di licenza standard di Apple (EULA).

6. Tutte le richieste che l’app invia all’esterno

• Tastiera: nessuna.
• Controllo della versione: all’apertura, l’app legge un piccolo file che indica se la versione attuale può ancora essere usata, insieme alle impostazioni degli annunci (un valore usato quando gli annunci devono essere disattivati con urgenza). È di sola lettura e non contiene alcun tuo dato.
• Controllo degli aggiornamenti dell’app (Expo): all’apertura, l’app chiede al server di aggiornamento di Expo se è disponibile un nuovo aggiornamento delle schermate. Non sono inclusi dati personali; il tuo indirizzo IP può restare nei log di quel server.
• Richieste di annunci: affinché un annuncio parta non appena tocchi il pulsante, gli utenti che non hanno effettuato acquisti si connettono alla rete pubblicitaria all’apertura dell’app e caricano un annuncio in anticipo (sezione 5). Dopo un acquisto, l’app non si connette più alla rete pubblicitaria.
• Pagamenti nello store: l’app comunica con App Store o Google Play sul tuo dispositivo per mostrare i prezzi ed effettuare gli acquisti.
• Notifica di acquisto (solo Android): su Android, nel momento in cui un pagamento viene completato, l’app invia una richiesta al nostro server (gwansang-server.onrender.com, ospitato su Render) per comunicare allo sviluppatore che “ne è stato venduto uno”. Contiene solo nome dell’app, piattaforma, ID del prodotto, importo e numero d’ordine dello store; nessun nome, contatto, identificativo del dispositivo o testo digitato. Il server lo inoltra come una riga al messenger dello sviluppatore (Telegram), usa il numero d’ordine solo brevemente per evitare di inviare due volte la stessa notifica e non lo conserva. Su iPhone questa richiesta non viene inviata.

7. Cosa viene salvato solo sul tuo dispositivo

Il suono scelto, colore e forma dei tasti, il layout della tastiera (coreano Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), vibrazione e suono al rilascio del tasto attivati o disattivati, la lingua scelta, lo stato di accesso (quando termina l’abbonamento, l’accesso a vita o l’uso gratuito), la tua scelta sugli annunci personalizzati (se li hai accettati o rifiutati nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera) e un registro di protezione contro l’uso improprio degli annunci (alcuni orari usati per mettere brevemente in pausa gli annunci se vengono toccati ripetutamente in poco tempo). Questi dati restano solo sul dispositivo (in uno spazio di archiviazione condiviso tra l’app e la tastiera) e vengono eliminati quando elimini l’app. Nessuno di essi ti identifica.

8. Condivisione, trasferimento internazionale, vendita

Non trasmettiamo né vendiamo alcuna informazione a terzi. I pagamenti sono elaborati direttamente da Apple e Google secondo le loro informative. Tuttavia, i valori che le reti pubblicitarie leggono direttamente dal tuo dispositivo (sezione 5) vengono inviati ai server all’estero di tali società.

Se non lo desideri, disattiva il tracciamento per impedire che venga fornito l’identificativo pubblicitario.

9. Conservazione e cancellazione

Non conserviamo dati degli utenti, quindi non c’è nulla di cui tu debba chiederci la cancellazione. I valori letti dalle reti pubblicitarie sono conservati e cancellati secondo le loro informative. I valori sul tuo dispositivo vengono cancellati quando elimini l’app. Le e-mail ricevute tramite Contatto sono conservate solo per il tempo necessario a rispondere, poi cancellate.

10. Minori di 14 anni

Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se il tracciamento è disattivato, l’identificativo pubblicitario non viene usato per annunci personalizzati.

11. Provenienza di suoni e immagini

I suoni della tastiera sono registrazioni con licenza libera (CC0, CC BY) e suoni che abbiamo sintetizzato noi; le loro fonti sono elencate nella schermata “Crediti dei suoni” dell’app.

12. I tuoi diritti

In base alle leggi sulla privacy applicabili puoi chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Tuttavia, non conserviamo dati personali, quindi non c’è nulla da richiedere; puoi eliminare tu stesso i valori sul tuo dispositivo in qualsiasi momento eliminando l’app.

13. Modifiche a questa informativa

Se questa informativa cambia, aggiorneremo la data di entrata in vigore su questa pagina. L’informativa modificata entra in vigore il giorno in cui viene pubblicata su questa pagina.

14. Responsabile della privacy e contatti

• Sviluppatore: Nemo Factory (네모팩토리)
• Responsabile della privacy: lo sviluppatore dell’app
• Contatto: contact@nemofactory.co.kr

15. Mezzi di tutela

Se hai bisogno di consulenza o vuoi segnalare una violazione della privacy, puoi rivolgerti alle seguenti autorità coreane.

• Centro di segnalazione delle violazioni della privacy (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Comitato per la mediazione delle controversie sui dati personali — kopico.go.kr / 1833-6972
• Divisione crimini informatici della Procura Suprema — spo.go.kr / 1301
• Ufficio per la criminalità informatica dell’Agenzia nazionale di polizia — ecrm.police.go.kr / 182

Per gli utenti nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera

Questa sezione si applica se ti trovi nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in Svizzera e integra le sezioni precedenti.

• Titolare del trattamento — Nemo Factory (Repubblica di Corea) è titolare del trattamento per i pochi dati che trattiamo direttamente. Contatto: contact@nemofactory.co.kr. La Repubblica di Corea è oggetto di decisioni di adeguatezza della Commissione europea e del Regno Unito.
• Cosa trattiamo e su quale base — Non trattiamo i dati conservati solo sul tuo dispositivo. Se ci scrivi un’e-mail, usiamo il tuo messaggio solo per risponderti (nostro legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) GDPR) e lo conserviamo solo per il periodo indicato sopra. Gli acquisti sono gestiti da Apple e Google come titolari autonomi; l’app verifica il tuo acquisto presso lo store per sbloccare ciò che hai acquistato (esecuzione di un contratto, art. 6, par. 1, lett. b) GDPR).
• Annunci — Gli annunci personalizzati vengono mostrati solo con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR); gli annunci non personalizzati e la protezione dalle frodi pubblicitarie si basano sul nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). I fornitori di annunci indicati sopra trattano questi dati come titolari autonomi secondo le proprie informative. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento con l’opzione per la privacy degli annunci nell’app descritta sopra; la revoca non pregiudica il trattamento effettuato prima.
• I tuoi diritti — Puoi chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati, e puoi opporti al trattamento basato sul nostro legittimo interesse. Scrivici un’e-mail e ti risponderemo entro un mese. Poiché non conserviamo quasi nulla che ti identifichi, potremmo non trovare dati collegati a te. Per i dati pubblicitari, reimposta l’identificativo pubblicitario del tuo dispositivo o contatta direttamente i fornitori di annunci.
• Nessuna decisione automatizzata — Non prendiamo decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo significativamente sulla tua persona.
• Minori — Se hai meno dell’età al di sotto della quale il tuo paese richiede il consenso di un genitore per i servizi online (tra 13 e 16 anni nel SEE, 13 anni nel Regno Unito), non accettare gli annunci personalizzati senza il permesso di un genitore. Se veniamo a sapere di conservare dati di un minore senza tale consenso, li cancelliamo.
• Trasferimenti — I fornitori di annunci, Apple e Google possono trasferire dati al di fuori del tuo paese, anche negli Stati Uniti, sulla base delle proprie garanzie, come il quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU–US Data Privacy Framework) o le clausole contrattuali standard.
• Reclami — Puoi presentare reclamo all’autorità di protezione dei dati del paese in cui vivi o lavori.

Tingle — Polityka prywatności

Obowiązuje od: 21 października 2026 r.
Kontakt: contact@nemofactory.co.kr

W jednym zdaniu
Tingle nie wymaga rejestracji ani logowania i nie prosi o dane osobowe, takie jak imię i nazwisko czy dane kontaktowe. Tekst wpisywany klawiaturą Tingle nigdy nie jest zapisywany ani nigdzie wysyłany. Reklama z nagrodą jest odtwarzana tylko wtedy, gdy sam ją wybierzesz na ekranie płatności; to, co odczytuje sieć reklamowa, opisano w sekcji 5. Nie ma narzędzi analitycznych.

1. Dane osobowe, które zbieramy

Nie zbieramy żadnych. Żadne dane osobowe, takie jak imię i nazwisko, dane kontaktowe, e-mail czy zdjęcia, nigdy do nas nie trafiają. Nie ma kont, więc nie ma rejestracji ani logowania.

Jednak sieci reklamowe odczytują identyfikator wyświetlania reklam i ogólne informacje o urządzeniu bezpośrednio z Twojego urządzenia, aby wyświetlać reklamy (sekcja 5). Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy tych wartości.

Stuknięcie Kontakt na dole menu wyświetla nasz adres e-mail. Stuknięcie adresu otwiera aplikację pocztową na Twoim urządzeniu, a wiadomość, którą sam napiszesz, trafia do nas. Wysyła ją Twoja aplikacja pocztowa; sama aplikacja niczego nie zbiera.

2. Tekst wpisywany klawiaturą

Klawiatura Tingle jedynie wstawia naciskane litery do pola, w którym piszesz, i odtwarza dźwięk po naciśnięciu klawisza. Wpisywane litery, słowa i zdania nie są rejestrowane, nie opuszczają urządzenia i nigdy nie są nam przekazywane. Nie ma funkcji, która zbierałaby tekst do nauki pisowni lub autouzupełniania. Klawiatura nigdy nie łączy się z internetem i nie ma w niej reklam. Lista „Ostatnie” w panelu emoji jest przechowywana tylko wewnątrz klawiatury.

3. Dlaczego włączany jest „Pełny dostęp” (iPhone)

Na iPhonie system iOS wymaga „Pełnego dostępu”, aby klawiatura Tingle mogła odtwarzać dźwięki oraz odczytywać wybrane w aplikacji ustawienia dźwięku, klawiszy i języka, a także Twój status dostępu (subskrypcja, czas bezpłatnego korzystania). To uprawnienie służy wyłącznie do odtwarzania dźwięków i udostępniania ustawień między aplikacją a klawiaturą; nigdy nie jest używane do łączenia się z internetem ani wysyłania tego, co wpisujesz. Pisanie działa tak samo, nawet jeśli pozostawisz je wyłączone.

4. Uprawnienia

Aplikacja nie korzysta z lokalizacji, kontaktów, zdjęć, aparatu ani danych o zdrowiu i nie prosi o te uprawnienia.

5. Reklamy i płatności

• Reklamy pojawiają się tylko w jednym miejscu — to reklama wideo z nagrodą, odtwarzana tylko wtedy, gdy sam stukniesz „Obejrzyj reklamę na 6 godzin” na ekranie płatności. Jeśli obejrzysz ją do końca, możesz przez 6 godzin korzystać z płatnych motywów i dźwięków. Nie ma reklam, które pojawiają się same po otwarciu aplikacji lub przejściu między ekranami, ani reklam banerowych. W klawiaturze nie ma reklam.
• Sieć reklamowa — reklamy są wyświetlane za pośrednictwem LevelPlay (dawniej ironSource) firmy Unity. Mogą w tym uczestniczyć także inne sieci reklamowe, w których pośredniczy LevelPlay.
• Co odczytują — identyfikator wyświetlania reklam (IDFA, IDFV / Advertising ID), informacje o urządzeniu, takie jak model, system, wersja aplikacji i język, przybliżony kraj i miasto ustalone na podstawie adresu IP, zapisy obejrzanych i stukniętych reklam oraz logi działania kodu reklamowego. Sieci reklamowe odczytują je bezpośrednio z Twojego urządzenia; my nigdy ich nie otrzymujemy ani nie przechowujemy.
• Czego się nie wysyła — wpisywany tekst oraz wybrane dźwięki, klawisze i ustawienia nigdy nie są przekazywane sieciom reklamowym.
• Zgoda na śledzenie — gdy użytkownik, który niczego nie kupił, po raz pierwszy otwiera aplikację, jednorazowo pojawia się prośba App Tracking Transparency (ATT) firmy Apple. Możesz odmówić i nadal korzystać ze wszystkich funkcji. Możesz to zmienić w dowolnej chwili w Ustawienia → Prywatność i ochrona → Śledzenie.

Użytkownicy w EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii
Gdy użytkownik, który niczego nie kupił, po raz pierwszy otwiera aplikację w tych regionach, aplikacja pyta, czy powyższe sieci reklamowe (Unity, Liftoff) mogą używać Twojego urządzenia do reklam spersonalizowanych — zanim zostanie wysłane jakiekolwiek żądanie reklamy. „Odrzuć” jest równie łatwe jak „Akceptuj”, a w obu przypadkach wszystkie funkcje działają i reklamy nadal się pojawiają; odrzucenie sprawia jedynie, że nie są spersonalizowane. Podstawą wyświetlania reklam spersonalizowanych jest Twoja zgoda (RODO, art. 6 ust. 1 lit. a), a podstawą wyświetlania reklam niespersonalizowanych oraz ochrony przed nadużyciami reklam (sekcja 7) jest nasz prawnie uzasadniony interes (RODO, art. 6 ust. 1 lit. f). Swój wybór możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać w Menu (☰) > Prywatność reklam; zmiana obowiązuje od następnego żądania reklamy. Na iPhonie, jeśli odmówisz, opisana wyżej prośba o zgodę na śledzenie (ATT) się nie pojawi; jeśli się zgodzisz, pojawi się po tym pytaniu. Sieci reklamowe mogą przekazywać dane do Stanów Zjednoczonych i innych państw na podstawie własnych zabezpieczeń, takich jak standardowe klauzule umowne. Ponieważ nie przechowujemy niczego, co pozwalałoby Cię zidentyfikować, żądania dostępu do danych reklamowych lub ich usunięcia najlepiej zrealizować, resetując identyfikator wyświetlania reklam lub kierując je bezpośrednio do wymienionych wyżej sieci reklamowych.

Sieci reklamowe przetwarzają dane zgodnie z własnymi zasadami — Polityka prywatności Unity/LevelPlay.

Płatności obsługują App Store i Google Play. Za subskrypcje (miesięczną, roczną) i dostęp dożywotni płaci się wyłącznie przez sklep, a dane płatnicze, takie jak numery kart, trafiają bezpośrednio do Apple i Google. Nigdy ich nie widzimy, nie otrzymujemy ani nie przechowujemy.

Subskrypcje odnawiają się automatycznie na ten sam okres, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem okresu, a opłata jest pobierana z Twojego konta w sklepie. Możesz anulować w dowolnej chwili: na iPhonie w Ustawienia → Konto Apple → Subskrypcje, a na Androidzie w Google Play → Płatności i subskrypcje. Na iPhonie warunki korzystania podlegają standardowej umowie licencyjnej Apple (EULA).

6. Wszystkie żądania wysyłane przez aplikację

• Klawiatura: żadne.
• Sprawdzanie wersji: po otwarciu aplikacja odczytuje jeden mały plik, który informuje, czy bieżąca wersja może być nadal używana, wraz z ustawieniami reklam (wartością używaną, gdy reklamy trzeba pilnie wyłączyć). Plik jest tylko odczytywany i nie zawiera żadnych Twoich danych.
• Sprawdzanie aktualizacji aplikacji (Expo): po otwarciu aplikacja pyta serwer aktualizacji Expo, czy dostępna jest nowa aktualizacja ekranów. Nie są przesyłane żadne dane osobowe; Twój adres IP może pozostać w logach tego serwera.
• Żądania reklam: aby reklama ruszyła od razu po stuknięciu przycisku, użytkownicy, którzy niczego nie kupili, łączą się z siecią reklamową po otwarciu aplikacji i wczytują reklamę z wyprzedzeniem (sekcja 5). Po zakupie aplikacja nie łączy się już z siecią reklamową.
• Płatności w sklepie: aplikacja komunikuje się na Twoim urządzeniu z App Store lub Google Play, aby wyświetlać ceny i realizować zakupy.
• Powiadomienie o zakupie (tylko Android): na Androidzie w chwili zakończenia płatności aplikacja wysyła jedno żądanie do naszego serwera (gwansang-server.onrender.com, hostowanego w Render), aby poinformować dewelopera, że „sprzedano jedną sztukę”. Zawiera ono tylko nazwę aplikacji, platformę, identyfikator produktu, kwotę i numer zamówienia w sklepie; bez imienia i nazwiska, danych kontaktowych, identyfikatora urządzenia ani wpisanego tekstu. Serwer przekazuje to jako jedną linijkę do komunikatora dewelopera (Telegram), używa numeru zamówienia tylko przez chwilę, aby nie wysłać tego samego powiadomienia dwa razy, i go nie przechowuje. Na iPhonie to żądanie nie jest wysyłane.

7. Co jest przechowywane tylko na Twoim urządzeniu

Wybrany dźwięk, kolor i kształt klawiszy, układ klawiatury (koreański Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), włączenie lub wyłączenie wibracji i dźwięku przy puszczaniu klawisza, wybrany język, status dostępu (kiedy kończy się subskrypcja, dostęp dożywotni lub bezpłatne korzystanie), Twój wybór dotyczący reklam spersonalizowanych (czy w EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii zaakceptowano je, czy odrzucono) oraz zapis ochrony przed nadużyciami reklam (kilka znaczników czasu używanych do krótkiego wstrzymania reklam, jeśli są wielokrotnie stukane w krótkim czasie). Dane te pozostają tylko na urządzeniu (w pamięci współdzielonej przez aplikację i klawiaturę) i są usuwane po usunięciu aplikacji. Żadne z nich nie pozwala Cię zidentyfikować.

8. Udostępnianie, przekazywanie za granicę, sprzedaż

Nie przekazujemy ani nie sprzedajemy żadnych informacji podmiotom trzecim. Płatności są przetwarzane bezpośrednio przez Apple i Google zgodnie z ich własnymi zasadami. Jednak wartości, które sieci reklamowe odczytują bezpośrednio z Twojego urządzenia (sekcja 5), są wysyłane na zagraniczne serwery tych firm.

Jeśli tego nie chcesz, wyłącz śledzenie, aby identyfikator wyświetlania reklam nie był udostępniany.

9. Przechowywanie i usuwanie

Nie przechowujemy danych użytkowników, więc nie ma nic, o usunięcie czego musiałbyś nas prosić. Wartości odczytane przez sieci reklamowe są przechowywane i usuwane zgodnie z ich własnymi zasadami. Wartości na Twoim urządzeniu są usuwane po usunięciu aplikacji. E-maile otrzymane przez Kontakt przechowujemy tylko tak długo, jak to potrzebne do udzielenia odpowiedzi, a następnie je usuwamy.

10. Dzieci poniżej 14 roku życia

Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci. Jeśli śledzenie jest wyłączone, identyfikator wyświetlania reklam nie jest używany do reklam spersonalizowanych.

11. Pochodzenie dźwięków i obrazów

Dźwięki klawiatury to nagrania na wolnych licencjach (CC0, CC BY) oraz dźwięki, które sami zsyntezowaliśmy; ich źródła są wymienione na ekranie „Autorzy dźwięków” w aplikacji.

12. Twoje prawa

Zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie prywatności możesz żądać dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. Nie przechowujemy jednak żadnych danych osobowych, więc nie ma czego żądać; wartości na swoim urządzeniu możesz w każdej chwili sam usunąć, usuwając aplikację.

13. Zmiany niniejszej polityki

Jeśli niniejsza polityka się zmieni, zaktualizujemy datę wejścia w życie na tej stronie. Zmieniona polityka obowiązuje od dnia opublikowania na tej stronie.

14. Osoba odpowiedzialna za prywatność i kontakt

• Deweloper: Nemo Factory (네모팩토리)
• Osoba odpowiedzialna za prywatność: deweloper aplikacji
• Kontakt: contact@nemofactory.co.kr

15. Środki ochrony prawnej

Jeśli potrzebujesz porady lub chcesz zgłosić naruszenie prywatności, możesz skontaktować się z następującymi koreańskimi organami.

• Centrum Zgłaszania Naruszeń Prywatności (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Komisja ds. Mediacji w Sporach dotyczących Danych Osobowych — kopico.go.kr / 1833-6972
• Wydział ds. Cyberprzestępczości Najwyższej Prokuratury — spo.go.kr / 1301
• Biuro ds. Cyberprzestępczości Krajowej Agencji Policji — ecrm.police.go.kr / 182

Dla użytkowników w EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii

Ta sekcja ma zastosowanie, jeśli przebywasz w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii. Uzupełnia ona powyższe sekcje.

• Kto odpowiada — Administratorem tych nielicznych danych, które przetwarzamy sami, jest Nemo Factory (Republika Korei). Kontakt: contact@nemofactory.co.kr. Republika Korei jest objęta decyzjami stwierdzającymi odpowiedni stopień ochrony wydanymi przez Komisję Europejską i Wielką Brytanię.
• Co przetwarzamy i na jakiej podstawie — Nie przetwarzamy danych przechowywanych wyłącznie na Twoim urządzeniu. Jeśli napiszesz do nas e-mail, używamy Twojej wiadomości tylko po to, by Ci odpowiedzieć (nasz prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO), i przechowujemy ją tylko przez okres opisany powyżej. Zakupy obsługują Apple i Google jako odrębni administratorzy; aplikacja sprawdza Twój zakup w sklepie, aby odblokować zakupione elementy (wykonanie umowy, art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
• Reklamy — Reklamy spersonalizowane wyświetlamy tylko za Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); reklamy niespersonalizowane i ochrona przed oszustwami reklamowymi opierają się na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Wymienieni powyżej dostawcy reklam przetwarzają te dane jako niezależni administratorzy zgodnie z własnymi zasadami. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać za pomocą opisanej powyżej opcji prywatności reklam w aplikacji; wycofanie zgody nie wpływa na przetwarzanie dokonane przed jej wycofaniem.
• Twoje prawa — Możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia, a także wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Napisz do nas e-mail — odpowiemy w ciągu miesiąca. Ponieważ nie mamy prawie żadnych danych pozwalających Cię zidentyfikować, możemy nie znaleźć danych z Tobą powiązanych. W przypadku danych reklamowych zresetuj identyfikator reklamowy urządzenia lub skontaktuj się bezpośrednio z dostawcami reklam.
• Brak zautomatyzowanych decyzji — Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały.
• Dzieci — Jeśli masz mniej lat niż wiek, poniżej którego Twój kraj wymaga zgody rodzica na korzystanie z usług online (w EOG od 13 do 16 lat, w Wielkiej Brytanii 13 lat), nie akceptuj reklam spersonalizowanych bez pozwolenia rodzica. Jeśli dowiemy się, że mamy dane dziecka bez takiej zgody, usuniemy je.
• Przekazywanie danych — Dostawcy reklam, Apple i Google mogą przekazywać dane poza Twój kraj, w tym do Stanów Zjednoczonych, na podstawie własnych zabezpieczeń, takich jak ramy ochrony danych UE–USA (EU–US Data Privacy Framework) lub standardowe klauzule umowne.
• Skargi — Możesz złożyć skargę do organu ochrony danych w kraju, w którym mieszkasz lub pracujesz.

Tingle — Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 21 Ekim 2026
İletişim: contact@nemofactory.co.kr

Tek satırda
Tingle’da üyelik ve giriş yoktur; adınız veya iletişim bilgileriniz gibi kişisel bilgiler istenmez. Tingle klavyesiyle yazdığınız metin hiçbir zaman kaydedilmez ve hiçbir yere gönderilmez. Ödüllü reklam yalnızca ödeme ekranında kendiniz seçtiğinizde oynatılır; reklam ağının neleri okuduğu Bölüm 5’te açıklanmıştır. Analiz aracı yoktur.

1. Topladığımız kişisel veriler

Hiçbirini toplamıyoruz. Adınız, iletişim bilgileriniz, e-postanız veya fotoğraflarınız gibi hiçbir kişisel veri bize ulaşmaz. Hesap olmadığı için üyelik ve giriş de yoktur.

Ancak reklam ağları, reklam göstermek için cihazın reklam kimliğini ve genel cihaz bilgilerini doğrudan cihazınızdan okur (Bölüm 5). Bu değerleri hiçbir zaman almaz ve saklamayız.

Menünün altındaki İletişim’e dokunduğunuzda e-posta adresimiz görünür. Adrese dokunduğunuzda cihazınızdaki e-posta uygulaması açılır ve kendi yazdığınız e-posta bize ulaşır. Onu e-posta uygulamanız gönderir; uygulamanın kendisi hiçbir şey toplamaz.

2. Klavyeyle yazdığınız metin

Tingle klavyesi yalnızca bastığınız harfleri yazdığınız alana ekler ve bir tuşa bastığınızda ses çalar. Yazdığınız harfler, kelimeler ve cümleler kaydedilmez, cihazdan gönderilmez ve hiçbir zaman bize iletilmez. Yazım öğrenme veya otomatik tamamlama için metin toplayan bir özellik yoktur. Klavye hiçbir zaman internete bağlanmaz ve klavyenin içinde reklam yoktur. Emoji panelindeki “Son kullanılanlar” listesi yalnızca klavyenin içinde saklanır.

3. “Tam Erişime İzin Ver” neden açılır (iPhone)

iPhone’da iOS, Tingle klavyesinin ses çalabilmesi ve uygulamada seçtiğiniz ses, tuş başlığı ve dil ayarlarını ve erişim durumunuzu (abonelik, ücretsiz kullanım süresi) okuyabilmesi için “Tam Erişime İzin Ver” ister. Bu izin yalnızca ses çalmak ve ayarları uygulama ile klavye arasında paylaşmak için kullanılır; internete bağlanmak veya yazdıklarınızı göndermek için asla kullanılmaz. Kapalı bıraksanız da yazma aynı şekilde çalışır.

4. İzinler

Uygulama konuma, kişilere, fotoğraflara, kameraya veya sağlık verilerine erişmez ve bu izinleri istemez.

5. Reklamlar ve ödemeler

• Reklam yalnızca tek bir yerde çıkar — ödeme ekranında yalnızca “6 saat için reklam izle”ye kendiniz dokunduğunuzda oynatılan bir ödüllü video reklam. Sonuna kadar izlerseniz ücretli temaları ve sesleri 6 saat boyunca kullanabilirsiniz. Uygulamayı açtığınızda veya ekranlar arasında geçtiğinizde kendiliğinden çıkan reklam ya da banner reklam yoktur. Klavyenin içinde reklam yoktur.
• Reklam ağı — reklamlar Unity’nin LevelPlay (eski adıyla ironSource) hizmeti üzerinden gösterilir. LevelPlay’in aracılık ettiği diğer reklam ağları da katılabilir.
• Okudukları — reklam kimliği (IDFA, IDFV / Advertising ID), cihaz, işletim sistemi, uygulama sürümü ve dil gibi cihaz bilgileri, IP adresinizden tahmin edilen yaklaşık ülke ve şehir, izlenen ve dokunulan reklam kayıtları ve reklam kodunun çalışmasına ilişkin günlükler. Reklam ağları bunları doğrudan cihazınızdan okur; biz hiçbir zaman almaz ve saklamayız.
• Gönderilmeyenler — yazdığınız metin ve seçtiğiniz sesler, tuş başlıkları ve ayarlar hiçbir zaman reklam ağlarına iletilmez.
• İzleme onayı — satın alma yapmamış bir kullanıcı uygulamayı ilk kez açtığında Apple’ın App Tracking Transparency (ATT) istemi bir kez görünür. Reddedip tüm özellikleri kullanmaya devam edebilirsiniz. Bunu istediğiniz zaman Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme bölümünden değiştirebilirsiniz.

AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’deki kullanıcılar
Satın alma yapmamış bir kullanıcı uygulamayı bu bölgelerde ilk kez açtığında uygulama, herhangi bir reklam istenmeden önce, yukarıdaki reklam ağlarının (Unity, Liftoff) kişiselleştirilmiş reklamlar için cihazınızı kullanıp kullanamayacağını sorar. “Reddet” seçeneği “Kabul et” kadar kolaydır; hangisini seçerseniz seçin tüm özellikler çalışır ve reklamlar görünmeye devam eder; reddetmek yalnızca reklamları kişiselleştirilmemiş hâle getirir. Kişiselleştirilmiş reklamlar için açık rızanıza (GDPR (AB Genel Veri Koruma Tüzüğü) md. 6/1(a)), kişiselleştirilmemiş reklamların gösterilmesi ve reklamların kötüye kullanımına karşı koruma (Bölüm 7) için ise meşru menfaatimize (md. 6/1(f)) dayanırız. Menü (☰) > Reklam gizliliği bölümünden tercihinizi istediğiniz zaman değiştirebilir veya geri çekebilirsiniz; değişiklik bir sonraki reklam isteğinden itibaren geçerli olur. iPhone’da reddederseniz yukarıdaki izleme istemi (ATT) görünmez; kabul ederseniz bu sorudan sonra görünür. Reklam ağları verileri, Standart Sözleşme Maddeleri gibi kendi güvenceleri çerçevesinde Amerika Birleşik Devletleri’ne ve diğer ülkelere aktarabilir. Sizi tanımlayan hiçbir bilgiyi tutmadığımız için reklam verilerine erişim veya bunların silinmesi taleplerinin, reklam kimliğinizi sıfırlayarak ya da doğrudan yukarıdaki reklam ağlarına yöneltilmesi en uygun yoldur.

Reklam ağları verileri kendi politikalarına göre işler — Unity/LevelPlay Gizlilik Politikası.

Ödemeler App Store ve Google Play tarafından yürütülür. Abonelikler (aylık, yıllık) ve ömür boyu erişim yalnızca mağaza üzerinden ödenir; kart numarası gibi ödeme bilgileri doğrudan Apple ve Google’a gider. Bunları hiçbir zaman görmez, almaz ve saklamayız.

Abonelikler, dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe aynı süre için otomatik olarak yenilenir ve mağaza hesabınızdan ücretlendirilir. İstediğiniz zaman iPhone’da Ayarlar → Apple Hesabı → Abonelikler, Android’de Google Play → Ödemeler ve abonelikler bölümünden iptal edebilirsiniz. iPhone’da kullanım koşulları Apple’ın standart Lisans Sözleşmesi’ne (EULA) tabidir.

6. Uygulamanın dışarı gönderdiği tüm istekler

• Klavye: yok.
• Sürüm kontrolü: uygulama açıldığında, mevcut sürümün hâlâ kullanılıp kullanılamayacağını belirten küçük bir dosyayı reklam ayarlarıyla (reklamların acilen kapatılması gerektiğinde kullanılan bir değer) birlikte okur. Yalnızca okunur ve hiçbir verinizi taşımaz.
• Uygulama güncelleme kontrolü (Expo): uygulama açıldığında Expo güncelleme sunucusuna yeni bir ekran güncellemesi olup olmadığını sorar. Kişisel bilgi içermez; IP adresiniz o sunucunun günlüklerinde kalabilir.
• Reklam istekleri: düğmeye dokunur dokunmaz reklamın oynatılabilmesi için satın alma yapmamış kullanıcılar uygulama açıldığında reklam ağına bağlanır ve bir reklamı önceden yükler (Bölüm 5). Satın alma yaptıktan sonra uygulama artık reklam ağına bağlanmaz.
• Mağaza ödemeleri: uygulama, fiyatları göstermek ve satın alma yapmak için cihazınızda App Store veya Google Play ile iletişim kurar.
• Satın alma bildirimi (yalnızca Android): Android’de bir ödeme tamamlandığı anda uygulama, geliştiriciye “bir tane satıldı” bilgisini vermek için sunucumuza (gwansang-server.onrender.com, Render üzerinde barındırılır) bir istek gönderir. Bu istek yalnızca uygulama adı, platform, ürün kimliği, tutar ve mağaza sipariş numarasını içerir; ad, iletişim bilgisi, cihaz tanımlayıcısı veya yazılan metin içermez. Sunucu bunu geliştiricinin mesajlaşma uygulamasına (Telegram) tek satır olarak iletir, sipariş numarasını yalnızca aynı bildirimin iki kez gönderilmesini önlemek için kısa süre kullanır ve saklamaz. Bu istek iPhone’da gönderilmez.

7. Yalnızca cihazınızda saklananlar

Seçtiğiniz ses, tuş başlığı rengi ve şekli, klavye düzeni (Korece Dubeolsik, Cheonjiin, Danmoeum), titreşim ve tuşu bırakma sesinin açık/kapalı durumu, seçtiğiniz dil, erişim durumu (abonelik, ömür boyu erişim veya ücretsiz kullanımın ne zaman bittiği), kişiselleştirilmiş reklam onayı tercihiniz (AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’de kabul edip etmediğiniz) ve reklamların kötüye kullanımına karşı koruma kaydı (kısa sürede art arda dokunulduğunda reklamları kısa bir süre duraklatmak için kullanılan birkaç zaman damgası). Bunlar yalnızca cihazda (uygulama ile klavyenin paylaştığı depolama alanında) kalır ve uygulamayı sildiğinizde silinir. Hiçbiri sizi tanımlamaz.

8. Paylaşım, yurt dışına aktarım, satış

Hiçbir bilgiyi üçüncü taraflara aktarmaz veya satmayız. Ödemeler, kendi politikaları çerçevesinde doğrudan Apple ve Google tarafından işlenir. Ancak reklam ağlarının doğrudan cihazınızdan okuduğu değerler (Bölüm 5) bu şirketlerin yurt dışındaki sunucularına gönderilir.

Bunu istemiyorsanız, reklam kimliğinin sağlanmasını durdurmak için izlemeyi kapatın.

9. Saklama ve silme

Hiçbir kullanıcı verisi saklamadığımız için bizden silmemizi isteyeceğiniz bir şey yoktur. Reklam ağlarının okuduğu değerler kendi politikalarına göre saklanır ve silinir. Cihazınızdaki değerler uygulamayı sildiğinizde silinir. İletişim yoluyla alınan e-postalar yalnızca yanıt vermek için gereken süre boyunca saklanır, ardından silinir.

10. 14 yaş altı çocuklar

Çocukların kişisel verilerini bilerek toplamayız. İzleme kapalıysa reklam kimliği kişiselleştirilmiş reklamlar için kullanılmaz.

11. Seslerin ve görsellerin kaynakları

Klavye sesleri serbest lisanslı kayıtlar (CC0, CC BY) ve kendi sentezlediğimiz seslerdir; kaynakları uygulamadaki “Ses kaynakları” ekranında listelenmiştir.

12. Haklarınız

Yürürlükteki gizlilik yasaları kapsamında kişisel verilerinize erişim, bunların düzeltilmesi, silinmesi veya işlenmesinin durdurulmasını talep edebilirsiniz. Ancak hiçbir kişisel veri tutmadığımız için talep edilecek bir şey yoktur; cihazınızdaki değerleri uygulamayı silerek istediğiniz zaman kendiniz silebilirsiniz.

13. Bu politikadaki değişiklikler

Bu politika değişirse bu sayfadaki yürürlük tarihini güncelleriz. Değişen politika bu sayfada yayımlandığı gün yürürlüğe girer.

14. Gizlilik sorumlusu ve iletişim

• Geliştirici: Nemo Factory (네모팩토리)
• Gizlilik sorumlusu: uygulamanın geliştiricisi
• İletişim: contact@nemofactory.co.kr

15. Başvuru yolları

Danışmanlığa ihtiyacınız varsa veya bir gizlilik ihlalini bildirmek istiyorsanız aşağıdaki Kore kurumlarına başvurabilirsiniz.

• Gizlilik İhlali Bildirim Merkezi (KISA) — privacy.kisa.or.kr / 118
• Kişisel Bilgi Uyuşmazlıkları Arabuluculuk Kurulu — kopico.go.kr / 1833-6972
• Yüksek Başsavcılık Siber Suçlar Dairesi — spo.go.kr / 1301
• Ulusal Polis Teşkilatı Siber Suçlar Bürosu — ecrm.police.go.kr / 182

AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’deki kullanıcılar için

Bu bölüm, Avrupa Ekonomik Alanı (AEA), Birleşik Krallık veya İsviçre’de bulunuyorsanız geçerlidir ve yukarıdaki bölümleri tamamlar.

• Sorumlu kim — Kendimiz işlediğimiz az miktardaki veri için veri sorumlusu Nemo Factory’dir (Kore Cumhuriyeti). İletişim: contact@nemofactory.co.kr. Kore Cumhuriyeti, Avrupa Komisyonu’nun ve Birleşik Krallık’ın yeterlilik kararları kapsamındadır.
• Neyi hangi dayanakla işliyoruz — Yalnızca cihazınızda tutulan verileri biz işlemeyiz. Bize e-posta gönderirseniz mesajınızı yalnızca size yanıt vermek için kullanır (meşru menfaatimiz, GDPR m. 6/1(f)) ve yalnızca yukarıda belirtilen süre boyunca saklarız. Satın alımlar, ayrı veri sorumluları olarak Apple ve Google tarafından yürütülür; uygulama, satın aldığınız içeriğin kilidini açmak için satın alımınızı mağaza üzerinden doğrular (sözleşmenin ifası, GDPR m. 6/1(b)).
• Reklamlar — Kişiselleştirilmiş reklamlar yalnızca açık rızanızla gösterilir (GDPR m. 6/1(a)); kişiselleştirilmemiş reklamlar ve reklam dolandırıcılığına karşı koruma meşru menfaatimize dayanır (GDPR m. 6/1(f)). Yukarıda adı geçen reklam sağlayıcıları bu verileri kendi politikaları kapsamında bağımsız veri sorumluları olarak işler. Rızanızı, yukarıda açıklanan uygulama içi reklam gizliliği seçeneğiyle istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz; geri çekme, öncesinde yapılan işlemeyi etkilemez.
• Haklarınız — Verilerinize erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması ve veri taşınabilirliği talep edebilir; meşru menfaatimize dayanan işlemeye itiraz edebilirsiniz. Bize e-posta gönderin; bir ay içinde yanıt veririz. Sizi tanımlayan neredeyse hiçbir veri tutmadığımız için sizinle bağlantılı veri bulamayabiliriz. Reklam verileri için cihazınızın reklam kimliğini sıfırlayın veya doğrudan reklam sağlayıcılarıyla iletişime geçin.
• Otomatik karar yok — Yalnızca otomatik işlemeye dayanan ve hukuki ya da benzer şekilde önemli sonuçlar doğuran kararlar vermeyiz.
• Çocuklar — Ülkenizin çevrim içi hizmetler için ebeveyn onayı aradığı yaşın altındaysanız (AEA’da 13 ile 16 arası, Birleşik Krallık’ta 13), ebeveyninizin izni olmadan kişiselleştirilmiş reklamları kabul etmeyin. Böyle bir onay olmadan bir çocuğun verilerini tuttuğumuzu öğrenirsek bu verileri sileriz.
• Aktarımlar — Reklam sağlayıcıları, Apple ve Google; AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU–US Data Privacy Framework) veya Standart Sözleşme Maddeleri gibi kendi güvenceleri kapsamında verileri ABD dahil ülkeniz dışına aktarabilir.
• Şikâyetler — Yaşadığınız veya çalıştığınız ülkenin veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz.